Volver a sentencias
TSJ

AS/0231/2026

Tribunal Supremo de Justicia
16 de abril de 2026Sala Social 2da
Proceso
Pago de Beneficios Sociales y Derechos

Vista de texto de la resolución.

Texto del fallo

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA,

SOCIAL Y ADMINISTRATIVA SEGUNDA

AUTO SUPREMO N 231/2026 Sucre, 16 de abril de 2026

Expediente : 350/2023 Demandante : Benita Villca Hurtado de Simón Demandado : Gobierno Autónomo Municipal de Oruro Proceso : Beneficios sociales Distrito : Oruro Relator : Mgdo. Germán Saúl Pardo Uribe I. VISTOS: El recurso de casación de fs. 373 a 381, interpuesto por Benita Vilica Hurtado de Simón, impugnando el Auto de Vista N 64/2023 de 5 de mayo, de fs. 362 a 370 vta., emitido por la Sala Contenciosa, Contenciosa Administrativa, Social y Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Oruro, dentro del proceso laboral de pago de Beneficios sociales, seguido por la recurrente contra el Gobierno Autónomo Municipal de Oruro (GAMO), la contestación de fs. 384 a 391 vta., el Auto Interlocutorio N 329/2023 de 5 de junio, a fs. 392 y vta. que concedió el Recurso, la Resolución Constitucional N 15/2024 de 15 de febrero, de fs. 414 a 417, por la Sala Constitucional Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Oruro, Auto Supremo N 320/2025 de 24 de junio, de fs. 425 a 427, que admitió el recurso, y todo lo que en materia fue pertinente analizar:

IL ANTECEDENTES DEL PROCESO:

Sentencia.

Tramitado el proceso laboral, el Juez de Partido Primero del Trabajo, Seguridad Social, Administrativo, Coactivo Fiscal y Tributario de la capital de Oruro, emitió la Sentencia N 59/2022 de 22 de noviembre,

de fs. 229 a 237 vta., declarando PROBADA en parte la demanda de fs. 3 a 7, aclarada a fs. 10 y vta. y 13, respecto la indemnización, vacaciones, bono de antiguedad e IMPROBADA en lo relativo a los montos solicitados. Sin costas, por ser institución estatal.

Disponiéndose en consecuencia, que el GAMO, mediante su representante legal, dentro de tercer día de ejecutoriada dicha Resolución y bajo alternativa de emitirse mandamiento de aprehensión en caso de incumplimiento, cancele a favor de la demandante, el monto de Bs40.644,25.- (Cuarenta Mil Seiscientos Cuarenta y Cuatro 25/ 100 bolivianos).

Auto de Vista.

En conocimiento de la Sentencia, el GAMO, por memorial de fs. 239 a 244 interpuso recurso de apelación, que fue resuelto por Auto de Vista N 64/2023 de 5 de mayo, de fs. 362 a 370 vta., emitido por la Sala Contenciosa, Contenciosa Administrativa, Social y Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Oruro, que resolvió:

  1. 1)CONFIRMÓ el Auto N 69/2022 de 13 de junio, de fs. 42 a 44 vta.;
  2. 2)REVOCÓ TOTALMENTE la Sentencia N 59/2022 y declaró IMPROBADA LA DEMANDA.

Auto Supremo.

La actora Benita Villca Hurtado de Simón, en conocimiento de la determinación del Auto de Vista, formuló de casación de fs. 373 a 381, que fue resuelto por el Auto Supremo N 350/2023-I de 13 de junio, de fs. 399 a 401 vta., que declaró IMPROCEDENTE el recurso de casación de la demandante.

Resolución de Amparo Constitucional.

Contra dicho Auto Supremo, la demandante Benita Villca Hurtado de Simón, interpuso acción de amparo constitucional, que fue resuelta por la Resolución Constitucional N 15/2024 de 15 de febrero, de fs. 414 a 417, emitida por la Sala Constitucional Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Oruro, que concedió la tutela solicitada y dejó sin efecto el Auto Supremo

N 350/2023-I de 13 de junio, disponiendo que se emita nueva Resolución conforme a los fundamentos contenidos en el señalado fallo constitucional.

En cumplimiento de dicha determinación, conforme al art. 129-V de la Constitución Política del Estado (CPE), en concordancia con los arts. 15 y 16-I del Código Procesal Constitucional (CPCo0), se emite el presente Auto Supremo.

II. ARGUMENTOS DEL RECURSO DE CASACIÓN:

Contra el indicado Auto de Vista, la demandante formuló recurso de casación, exponiendo los siguientes argumentos:

Mostrando 20 de 99 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi Lector

Estás viendo aproximadamente el primer 20% del fallo. Activa Pixi Lector para acceder al texto íntegro y al PDF original completo.

Bs. 20/mesPixi Lector

  • Texto íntegro de las sentencias del TCP y TSJ
  • PDF oficial de cada resolución, listo para descargar
  • Citas listas para usar en tus escritos

¿Necesitas también el asistente IA? Compara todos los planes

Citada por

Cargando citas…

Datos del proceso

Demandante
BENITA VILLCA HURTADO
Demandado
Adhemar Wilcarani Morales y GOBIERNO AUTONOMO MUNICIPAL DE ORURO
Proceso
Pago de Beneficios Sociales y Derechos
Magistrado relator
German Saul Pardo Uribe
Tribunal Supremo de Justicia16 de abril de 2026AS/0231/2026Fuente oficial