Texto del fallo
AE A TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CONTENCIOSA Y CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA PRIMERA Auto Supremo 247/2026 Sucre, 28 de abril de 2026
Expediente : 803/2025 Demandante : Consultora Múltiple y Tecnológica en
Construcciones S.R.L. (COMYTEC S.R.L.)
Demandado : Gobierno Autónomo Municipal de Turco Proceso : Contencioso Distrito : Oruro Relator : Mgdo. German Saul Pardo Uribe I. VISTOS: El Recurso de Casación de fs. 1065 a 1066 vta., interpuesto por el Gobierno Autónomo Municipal de Turco, a través de su representante legal, contra la Sentencia 41/2025 de 27 de agosto, de fs. 1055 a 1063, emitida por la Sala Especializada Contenciosa, Contenciosa Administrativa y Social Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Oruro, dentro del proceso Contencioso de cumplimiento de obligación, seguido por la Consultora Múltiple y Tecnología en Construcciones S.R.L.
(COMYTEC S.R.L.) contra la entidad recurrente, con memorial de respuesta de fs. 1070 a 1071, el Auto 442/2025 de 7 de octubre a fs. 1072 y vta., que concedió el recurso, el Auto de Admisión 803/2025-A de 22 de octubre, que admitió el Recurso de Casación a fs. 1078 y vta.; y los antecedentes del proceso.
Il.- ANTECEDENTES DEL PROCESO Sentencia Tramitado el proceso Contencioso, la Sala Especializada Contenciosa, Contenciosa Administrativa y Social Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia del Oruro, emitió la Sentencia 41/2025 de 27 de agosto, de fs. 1055 a 1063,
declarando PROBADA la pretensión de la demanda principal, en merito a ello dispuso el pago adeudado que asciende a Bsl162.990,26 (ciento sesenta y dos mil novecientos noventa 26/100 bolivianos) emergente del impago de planillas 6 y 7 en favor de la Consultora Múltiple y Tecnología en Construcción S.R.L. - COMYTEC S.R.L. en el plazo de tres días de ejecutoriada la presente resolución bajo alternativa de Ley; con lugar a los daños y perjuicios (interés legal del 6 anual), demandados accesoriamente, en previsión del art. 409 del Código Civil que será liquidada en ejecución de sentencia. Sin costas y costos.
III.- ARGUMENTOS DEL RECURSO DE CASACIÓN
Contra la referida Sentencia, el Gobierno Autónomo Municipal de Turco, legalmente representada por Jonas Benigno Mollo Viza, interpuso Recurso de Casación en la Forma y en el Fondo, conforme los fundamentos del escrito de fs. 1065 a 1066 vta.:
En la forma:
- a)La sentencia dio curso a todo lo solicitado por el demandante, sin contar con argumentos ni documentos que demuestren lo pedido, restándole valor a la contestación a la demanda, los hechos que impiden la cancelación de lo exigido y los documentos presentados, evidenciado la violación al derecho a la igualdad procesal que debe tener con la entidad demandada.
- b)La Sentencia no cuenta con la debida motivación porque no expresa en forma clara ni congruente el análisis de la jurisdicción ni la normativa con la cual decidió el caso; señalando por una parte que el Contrato se enmarca en la Jurisdicción administrativa y después señala incongruentemente que obedece a la jurisdicción civil, refiriendo que el contrato fue suscrito en previsión al Decreto Supremo (DS) 181, pero que será evaluado con el Código Civil.
En el Fondo:
- a)Denunció errónea aplicación e interpretación de la Ley, respecto del art. 85 del DS 181 al señalar que los contratos que suscriben las entidades tienen cláusulas obligatorias de
mo jua inserción, normativa que debe ser aplicada a la misma, y no así sujetarse a los que estipula el código civil.
- b)Omisión en la valoración del convenio de financiamiento interinstitucional para la Construcción y Equipamiento del Matadero de Camélidos en el Municipio de Turco CF: DCIFOOD/2009/22002/CG/ UAL/004/2011.
ce) Violación al derecho a la legalidad de la prueba, pues no valoro la prueba testifical, ni la inspección judicial ni la prueba producida por el GAM de Turco o del Gobierno Autónomo Departamental de Oruro.
Omisión de valoración de la prueba de inspección judicial, respecto de la que, si bien no se pudo ingresar al matadero el personal que trabaja les explicó las dificultades que tiene el funcionamiento. Omisión de la valoración testifical de Ademar Ruben Caceres Rios, que demuestra que la ejecución del proyecto y supervisión siempre estaba en demora, que no fueron ejecutados conforme al contrato y mucho menos al plazo establecido.
- d)Errónea valoración del plazo del contrato y de la vigencia del contrato, pues el plazo del contrato era de 680 días calendario mientras que el certificado de cumplimiento de contrato señalo 1760 días, evidenciando un retraso o incumplimiento a este plazo.
Y la vigencia del contrato desde el momento de la suscripción hasta que se cumplan todas las obligaciones.
- e)La sanción que impuso la Sentencia de pagar daños y perjuicios no se basó en hechos que demostró el demandante, ya que no se cuenta con la documentación que respalde el préstamo señalado, tampoco se observa planilla de pago a sus dependientes o trabajadores.
Concluyó solicitando se CASE la Sentencia 41/2025 de 27 de agosto, disponiendo se emita una nueva Sentencia en la que se declare IMPROBADA la demanda principal.
IV. CONTESTACION AL RECURSO DE CASACIÓN.
La Consultora Múltiple y Tecnología en Construcciones S.R.L.
(COMYTEC S.R.L.), a través de su representante legal, presentó memorial de fs. 1070 a 1071 en respuesta al Recurso de Casación, bajo los siguientes términos:
Señaló que, la Sentencia cumplió con la valoración justa de toda la prueba aportada y también consideró la contestación; expuso de manera clara los fundamentos jurídicos sobre los contratos administrativos, no existiendo contradicción alguna.
Asimismo, el recurrente no explicó qué norma civil fue aplicada erróneamente en la Sentencia, tampoco explicó cual seria la omisión en que hubiese incurrido la Sentencia respecto al convenio señalado, al igual que refiere que no se valoró la prueba cuando en realidad si se lo hizo.
El recurrente quiere incorporar plazos de manera irresponsable siendo que estos son inexistentes en el proyecto de conclusión, y que los daños y perjuicios se pueden pagar por parte del Estado como señala la Sentencia 34 de 5 de abril de 2018.
Concluyó solicitando que, al no cumplir con los requisitos, se declare INADMISIBLE el Recurso de Casación; caso contrario, declare INFUNDADO por los argumentos expuestos en el presente memorial de contestación y sea con costas y costos.
V. NORMAS LEGALES, DOCTRINALES Y JURISPRUDENCIALES APLICABLES AL CASO CONCRETO.
Mostrando 28 de 136 parrafos.