Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CONTENCIOSA Y CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA SEGUNDA AUTO SUPREMO N 245/2026 Sucre, 16 de abril de 2026 Expediente : 706/2025 Demandante : Jhonson Chiu Calderon Demandado : Universidad Amazónica de Pando Proceso : Beneficios Sociales Distrito : Pando Magistrado Relator : Mgdo. Germán Saúl Pardo Uribe I. VISTOS: Los recursos de casación interpuesto por los recurrentes Universidad Amazónica de Pando, representada legalmente por Erika Navarro Arroyo, de fs. 212 a 215 vta. y Jhonson Chiu Calderon, de fs.
220 a 221, impugnando el Auto de Vista N 120/2025, de 2 de julio, de fs. 202 a 203 vta., pronunciado por la Sala Civil, Social, Familia, Niñez y Adolescencia, Contenciosa y Contenciosa Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Pando, dentro del proceso laboral de pago de beneficios sociales seguido por Jhonson Chiu Calderon, contra la entidad recurrida, respuesta de la Universidad recurrente a fs. 225 y vta., el Auto Interlocutorio N 215/25 de 5 de agosto, que concedió los recursos de casación a fs. 226, el Auto N 706/2025-A de 4 de septiembre, a fs. 243 y vta., que admitió los recursos y lo obrado en el proceso.
IL ANTECEDENTES PROCESALES Sentencia Tramitado el referido proceso laboral, el Juzgado de Partido de Trabajo y Seguridad Social Segundo del Tribunal Departamental de Pando, emitió la Sentencia N 133/2022 de 12 de septiembre, que declaro PROBADA la demanda, sin costas, disponiendo que la parte demandada dentro del tercer día de ejecutoriada la presente resolución, cancele a dJhonson Chiu Calderon la suma de Página 1 de 15
Bs.125.646,61 (Ciento veinticinco mil seiscientos cuarenta y seis 61/100 Bolivianos).
Primer Auto de Vista En conocimiento de los recursos de apelación de fs. 121 y vta., y fs.
127 y 128 vta., la Sala Civil, Social, Familia, Niñez, Adolescencia, Contenciosa y Contenciosa Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Pando emitió el Auto de Vista N 188/2024, de 17 de septiembre, que CONFIRMÓ la sentencia apelada.
Auto Supremo Contra el Auto de Vista N 188/2024, las partes interponen recurso de casación, mediante memoriales de fs. 162 a 163 vta., y fs. 168 a 169, siendo resueltos por el Tribunal Supremo de Justicia, mediante el Auto Supremo N 118/2025 de 21 de abril, de fs. 189 a 196 vta., que anuló obrados hasta el citado Auto de Vista.
De la revisión de esta resolución, se establece que el Tribunal Supremo identifica deficiencias en el Auto de Vista recurrido, señalando que no existe una adecuada fundamentación y motivación se evidencia incongruencia omisiva, al no haberse dado respuesta a todos los agravios planteados vulnerando el debido proceso, en su vertiente de derecho a una resolución fundamentada.
El Tribunal Supremo enfatiza que las resoluciones judiciales deben contener una exposición clara, coherente y suficiente de las razones fácticas y jurídicas que sustentan la decisión, debiendo pronunciarse sobre todos los puntos reclamados por las partes.
En su parte resolutiva, dispone ANULAR el Auto de Vista N 188/2024 Ordenar la emisión de un nuevo Auto de Vista imponer multa de Bs.
300 a los Vocales y remitir antecedentes al Consejo de la Magistratura Segundo Auto de Vista En cumplimiento al citado Auto Supremo, se emitió nuevo Auto de Vista N 120/25 de 2 de julio de 2025, de fs. 202 a 203 vta., que declaro inadmisibles ambos recursos de apelación interpuestos.
Página 2 de 15
III. ARGUMENTOS DE LOS RECURSOS DE CASACIÓN El referido Auto de Vista, motivo a las partes, a interponer los recursos de casación de fs. 212 a 215 vta., y 220 a 221 exponiendo los siguientes argumentos:
Recurso de casación de la Universidad demanda:
Denunció una falta de motivación y fundamentación del Auto de Vista y señaló que el Auto de Vista recurrido carece de una debida fundamentación, en razón a que se limitó a declarar la inadmisibilidad de los recursos de apelación y no expuso de manera clara las razones jurídicas por las cuales considera que los agravios no cumplen los requisitos exigidos por Ley.
No realizó un análisis específico de los puntos cuestionados en el recurso de apelación, sostuvo que esta omisión vulnera el derecho al debido proceso, en su vertiente al derecho a obtener una Resolución fundamentada, impidiendo conocer las razones reales de la decisión adoptada por el Tribunal de Alzada.
Reclamó una incongruencia en la Resolución recurrida, porque en el Auto de Vista no existe correspondencia entre los agravios planteados en apelación y la decisión asumida.
El Tribunal no se pronunció sobre los cuestionamientos específicos relacionados con Desahucio, Indemnización, Vacaciones y Multa del 30, afirmó que el Tribunal de Alzada omitió ingresar al análisis de fondo, generando una respuesta evasiva que afecta el derecho a la defensa.
Indicó que, de forma incorrecta declararon la inadmisibilidad, porque el Tribunal de Alzada realizó una interpretación errónea del art. 218 del Código Procesal Civil (CPC-2013), al declarar inadmisibles los recursos de apelación, señalando que el recurso de apelación si contenía expresión de agravios identificaron los errores en la Sentencia, se cuestionó la aplicación de la normativa laboral.
Página 3 de 15
En ese sentido, considera que la inadmisibilidad fue aplicada de manera restrictiva y formalista, impidiendo el análisis de fondo del recurso.
Mostrando 21 de 102 parrafos.