Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA PENAL f AUTO SUPREMO N 0247/ 2026-A ANALISIS DE ADMISION Proceso: Cochabamba 74/2025 Parte acusadora: German Vargas Panozo Parte imputada: María Cristina Olivera Mejía Delitos: Difamación, Calumnia e Injuria, arts. 282, 283 y 287 del Código Penal (CP) Sucre, nueve de marzo de dos mil veintiséis Por memorial de casación presentado el 13 de febrero de 2025, cursante de fs. 200 a 207, María Cristina Olivera Mejía impugna el Auto de Vista 32/2024-RAR de 26 de marzo de fs. 182 a 185 vta., pronunciado por la Sala Penal Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, dentro del proceso penal que sigue en su contra German Vargas Panozo, por la presunta comisión de los delitos de Difamación, Calumnia e Injuria, previstos y sancionados por los arts. 282, 283 y 287 del CP.
I ACTOS PROCESALES VINCULADOS AL RECURSO DE CASACIÓN Il.
SENTENCIA Por Sentencia 19/2020 de 15 de octubre de fs. 40 a 48, el Juzgado de Sentencia Penal Octavo del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, declaró a María Cristina Olivera Mejía, culpable de la comisión de los delitos de Calumnia e Injuria, previstos y sancionados por los arts. 283 y 287 del CP, imponiendo la pena de un año de reclusión, más multa de 100 días a razón de 1 boliviano por día;
asimismo, absuelta de la comisión del delito de Difamación, previsto en el art. 282 del CP. Con costa, reparación de daños y perjuicios a favor de la víctima.
, I2.
APELACION RESTRINGIDA Y AUTO DE VISTA
Contra la referida Sentencia, la inputada María Cristina Olivera Mejía formuló el recurso de apelación restringida de fs. 154 a 159, resuelto por Auto de Vista 32/2024 de 26 de marzo de fs. 182 a 185 vta., pronunciado por la Sala Penal Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, que declaró improcedente el recurso interpuesto confirmando la Sentencia apelada.
II MOTIVOS DEL RECURSO DE CASACIÓN
- 1)La recurrente, denuncia el arbitrario uso de las facultades del
Tribunal de alzada, vinculándolo al art. 413 del Código de Procedimiento Penal (CPP), la falta de control respecto del defecto de Sentencia previsto en el art. 370 inc. 6) del Adjetivo Penal.
Sostiene, que en apelación restringida reclamó que la condena se apoyó en hechos no probados y en defectuosa valoración de la prueba, pues la acusación particular afirmó que los insultos habrían sido proferidos en presencia de varios vecinos y transeúntes, extremo que no habría sido acreditado en juicio;
añadiendo, que la condena se basó en las testificales de dos testigos de cargo, uno de ellos la esposa del acusador, mientras que los testigos de descargo fueron minimizados, es así que el Auto de Vista no realizó el debido control de logicidad.
Mostrando 12 de 60 parrafos.