Texto del fallo
A TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA PRIMERA AUTO SUPREMO 239/2026 Sucre, 17 de abril de 2026 DATOS DEL PROCESO Y DE LAS PARTES l Expediente : 850/2025 Demandante ¡: Caja Nacional de Salud Regional Cochabamba Demandado : RVC MEDICALS.R.L.
Proceso : Contencioso Distrito : Cochabamba Relator : Medo. Germán Saúl Pardo Uribe I. VISTOS: El Recurso de Casación de fs. 763 a 770 vta., interpuesto por RVC MEDICAL S.R.L., a través de su representante legal, impugnando la Sentencia 7/2024 de 31 de diciembre de fs. 677 a 693, emitida por la Sala Social y Administrativa, Contenciosa y Contencioso Administrativa Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, dentro del proceso contencioso seguido por la Caja Nacional de Salud Regional Cochabamba contra la empresa recurrente; el Auto de 26 de agosto de 2025 a fs. 774, que concedió el recurso; el Auto de Admisión 850/2025-A de 20 de octubre a fs. 780 y vta., que admitió el recurso de casación y los antecedentes procesales.
IL. ANTECEDENTES PROCESALES 1. Sentencia Tramitado el proceso contencioso seguido por Caja Nacional de Salud Regional Cochabamba (CNS) contra RVC MEDICAL S.R.L.
(demandado), la Sala Social y Administrativa, Contenciosa y Contencioso Administrativa Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, emitió la Sentencia 7/2024 de 31 de diciembre de fs. 677 a 693, que declaró PROBADA en parte la
demanda e IMPROBADA respecto a los daños y perjuicios, y lucro cesante, sin costas.
En ese sentido, se dispuso que el demandado cambie los 15 equipos Bombas de infusión entregados, en el plazo de 15 días de ejecutoriada la referida Sentencia.
II. ARGUMENTOS DEL RECURSO DE CASACIÓN
En el Recurso de Casación, el demandado expuso los siguientes argumentos:
1. En el acápite denominado AGRAVIO PRIMERO (sic); denunció la falta de motivación y fundamentación, porque el Tribunal de Instancia habría emitido la Sentencia recurrida sin valorar adecuadamente la prueba, conforme lo siguiente:
- a)Cito partes de la Sentencia apelada referidas a la valoración de la prueba y denunció que el Tribunal de Instancia vulneró el debido proceso en sus elementos de motivación y fundamentación suficiente, valoración razonable de la prueba tutela judicial efectiva, derecho a la igualdad y los principios de legalidad y seguridad jurídica; toda vez que, emitieron su determinación con sustento en:
- i)El Acta de Inspección de visu, en la que los equipos de bombas de infusión solo fueron expuestos sin ser sometidos a pruebas de funcionamiento que acrediten que continúan con errores de calibración; y
- ii)Las Declaraciones Testificales, de personal dependiente de la CNS: ...sobre los cuales se efectuó las tachas 1 correspondientes las cuales arbitrariamente e injustificadamente no se nos permitió efectuar... (sic).
- b)Cito partes de la Sentencia apelada referidas a la comunicación oportuna de errores de calibración de los equipos de bombas de infusión y aseveró que esos errores fueron atendidos oportuna y eficazmente conforme acredita la documentación que detallo;
empero, advirtió que existen. ...ERRORES HUMANOS EN SU MANIPULACIÓN... (sic), porque se verificó daños físicos
atribuibles al personal de la CNS, por su uso inadecuado; en ese sentido, hizo notar que los equipos de bombas de infusión: ...NO ERAN PARA FLUIDOS PARENTERALES POR SU VISCOSIDAD Y DENSIDAD, QUE CCACIONAN ESFUERZO AL SISTEMA DE LEVAS... (sic).
Concluyó que todos los errores de calibración realizadas por la CNS fueron subsanados oportunamente dentro el plazo de garantia; aspecto que, el Tribunal de Instancia omitió valorar vulnerando del debido proceso en sus elementos de igualdad procesal, valoración razonable de la prueba y seguridad jurídica.
2. En el acápite denominado AGRAVIO SEGUNDO (sic); denunció que el Tribunal de Instancia incurrió en incongruencia omisiva y motivación arbitraria, porque omitió pronunciarse sobre la declaración de Nancy Oporto Mier, que en aplicación del axioma confesión de parte relevo de prueba, demuestra que las bombas de infusión fueron destinadas 41y utilizadas para:
ALIMENTACIÓN PARENTERAL... (sic), en ese sentido, el demandado enfatizó que: ...No se valoró ni pronunció que conforme se evidencia de las especificaciones técnicas (Form C-1) la Caja Nacional de Salud, requirió la compra de Bombas de Infusión a Goteo y que en ninguna parte del documento señala que serían utilizadas para nutrición parenteral, que fue el detonante para el mal funcionamiento de las bombas de infusión... (sic); es decir, la CNS pretende:
- a)Evadir su responsabilidad por dar un uso distinto para el cual fueron fabricados; y
- b)Que el demandado se haga cargo por el mal manejo y mal requerimiento de equipos de la Unidad Solicitante.
Concluyó que el Tribunal de Instancia tiene la obligación de contrastar las pruebas de cargo y descargo, más allá de un simple y vago análisis, debiendo primar la congruencia más aún si la señala que priorizó la verdad material sobre la formal.
Mostrando 17 de 81 parrafos.