Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CONTENCIOSA Y CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA SEGUNDA AUTO SUPREMO N 248/2026 Sucre, 16 de abril de 2026
Expediente : 669/2025 Demandante : María Antonieta Oropeza Borges, Pedro Juan
Glasinovic Oropeza y Juan Carlos Glasinovic
Oropeza Demandado :Corporación del Seguro Social 4Militar
(COSSMIL) Proceso : Pago de Beneficios sociales Distrito : La Paz Relatora :Mgda. Rosmery Ruiz Martínez I. VISTOS: El recurso de casación, de fs. 256 a 261, interpuesto por la Corporación del Seguro Social Militar (COSSMIL), representada legalmente por Lizeth Margarita Marquez Limachi, contra el Auto de Vista N 227/2024-SSA-II de 25 de noviembre, de fs. 242 a 244, emitida por la Sala Social, Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz; dentro de la demanda de pago de beneficios sociales, interpuesta por María Antonieta Oropeza Borges y otros; la contestación de fs. 2603 a 266; el Auto Interlocutorio N 294/2025 S.S.A. II de 1 de julio, a fs.
267, que concedió el recurso de casación; el Auto Supremo N 669/2025-A de 28 de agosto, a fs. 274 y vta., que admitió el recurso y todo lo que en materia fue pertinente analizar:
IL. ANTECEDENTES DEL PROCESO:
Sentencia Tramitado el referido proceso por beneficios sociales, el Juez de Partido de Trabajo y Seguridad Social Noveno del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, emitió la Sentencia N 189/2023 de 24 de mayo, de fs. 218 a 221, que declaró PROBADA EN PARTE la
Página 1 de 15
demanda, sin costas en aplicación de los arts. 39 de la Ley N 1178 de 20 de julio de 1990 (SAFCO) y 52 del Decreto Supremo (DS) N 23215 de 22 de julio de 1992, otorgando a favor del actor, la siguiente liquidación:
Juan Carlos Glasinovic Rivamontan:
FECHA DE INGRESO: 21 de agosto de 1999 FECHA DE RETIRO: 25 de julio de 2021 TIEMPO DE TRABAJO: 21 años, 11 meses y 4 días SUELDO PROMEDIO INDEMINIZABLE: Bs. 5.759, 20.INDEMINIZACIÓN:
21 años: Bs. 120.943, 20.- 11 meses: Bs. 5.279,26.- 4 días: Bs. 63,99 TOTAL: Bs.126.286,45.- (Ciento veintiséis mil doscientos ochenta y seis 45/ 100 Bolivianos) Asimismo, se dispuso que dicho monto deberá ser actualizado en U.F.Vs., más la correspondiente imposición de multa del 30, conforme a lo dispuesto por el DS N 28699 de 1 de mayo de 2006.
Auto de Vista Contra dicha Resolución, COSSMIL interpuso recurso de casación, de fs. 223 a 228 vta., resuelto por la Sala Social Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, emitió el Auto de Vista N 227/2024-SSA-II de 25 de noviembre, de fs. 242 a 244, a través del cual, CONFIRMÓ la Sentencia N 189/2023 de 24 de mayo, de fs. 218 a 221.
II.- ARGUMENTOS DEL RECURSO DE CASACIÓN Por memorial de fs. 256 a 261, Lizeth Margarita Marquez Limachi en representación legal de la COSSMIL, interpuso recurso de casación, bajo los siguientes extremos:
Página 2 de 15
La existencia de errores en la interpretación y aplicación de la Ley General del Trabajo, vulnerando el principio de legalidad y seguridad jurídica, debido a que COSSMIL, como ¡institución pública descentralizada, no se encuentra comprendida dentro del régimen laboral general regulado por dicha Ley, sino que se rige por normativas especiales aplicables al sector Defensa y Seguridad Social Militar.
Mostrando 17 de 85 parrafos.