Texto del fallo
pega TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA PRIMERA Auto Supremo 254/2026 Sucre, 28 de abril de 2026 DATOS DEL PROCESO Y DE LAS PARTES Expediente : 741/2025 Demandante : Nicolás Ángel Méndez Zapata y otros Demandado : Empresa Aty Cheruje SRL.
Proceso : Beneficios Sociales Distrito : Santa Cruz Relator : Mgdo. Germán Saúl Pardo Uribe I. VISTOS: El Recurso de Casación de fs. 293 a 299, deducido por la Empresa ATY CHERUJE SRL., a través de su representante legal, impugnando el Auto de Vista 235 de 23 de septiembre de 2024, pronunciado por la Sala Social, Contenciosa, Contenciosa Administrativa y Tributaria Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz de fs. 277 a 291, dentro del proceso laboral por pago de Beneficios Sociales seguido por Nicolás Ángel Méndez Zapata, Jesús Brian Michell Vásquez Velásquez, Cristian Cardona Gutiérrez, Santiago Pérez Velásquez, Laura Julieta Romero Condori, Albanesis Paola Espinoza Salazar y Álvaro Jeffrey Siviora Suárez contra la empresa recurrente, la contestación al Recurso de Casación de fs. 302 a 303 vta.; el Auto 93 de 24 de junio de 2025 a fs. 304, que concedió el recurso; el Auto de Admisión 741/2025-A de 16 de septiembre, de fs. 310 y vta., que admitió el Recurso de Casación y los antecedentes del proceso.
IL. ANTECEDENTES PROCESALES Sentencia Tramitado el proceso laboral por pago de Beneficios Sociales el Juez de Partido del Trabajo y Seguridad Social Cuarto de la Capital del Página 1 de 22
departamento de Santa Cruz, emitió la Sentencia 6 de 23 de enero de 2024 de fs. 227 a 241, en la que FALLA: Declarando IMPROBADA la excepción perentoria de pago documentado parcial y PROBADA en parte la demanda de fs. 23 a 30, sin costas ni costos.
En consecuencia, dispone que la empresa ATY CHERUJE SRL., a través de su representante legal, deberá cancelar a favor de sus ex trabajadores, por concepto de beneficios sociales y derechos laborales, los montos siguientes:
- 1.-Álvaro Jeffrey Siviora Suárez. Bs. 14.135,14
- 2.-Jesús Brian Michell Vásquez Velásquez. Bs. 12.479,50
- 3.-Cristian Cárdenas Gutiérrez. Bs. 17.062,46
- 4.-Santiago Pérez Velásquez. Bs. 13.930,65
- 5.-Laura Julieta Romero Condori. Bs. 10.904,15
- 6.-Albanesis Paola Espinoza Salazar. Bs. 17.929,11 7.- Nicolás Ángel Méndez Zapata. Bs. 10.801,54 Haciendo un total a pagar de Bs97.242,55 (noventa y siete mil doscientos cuarenta y dos 55/100 bolivianos), debiendo tomarse en cuenta las actualizaciones y reajustes dispuestos en el artículo 9 del Decreto Supremo (DS) 28699.
Auto de Vista En grado de Apelación, promovido por ambas partes, la Sala Social, Contenciosa, Contenciosa Administrativa y Tributaria Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, emitió el Auto de Vista 235/2024 de 23 de septiembre de fs. 277 a 291, que REVOCÓ en parte la Sentencia 6 de 23 de enero de 2024 de fs.
227 a241.
La modificación dispuesta por el Auto de Vista, corresponde únicamente al cálculo de beneficios sociales y derechos laborales correspondientes a: Laura Julieta Romero Condori, Santiago Pérez Página 2 de 22
DL AN AAA Velásquez, Cristian Cárdenas Gutiérrez y Albanesis Paola Espinoza Salazar, de acuerdo con el siguiente detalle:
- 1.-Laura Julieta Romero Condori. Bs. 69.664,76
- 2.-Santiago Pérez Velásquez. Bs. 13.303,85
- 3.-Cristian Cárdenas Gutiérrez. Bs. 16.936,08
- 4.-Albanesis Paola Espinoza Salazar. Bs. 17.802,74
Determinó que la liquidación de los Beneficios Sociales y derechos
laborales de Álvaro Jeffrey Siviora Suárez, Jesús Brian Michell
Vásquez Velásquez y Nicolás Ángel Méndez Zapata, determinadas
en sentencia, se mantienen firmes y subsistentes.
Finalmente determinó que el total que corresponde pagar de
acuerdo con la revocatoria, se modifica en la suma de
Bs155.183,61 (ciento cincuenta y cinco mil ciento ochenta y tres
61/100 bolivianos).
II. ARGUMENTOS DEL RECURSO DE CASACIÓN
Contra el referido Auto de Vista, Álvaro Suárez Llapiz, interpuso el
Recurso de Casación en el fondo y en la forma de fs. 293 a 299,
señalando los siguientes argumentos:
EN EL FONDO.-
Desarrollo inicialmente una relación de la demanda, sentencia, la
prueba adjuntada al recurso de apelación y el Auto de vista.
- 1.-Manifestó que se produjo errónea valoración de la prueba
documental y confesión de parte en segunda instancia, sin
cumplir con la normativa prevista.
Citó al respecto, el art. 152 del Código Procesal del Trabajo (CPT),
que indicó, guarda relación con el art. 261 del Código Procesal Civil
(CPC), sobre la presentación y admisión de prueba en segunda
Mostrando 35 de 173 parrafos.