Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA PRIMERA AUTO SUPREMO 250/2026 Sucre, 28 de abril de 2026
DATOS DEL PROCESO Y DE LAS PARTES
Expediente 2: 899/2025
Demandante : Pan American Silver Bolivia S.A.
Demandado ¡: Gerencia Distrital Potosi del Servicio de
Impuestos Nacionales
Proceso : Contencioso Tributario
Distrito : Potosí
Relator : Mgdo. Germán Saúl Pardo Uribe I. VISTOS: El Recurso de Casación de fs. 1088 a 1094, interpuesto por la Gerencia Distrital Potosi del Servicio de Impuestos Nacionales, a través de su representante legal, impugnando el Auto de Vista 110/2025 de 29 de agosto, de fs. 1080 a 1084, emitido por la Sala Contenciosa, Contenciosa Administrativa, Social y Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Potosí, dentro del proceso Contencioso Tributario seguido por Pan American Silver Bolivia S.A. contra la Gerencia Distrital Potosi del Servicio de Impuestos Nacionales; el memorial de contestación a fs. 1106 y vta.; el Auto de 1 de octubre de 2025 a fs. 1107, que concedió el recurso; el Auto Interlocutorio 899/2025-A de 4 de noviembre, a fs. 1113 y vta., que admitió el Recurso de Casación; y lo obrado en el proceso.
IL ANTECEDENTES PROCESALES Sentencia Tramitado el proceso Contencioso Tributario seguido por Pan American Silver S.A. (sujeto pasivo) contra la Gerencia Distrital Potosí del Servicio de Impuestos Nacionales (AT), la Juez de Partido Primero de Trabajo, Seguridad Social, Administrativo, Coactivo Fiscal y Tributario de la Capital del departamento de Potosí, emitió la Sentencia 2/2022 de 27 de
abril, de fs. 982 a 987, que declaró PROBADA la demanda de fs. 11 a 13 vta., y REVOCÓ en su totalidad la Resolución Administrativa (RA) de Devolución Indebida Posterior 211750000077 de 30 de octubre de 2017, por haber prescrito las facultades de la AT.
Auto de Vista
En mérito al Recurso de Apelación de fs. 998 a 1002 vta., interpuesto por la AT contra la Sentencia 2/2022 de 27 de abril; la Sala Contenciosa, Contenciosa Administrativa, Social y Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Potosí, emitió el Auto de Vista 110/2025 de 29 de agosto, de fs. 1080 a 1084, que CONFIRMÓ la Sentencia apelada.
II. ARGUMENTOS DEL RECURSO DE CASACIÓN
Contra el referido Auto de Vista 110/2025 de 29 de agosto, la AT interpuso Recurso de Casación de fs. 1088 a 1094, exponiendo los siguientes argumentos:
En la forma
El Auto de Vista incumple lo dispuesto en el art. 218 del Código Procesal Civil (CPC); toda vez que, no cita las disposiciones legales que sustentan su decisión; limitándose a reproducir jurisprudencia y conceptos generales sobre la prescripción, confundiendo los antecedentes de un proceso determinativo con un proceso de devolución impositiva posterior.
Asimismo, no fundamenta los motivos por los cuales la Sentencia resulta correcta, omitiendo exponer el análisis de la normativa aplicable y la jurisprudencia respecto de los procesos de devolución impositiva posterior.
La ausencia de fundamentación del Auto de Vista 110/2025 de 29 de agosto, prueba que mno valoró los antecedentes, y no revisó adecuadamente el procedimiento aplicable.
En el fondo
Mostrando 20 de 100 parrafos.