Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA SEGUNDA AUTO SUPREMO N 234/2026 Sucre, 16 de abril de 2026 Expediente : 707/2025 Demandante : Saúl Paredes Escalante Demandado : Asociación Accidental Consorcio Constructor Chimore Proceso : Pago de Beneficios Sociales Distrito : Santa Cruz Relator : Mgdo. Germán Saúl Pardo Uribe I. VISTOS: El recurso de casación de fs. 306 a 316 vta., interpuesto la Asociación Accidental Consorcio Constructor Chimore, constituida por la empresa Constructora Incico Ltda. y la empresa de Servicios de Maquina Pesada Gutiérrez SRL, Sergut SRL, representada por Alfredo Franz Choquevilca Ventura, contra el Auto de Vista N 308/2024, de 31 de octubre, de fs. 230 a 238, emitido por la Sala Social, Contenciosa y Contenciosa Administrativa y Tributaria Segunda del Tribunal Departamental de Justicia Santa Cruz; dentro del proceso de pago de beneficios sociales y otros derechos laborales, seguido por Saúl Paredes Escalante, contra la asociación recurrente; la contestación de fs.
320 a 323; el Auto Interlocutorio N 120/2025 de 15 de agosto, a fs. 324, que concedió el recurso de casación; el Auto Supremo N 707/2025-A de 4 de septiembre, a fs. 331 y vta., que admitió el recurso; y todo lo que en materia fue pertinente analizar:
IL. ANTECEDENTES DEL PROCESO:
Sentencia.
Tramitado el referido proceso de pago de beneficios sociales, el
Juez de Trabajo y Seguridad Social Séptimo de Santa Cruz, emitió la Sentencia N 03/2024 de 11 de enero, de fs. 168 a 174 vta., declarando PROBADA en parte la excepción perentoria de pago documentado y PROBADA en parte la demanda de pago de beneficios sociales y otros derechos laborales, con costas, disponiendo que la asociación accidental Consorcio Constructor Chimore, pague a favor de Saúl Paredes Escalante, la suma de Bs.
37.749,84.- (Treinta y siete mil setecientos cuarenta y nueve con 84/100 Bolivianos) por concepto de indemnización por tiempo de servicios, desahucio, duodécimas de aguinaldo y multa, vacación, duodécimas de vacación, sueldo devengado, incremento salarial y primas; más la multa de 30, prevista en el Decreto Supremo (DS) N 28699 de 1 de mayo de 2009.
Auto de Vista.
En conocimiento de la Sentencia, la Asociación demandada interpuso recurso de apelación, de fs. 192 a 203, que fue resuelto por el Auto de Vista N 308/2024, de 31 de octubre, de fs. 230 a 238, emitido por la Sala Social, Contenciosa Contenciosa Administrativa y Tributaria Segunda del Tribunal Departamental de Justicia Santa Cruz, que CONFIRMÓ la Sentencia emitida, con costas y costos.
III. ARGUMENTOS DEL RECURSO DE CASACIÓN:
Contra el indicado Auto de Vista, se formuló recurso de casación, de fs. 306 a 316 vta., exponiendo los siguientes argumentos:
En la Forma
Denunció, vulneración al debido proceso en su elemento de falta de motivación, fundamentación y principio de congruencia en cuanto a la carencia de pronunciamiento de los agravios en relación a la falta de valoración de la prueba de fs. 2; asimismo omitió valorar objetivamente, las pruebas de fs. 3, 4, 45, 61, 62 con respecto al tiempo que el demandante trabajó y no se pronunció sobre el pago total de la liquidación de beneficios
9 Y sociales, denotando incongruencia omisiva.
Señaló, una ilegal otorgación del desahucio, puesto que se basó en una supuesta rebaja salarial, sin fundamentar en qué prueba apoya su convencimiento; puesto que, el finiquito a fs. 45 evidencia el pago de los tres últimos salarios, siendo el último menos, por motivo que el demandante, trabajó solo doce días del mes de mayo, y no por existir tal rebaja salarial; asimismo refirió que se omitió valorar la carta de renuncia.
En el Fondo Alegó que, se incurrió en error de hecho en la apreciación de la prueba, a fs. 2, donde el demandante reconoció la fecha en que ingreso a trabajar y con la prueba a fs. 48, que demuestra que no hubo despido indirecto.
Mostrando 16 de 80 parrafos.