Volver a sentencias
TSJ

AS/0244/2026

Tribunal Supremo de Justicia
16 de abril de 2026Sala Social 2da
Proceso
Compensación de cotizaciones

Vista de texto de la resolución.

Texto del fallo

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CONTENCIOSA Y CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA SEGUNDA AUTO SUPREMO N 244/2026 Sucre, 16 de abril de 2026 Expediente : 697/2025 Demandante : América Elena Leytón Cruz Demandado : Servicio Nacional del Sistema de Reparto.

Proceso : Compensación de Cotizaciones Distrito : Chuquisaca Relator : Mgda. Rosmery Ruiz Martinez I. VISTOS: El recurso de casación de fs. 103 a 100 vta. (numeración invertida), interpuesto por el Servicio Nacional del Sistema de Reparto (SENASIR), representado legalmente por Jorge Alvaro Trigo Torrico, Director General Ejecutivo del Servicio Nacional de Sistema de Reparto SENASIR, a través de sus apoderados Grover Vargas Lezcano y Boris Alberto Pinto Pinto; impugnando el Auto de Vista N 163/2025 de 7 de julio, de fs. 94 a 93 vta., pronunciado por la Sala Social, Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca, dentro del proceso de Compensación de Cotizaciones, seguido por América Elena Leytón Cruz contra la entidad recurrente, con respuesta de contrario de fs. 107 a 106 vta., el Auto Interlocutorio N 100/2025 de 15 de agosto, a fs. 109 que concedió el recurso, el Auto Supremo N 697/2025-A de 03 de septiembre a fs. 114 y vta., que admitió la casación, los antecedentes del proceso; y:

IL ANTECEDENTES DEL PROCESO.

Resolución de la Comisión Nacional de Prestaciones del Sistema de Reparto La Resolución N 8071 de 17 de agosto de 2022, emitida por la Comisión Nacional de Prestaciones del Sistema de Reparto a fs. 45 y vta., otorgó a favor de América Elena Leytón Página 1 de 14

Cruz, el Formulario de Cálculo de Compensación de Cotizaciones, fijando un monto total de Bs 23.625,00 (veintitrés mil seis cientos veinticinco 00/100 Bolivianos);

importe establecido considerando una densidad de aportes de 3 años y 9 meses, resultado del cómputo de los aportes certificados por el SENASIR.

Resolución de la Comisión de Reclamación del SENASIR En atención al recurso de reclamación formulado por América Elena Leytón Cruz a fs. 46, la Comisión de Reclamación del SENASIR, mediante Resolución N 219/23 de 09 de agosto de 2023 de fs. 73 a 68, CONFIRMÓ la densidad de la Resolución N 8071 de 17 de agosto de 2022.

Auto de Vista Contra dicha resolución, la citada asegurada interpuso recurso de apelación de fs. 74 a 77, resuelto por el Auto de Vista N 163/2025 de 7 de julio, de fs. 94 a 93 vta., emitido por la Sala Social, Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca, que REVOCÓ la Resolución de la comisión de Reclamación N 219/23 de 09 de agosto de 2023, disponiendo que la Comisión de Reclamación emita una nueva Resolución teniendo en cuenta los lineamientos de la Resolución de Alzada y sobre todo, la diferencia sustancial existente entre el cálculo de compensación de cotizaciones por procedimiento automático y manual.

II. RECURSO DE CASACIÓN El SENASIR, mediante recurso de casación de fs. 103 a 100 vta., formula infracciones en el fondo bajo los siguientes argumentos:

Expresó que el Auto de Vista N 163/2025 incurrió en una errónea interpretación y aplicación de la normativa vigente, citó el art. 24 de la Ley N 065, los arts. 46-a) y 53 del Decreto Supremo (DS) N 0822, Página 2 de 14

la Disposición Final Tercera de la Ley N 065, y el art. 109 de la Constitución Politica del Estado (CPE).

Refirió que la inobservancia de estas disposiciones normativas constituye una infracción sustancial que amerita la nulidad del Auto de Vista recurrido y su sustitución por una resolución ajustada a derecho.

Expresó errónea interpretación y aplicación indebida de la norma vigente, debido a que el Auto de Vista sostiene que, el asegurado puede volver al cálculo por procedimiento automático incluso después de haber renunciado expresamente al mismo, bajo el fundamento de mayor beneficio, interpretación que desconoce el art. 53 del DS 0822 de 16 de marzo de 2011, señaló que la primacia del mayor beneficio no puede operar en contra de los actos jurídicos perfeccionados ni anular disposiciones reglamentarias expresas que regulan la irrevocabilidad de la opción por el procedimiento manual.

Expresó Desconocimiento del efecto derogatorio de la Ley N 65 respecto a la Ley N 1732 y sus reglamentos. Señaló que el Auto de Vista incurrió en error al aplicar un razonamiento basado en el DS N 29194 de 2007, bajo el régimen regulado por la Ley N 1732, dicho marco normativo resulta hoy inaplicable por haber sido abrogada expresamente por la Ley N 065, la cual se encuentra vigente con su reglamentación; Por lo que, invocar normas ya abrogadas carece de efecto legal vinculante vulnerando el art. 109 de la CPE, no pudiendo alegarse el derecho al recálculo cuando el nuevo marco legal establece mecanismos cerrados y condiciones taxativas para el procedimiento de compensación como el que rige actualmente bajo la Ley N? 065 y el DS N 0822.

Alegó Presunción de legalidad y veracidad del procedimiento manual, debido a que, en el marco del procedimiento automático de Compensación de Cotizaciones, el cálculo del beneficio se realiza conforme a un método normado y cerrado, sin que exista margen para Página 3 de 14

la discrecionalidad o flexibilización alguna, como erróneamente sostiene el Auto de Vista, detalló la forma del cálculo de la densidad y recalcó que el procedimiento es reglado, objetivo y cerrado, no admitiendo la aplicación de las presunciones como el iuris tantum ni la alteración tácita o implícita de sus parámetros técnicos. Indicó que solo mediante renuncia expresa al cálculo automático, acompañado de documentación de respaldo, puede tramitarse un nuevo cálculo por la vía manual.

Manifestó que, en el caso presente, se realizó el cálculo manual con base a la documentación presentada y con verificación del área de certificación y Archivo central; por lo que, al no haberse acreditado con prueba documental la existencia de aportes reclamados, el ente gestor actuó en el marco de sus competencias y de la normativa vigente establecida en la Ley N 065 y el DS 0822.

Respecto a la presunción iuris tantum, el DS N 27543, en sus arts.

13, 14 y 18 aclara que esa presunción se aplica exclusivamente en el contexto de la certificación de aportes cuando faltan planillas o comprobantes de pago, lo que permite validar aportes en ausencia de registros y es aplicable exclusivamente al al procedimiento manual como mecanismo excepcional de respaldo documental.

Mostrando 19 de 91 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi Lector

Estás viendo aproximadamente el primer 20% del fallo. Activa Pixi Lector para acceder al texto íntegro y al PDF original completo.

Bs. 20/mesPixi Lector

  • Texto íntegro de las sentencias del TCP y TSJ
  • PDF oficial de cada resolución, listo para descargar
  • Citas listas para usar en tus escritos

¿Necesitas también el asistente IA? Compara todos los planes

Citada por

Cargando citas…

Datos del proceso

Demandante
America Elena Leyton Cruz
Demandado
Servicio Nacional del Sistema de Reparto - Senasir..
Proceso
Compensación de cotizaciones
Magistrado relator
German Saul Pardo Uribe
Tribunal Supremo de Justicia16 de abril de 2026AS/0244/2026Fuente oficial