Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA SEGUNDA AUTO SUPREMO N 250/2026 Sucre, 16 de abril de 2026 Expediente : 748/2025 Demandante : Caja Petrolera de Salud Regional Santa Cruz Demandado : Geólogos Asociados SA SUC. Bolivia Proceso : Coactivo Social Distrito : Santa Cruz Relatora : Mgda. Rosmery Ruiz Martinez I. VISTOS: El recurso de casación de fs. 204 a 210, interpuesto por la Caja Petrolera de Salud Regional Santa Cruz, representada NO por su apoderada Lily Marluf Soliz Nieto, contra el Auto de Vista N 219/2024 de 16 de septiembre, de fs. 180 a 188, emitido por la Sala Social, Contenciosa, Contenciosa Administrativa y Tributaria Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz; N dentro del proceso coactivo social, que sigue la recurrente en contra de la empresa Geólogos Asociados SA SUC. Bolivia; sin respuesta de la parte contraria, el Auto Interlocutorio de 8 de julio de 2025 a fs. 215, que concedió el recurso; el Auto Supremo N 748/2025-A de 17 de septiembre, a fs. 228 y vta., que admitió el recurso, y todo lo que en materia fue pertinente analizar:
IL. ANTECEDENTES DEL PROCESO:
Resolución N 384/2021 y Tramitado el proceso de referencia, el Juez Quinto de Trabajo y Seguridad Social de Santa Cruz, emitió la Resolución N 384/2021 de 1 de abril, de fs. 130 a 131 vta., declarando IMPROBADA la demanda de fs. 15 a 16 y probadas las reclamaciones opuestas por la empresa Geologos Asociados SA SUC. Bolivia. Sin costas.
Auto de Vista
En conocimiento de la Resolución N 384/2021 de 1 de abril, la entidad coactivante interpuso recurso de apelación de fs. 146 a 150, mismo que fue resuelto mediante Auto de Vista N 219/2024 de 16 de septiembre, de fs. 180 a 188 emitido por la Sala Social, Contenciosa, Contenciosa Administrativa y Tributaria Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, que CONFIRMÓ en su integridad Resolución N 384/2021 de 1 de abril, de fs. 130 a 131 vta. Sin costas.
II. ARGUMENTOS DEL RECURSO DE CASACIÓN:
Notificado con el Auto de Vista N 219/2024 de 16 de septiembre, de fs. 180 a 188 emitido por la Sala Social, Contenciosa, Contenciosa Administrativa y Tributaria Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, la Caja Petrolera de Salud Regional Santa Cruz, interpuso recurso de casación, exponiendo los siguientes argumentos:
Sostuvo que ejecutó la fiscalización en resguardo del debido proceso; empero, el demandado no presentó descargos para desvirtuar que las personas observadas no forman parte de la empresa y que ejercieron actividad que no es parte del giro de la empresa, no presentando requisitos como empresas terciarias o consultores unipersonales independientes, evidenciando que existen personas que prestaron servicios como profesionales contratados que no contaban con el seguro social a corto plazo por las gestiones 2007 al 2010, beneficiados con incentivos laborales.
Aseguró que la empresa coactivada incumplió sus obligaciones y no realizó ninguna cotización a la Caja Petrolera de Salud, correspondiendo los cargos, con relación a Katherine Viruez y Cristina Landivar, la multa no corresponde por la no afiliación al seguro sino por el no pago de aportes a la Caja Petrolera de Salud, al estar afiliados al ente gestor; además de los casos de Sandra Cabrera y Ramiro Pardo, las mismas prestaron sus servicios en calidad de terceros mediante la suscripción de contratos de
AO A prestación de servicios; empero, no realizó ninguna cotización, debiendo ratificar los cargos, debido a que los consultores prestaron sus servicios relacionado con las actividades de la empresa, por más de quince días.
Manifestó que el Auto de Vista N 219, incurrió en violación al derecho al debido proceso y a una justicia transparente, en el elemento de la fundamentación y motivación de Resoluciones, al no contemplar la naturaleza y normativa íntegra de la Seguridad Social, valorando más las pruebas presentadas por la empresa demandada y no así lo argumentos establecidos en Ley especial, dando por hecho la cancelación de los aportes mediante una póliza de seguro en grupo, bajo el argumento de que las relaciones civiles comerciales no están sometidas a las prestaciones de Seguridad Social, expresando un análisis erróneo y ultra petita, al resolver que los contratos eran civiles comerciales y no laborales, cuando por ser empresa privada, era responsable solidaria y obligada a la afiliación a los trabajadores observados y pago de cotizaciones patronales y laborales.
Señaló que la incongruencia constituye un defecto procesal que se sanciona con la anulación de obrados al ocasionar agravios que lesionan sus intereses y atenta contra la vida, la seguridad y protección a la salud del colectivo de trabajadores y sus beneficiarios, constituyendo la Caja Petrolera de Salud en un ente de derecho público con personalidad jurídica reconocida y tutelada por el Estado.
Mostrando 12 de 56 parrafos.