Texto del fallo
TIABUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA PENAL AUTO SUPREMO 235/2026-A Sucre, 09 de marzo de 2026
ANÁLISIS DE ADMISIBILIDAD
Proceso : srta Cruz 59/2025
Parte acusadora : Ministerio Público Parte acusada : Luz Damari Vaca Balcazar Delito : Tráfico, art. 48 con relación al art. 33 inc. m) de la Ley del
Régimen de la Coca y Sustancias Controladas (Ley 1008)
l. VISTOS: Por memorial de recurso de casación presentado el 14 de marzo de 2025, cursante de fs. 298 a 319, Luz Damari Vaca Balcazar impugna el Auto de Vista 254 de 5 de noviembre de 2024, de fs. 228 a 231, pronunciado por la Sala Penal Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, dentro del proceso penal seguido en su contra por el Ministerio Público, por la presunta comisión del delito de Tráfico previsto en el art. 48 con relación al art. 33 inc. m) de la Ley 1008.
ll. ANTECEDENTES ll.1. Sentencia Por Sentencia 34/2024 de 17 de mayo, de fs. 200 a 208, el Tribunal de Sentencia Penal Décimo Segundo de la Capital del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, declaró a Luz Damari Vaca Balcazar, absuelta de pena y culpa de la comisión del delito de Tráfico tipificado en el art. 48 con relación al art. 33 inc. m) de la Ley 1008, y, autora y culpable del delito de Suministro, previsto y sancionado por el art.
51 de la citada Ley, imponiendo la pena de ocho años de presidio en el Centro de Rehabilitación Palmasola de Santa Cruz.
Il.2. Apelación restringida y Auto de Vista Contra la referida Sentencia, Luz Damari Vaca Balcazar, interpuso el recurso de apelación restringida de fs. 211 a 213, resuelto por el Auto de Vista 254 de 5 de noviembre de 2024, de fs. 228 a 231, pronunciado por la Sala Penal Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, que declaró improcedente el recurso interpuesto, confirmando la Sentencia apelada.
lll. MOTIVOS DEL RECURSO DE CASACIÓN 1) Denuncia violación al debido proceso en sus vertientes de garantía y presunción de inocencia, por ende defecto absoluto establecido por el art. 169.3 del Código de Procedimiento Penal (CPP), por inobservancia de los arts. 6 y 363 inc. 2) del referido Código, por cuanto el Auto de Vista presume ¡a existencia de elementos constitutivos del delito de Suministro, al pretender convalidar los defectos denunciados en la apelación restringida, careciendo de fundamentación al argúir que se le encontró en flagrancia en posesión de cocaína y marihuana lista para su distribución, atribuyéndole un accionar contrario a los elementos del juicio y acusación; ya que realizó acciones desplegadas a cometer el delito de Suministro;
circunstancias que no fueron objeto del juicio ni de la acusación, cuando en esta última nunca se le atribuyó estar en posesión de sustancias controladas, no existiendo prueba plena que acredite tal extremo. Respaldo su reclamo con jurisprudencia establecida en las Sentencias Constitucionales (SSCC) 0011/2000-R de 10 de enero, 0742/2002-R, 0690/2007-R, 0239/2010-R y 0619/2012, inherentes a la presunción de inocencia.
Señala como precedentes contradictorios los Autos Supremos (AASS) 89/2013 de 28 de marzo, 145/2013-RRC de 28 de mayo, 131/2007 de 31 de enero.
- 2)Denuncia vulneración al debido proceso en sus elementos fundamentación y motivación, por violación de interdicción de la arbitrariedad y violación al principio de congruencia externa, así como, del derecho a la igualdad de las partes, defecto conforme el art. 196.3 del CPP, alegando que el Auto de Vista obvió aplicar el art.
398 del CPP, al no pronunciarse sobre el cuestionamiento que se realizó a las pruebas al ser defectuosas, al no valorarse correctamente las pruebas de cargo y de descargo, no otorgarle el valor probatorio de forma positiva o negativa, al no analizarse ni relacionarlos con el hecho atribuido, vulnerando de esta forma los derechos a la motivación, fundamentación y congruencia que tiene que contener las resoluciones.
Mostrando 14 de 67 parrafos.