Volver a sentencias
TSJ

AS/0228/2026

Tribunal Supremo de Justicia
17 de abril de 2026Sala Social 1era
Proceso
Reincorporación Laboral

Vista de texto de la resolución.

Texto del fallo

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA PRIMERA AUTO SUPREMO 228/2026 Sucre, 17 de abril de 2026 DATOS DEL PROCESO Y DE LAS PARTES Expediente : 833/2025 Demandante 1: Dennis Gilmar Mamani Quispe Demandado : Yacimientos Petrolíferos Bolivianos Y .P.F.B.

Proceso : Reincorporación Distrito : Oruro Relatora : Megda. Rosmery Ruiz Martínez I. VISTOS: El Recurso de Casación de fs. 696 a 698 vta., interpuesto por Dennis Gilmar Mamani Quispe, impugnando el Auto de Vista 276/2025 de 1 de septiembre, de fs. 687 a 694, emitido por la Sala Especializada Contenciosa, Contenciosa Administrativa y Social Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Oruro, dentro del proceso laboral de Reincorporación seguido por el recurrente contra Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos, la contestación al recurso de fs. 710 a 712 vta., el Auto 433/2025 de 30 de septiembre a fs. 713 y vta., que concedió el recurso; el Auto de Admisión 833/2025-A de 14 de octubre a fs.

719 y vta., que admitió el Recurso de Casación y lo obrado en el proceso.

IL. ANTECEDENTES PROCESALES Sentencia Tramitado el proceso laboral de Reincorporación seguido por Dennis Gilmar Mamani Quispe contra Yacimientos Petrolíferos Página 1 de 19

Bolivianos (YPFB), el Juez de Partido del Trabajo y Seguridad Social Administrativo Coactivo Fiscal y Tributario Primero de la Capital del Departamento de Oruro, emitió la Sentencia 17/2025 de 19 de marzo de fs. 643 a 651 vta., que declaró IMPROBADA la demanda de reincorporación laboral de fs. 22 a 25 vta., y fs. 28 a 29 modificado y aclarado de fs. 106 a 107 vta., fs. 112 a 113 vta., y de fs. 118 a 119, en cumplimiento al Auto Interlocutorio 10/2024 de 1 de marzo. con costas.

Auto de Vista Interpuesto el Recurso de Apelación, por Dennis Gilmar Mamani Quispe, de fs. 653 a 655, la Sala Especializada Contenciosa, Contenciosa Administrativa y Social Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Oruro, emitió el Auto de Vista 276/2025 de 1 de septiembre, de fs. 687 a 694 que CONFIRMÓ la Sentencia 17/2025 de 19 de marzo de fs. 643 a 651 vta.

III. ARGUMENTOS DEL RECURSO DE CASACIÓN Contra el referido Auto de Vista, Dennis Gilmar Mamani Quispe interpuso Recurso de Nulidad o Casación de fs. 696 a 698 vta., con los siguientes argumentos:

Señaló, que el Auto de Vista 276/2025 de 1 de septiembre, incurrió en errónea valoración de las pruebas, concretamente sobre la suscripción de varios contratos sucesivos y continuos los cuales no fueron analizados respecto a la continuidad laboral reflejada en el cumplimiento obligatorio de marcado de asistencia durante los años de trabajo.

Asimismo, refirió que los de Alzada en el análisis de fondo, en cuanto al cumplimiento de contrato administrativo, le consideraron como Consultor de Línea, siendo por ello que no debería cumplir con una jornada laboral de 8 horas y menos con el marcado de asistencia, en aplicación al principio de la realidad, Página ? de 19

Cngano Judicial conforme lo dispuesto por el art. 2 del Decreto Supremo (DS) 28699 y el art. 4.1.d) del mismo cuerpo normativo.

Alegó, que trabajó en una relación de dependencia de manera continua, bajo órdenes de un inmediato superior, cumpliendo un horario de trabajo, aspectos, que no fueron tomados en cuenta por el Tribunal de Apelación, de hecho, en YPFB la mayoría de los trabajadores se encuentran sujetos a la Ley General del Trabajo, lo cual contraviene el derecho de igualdad y a la no discriminación en observancia a lo establecido en la Sentencia Constitucional Plurinacional (SCP) 650/2015 de 22 de junio (no señalo sala emisora).

Enfatizó, que conforme al DS 29506 en concordancia con el DS 181, en el Subsistema de Contratación de Bienes y Servicios, comprende el conjunto de funciones, actividades y procedimientos administrativos para adquirir bienes, contratar obras, servicios generales y servicios de consultoría, normativa de alcance general para todas las entidades públicas y de menor jerarquía con respecto a la aplicación de la Ley, jerarquía que debe observarse conforme al art. 410 de la Constitución Política del Estado (CPE), normativa que la autoridad jurisdiccional no observó en aplicación de la Ley 466 de 26 de diciembre de 2013 (Ley de la Empresa Pública), en la que se encuentra YPFB en calidad de empresa, normativa que debe ser aplicada de manera específica en la contratación de los trabajadores, ya que, los mismos se encuentran contemplados en el art. 47.1 de la Ley de la Empresa Pública, referido al régimen laboral; y no de forma camulfiada, contraviniendo flagrantemente una verdadera relación laboral, contratando trabajadores bajo normas y directrices de menor jerarquía, en concordancia con el art. 48.1.1I de la CPE

Reiteró, que prestó de manera continua durante los 8 años su fuerza de trabajo en tareas propias y permanentes de la empresa,

Página 3 de 19

cumpliendo con la jornada laboral de 8 horas de trabajo, efectuado a través del marcado de manera digital, bajo relación de dependencia de YPFB en el Distrito Redes de Gas Oruro, y la designación de un Jefe Inmediato Superior quien daba las instrucciones y los trabajos que se debían cumplir, a quien se le presentaba los informes mensuales para recibir el pago de la remuneración, efectuado a través de depósitos bancarios en el Banco Unión, lo que acredita la prestación de trabajo a cuenta ajena.

Manifestó, que en aplicación de la jerarquía normativa, considera estar inmerso dentro de los alcances de la Ley General del Trabajo a través de la Conversión de Contratos y aplicación de la Ley, establecido en el art. 47.1 de la Ley 466, relacionada con la Ley de la Empresa Pública de 26 de diciembre de 20183, referido al régimen laboral, norma que establece que las empresas públicas elaborarán su reglamento interno de administración de recursos humanos con base en la normativa referida, debiendo considerar su dinámica empresarial; sin embargo, habiendo transcurrido más de 10 años, YPFB no emitió hasta la fecha su reglamento, argumentando que sigue en proceso de implementación;

contraviniendo las disposiciones transitorias del citado art. 47.1.1II de la Ley 466

Mostrando 17 de 84 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi Lector

Estás viendo aproximadamente el primer 20% del fallo. Activa Pixi Lector para acceder al texto íntegro y al PDF original completo.

Bs. 20/mesPixi Lector

  • Texto íntegro de las sentencias del TCP y TSJ
  • PDF oficial de cada resolución, listo para descargar
  • Citas listas para usar en tus escritos

¿Necesitas también el asistente IA? Compara todos los planes

Citada por

Cargando citas…

Datos del proceso

Demandante
Dennis Gilmar Mamani Quispe
Demandado
Yacimientos Petroliferos Fiscales Bolivianos - Ypfb
Proceso
Reincorporación Laboral
Magistrado relator
Rosmery Ruiz Martinez
Tribunal Supremo de Justicia17 de abril de 2026AS/0228/2026Fuente oficial