Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA CONTENCIOSA Y CONTENCIOSA ADM., SOCIAL Y ADM. PRIMERA
Auto Supremo Nº 250
Sucre, 21 de abril de 2021
Expediente: 063/2021-S
Demandante: Andrés Soliz Bautista
Demandado: Sociedad Industrial del Sur “SIDS SA”
Proceso: Beneficios sociales
Departamento: Chuquisaca
Magistrado Relator: Lic. Esteban Miranda Terán
VISTOS: El recurso de casación en el fondo de fs. 287 a 288, interpuesto por la Sociedad Industrial del Sur “SIDS SA”, representada por Paola Patricia Álvarez Banzer, contra el Auto de Vista N° 648/2020 de 4 de diciembre, de fs. 282 a 285, emitido por la Sala Social y Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca, dentro del proceso social de pago de beneficios sociales interpuesto por Andrés Soliz Bautista contra la sociedad recurrente; la contestación de fs. 290; el Auto N° 027/2021 de 20 de enero, que concedió el recurso de fs. 291; el Auto de 28 de enero de 2021, que admitió el recurso de fs. 296; y lo que fue pertinente analizar:
I. ANTECEDENTES DEL PROCESO
Sentencia
Planteada la demanda social de pago de beneficios sociales y tramitado el proceso, el Juez N° 2 de Trabajo y Seguridad Social, Administrativo, Coactivo Fiscal y Tributario de la capital Sucre, emitió la Sentencia Nº 17/2018 de 4 de mayo de fs. 209 vta. a 213 y el Auto complementario de 30 de mayo de 2018 de fs. 215, que declaró PROBADA en parte la demanda de 4 a 6, sin costas; disponiendo que la Sociedad Industrial del Sur “SIDS SA”, a través de su representante, cancele a favor de Andrés Soliz Bautista, la suma de Bs. 58.331,45, por concepto de indemnización, bono de antigüedad, aguinaldo, vacaciones, incremento salarial y primas por utilidades, detallados en la Sentencia; más la multa del 30%, prevista en el art. 9 del Decreto Supremo (DS) N° 28699 de 1 de mayo de 2006, a ser calculado en ejecución de Sentencia.
Primer Auto de Vista
En conocimiento de esta determinación, la Sociedad Industrial del Sur “SIDS SA”, por memorial de fs. 217 a 218 y el demandante Andrés Soliz Bautista, por memorial de fs. 221 a 224, interpusieron recurso de apelación, que fue resuelto por el Auto de Vista N° 121/2019 de 1 de marzo, de fs. 237 a 239 y Auto Complementario Nº 158/2014 de 21 marzo de fs. 244, emitida por la Sala Social y Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca, que REVOCÓ parcialmente la Sentencia de primera instancia, modificando la liquidación de beneficios sociales, con relación al pago de primas por utilidades de las gestiones 2013 a 2016 en la suma de Bs. 11.642,71; disponiendo la cuantía final a cancelarse, por concepto de beneficios sociales en la suma de Bs. 51.587,28.
Auto Supremo
En conocimiento del Auto de Vista N° 121/2019, la Sociedad Industrial del Sur “SIDS SA” por memorial de fs. 246 a 247 y el demandante Andrés Soliz Bautista por memorial de fs. 250 a 253, interpusieron recurso de casación, que fue resuelto por el , de fs. 270 a 274, emitida por la Sala Contenciosa y Contenciosa Administrativa, Social y Administrativa Segunda del Tribunal Supremo de Justicia, que ANULÓ el Auto de Vista N° 121/2019 de 1 de marzo de fs. 237 a 239 y su Auto Complementario N° 158/2019 de 21 de marzo de fs. 244.
Segundo Auto de Vista
En cumplimiento del , la Sala Social y Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca, emitió el Auto de Vista N° 648/2020 de 4 de diciembre de fs. 282 a 285, que REVOCÓ parcialmente la Sentencia de primera instancia, con costas y costos al demandado; modificando la liquidación de beneficios sociales, con relación al pago de primas por utilidades de las gestiones 2013 a 2016 en la suma de Bs. 11.642,71; disponiendo la cuantía final a cancelarse, por concepto de beneficios sociales en la suma de Bs. 51.587,28, sin costas y costos.
Mostrando 20 de 99 parrafos.