Volver a sentencias
TSJ

AS/0255/2026-RA

Tribunal Supremo de Justicia
27 de mayo de 2026Sala Penal
Proceso
Engaño a personas incapaces

Vista de texto de la resolución.

Texto del fallo

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA PENAL AUTO SUPREMO N? 0255/2026-RA Sucre, 9 de marzo de 2026 ANÁLISIS DE ADMISIBILIDAD Proceso : Cochabamba 82/2025 Parte acusadora : Ministerio Público, Melquiades Castellón, Nélida del Carmen Castellón Montaño y María Isabel Castellón Montaño Parte acusada : Marisabel Liliana Castellón Montaño Delito : Engaño a Personas Incapaces, art. 342 del Código Penal (CP) 1. VISTOS: Por memorial de casación presentado el 10 de febrero de 2025, cursante de fs. 474 a 478, Nélida del Carmen y María Isabel, ambos Castellón Montaño, impugnan el Auto de Vista 556 de 14 de diciembre de 2023, de fs. 463 a 466, pronunciado por la Sala Penal Cuarta del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, dentro del proceso penal que siguen en contra de Marisabel Liliana Castellón Montaño, por la presunta comisión del delito de Engaño a Personas Incapaces, sancionado por el art. 342 del CP.

ll, ANTECEDENTES II.1. Sentencia. !

Por Sentencia de 19 de julio de 2016, de fs. 310 a 317 vta., el Tribunal de Sentencia Penal Tercero de la Capital del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, declaró a Marisabel Liliana Castellón Montaño, absuelta de culpa y pena de la comisión del delito de Engaño a Personas Incapaces, tipificado y sancionado por el art. 342 del CP.

11.2. Apelación restringida y Auto de Vista Contra la referida Sentencia, Melquiades Castellón formuló el recurso de apelación restringida de fs. 325 a 328 vta., resuelto por Auto de Vista 556 de 14 de diciembre de 2023, de fs. 463 a 466, pronunciado por la Sala Penal Cuarta del Tribunal

Departamental de Justicia de Cochabamba, que declaró improcedente el recurso interpuesto, confirmando la Sentencia apelada.

(II. MOTIVOS DEL RECURSO DE CASACIÓN 1) Denuncia que el Auto de Vista incurrió en insuficiente fundamentación al resolver el agravio vinculado a los defectos de sentencia previstos en el art. 370 incs. 1) y 5) del Código de Procedimiento Penal (CPP), relativos a la inobservancia o errónea aplicación de la ley y a la falta o insuficiente fundamentación de la Sentencia; que en apelación restringida cuestionó que dicho fallo no explicó de manera lógica por qué no se determinó validar la prueba de cargo ofrecida por la parte querellante, ni se tuvo por acreditada la inducción maliciosa sobre la voluntad de Melquiades Castellón, considerando su edad y estado de vulnerabilidad; sin embargo, el Tribunal de Alzada se limitó a concluir de manera general, que el razonamiento del Tribunal de mérito era correcto y no se advertía vulneración alguna, sin ingresar al fondo del agravio ni otorgar una respuesta suficiente y motivada sobre el cuestionamiento planteado.

Invoca como precedente el .

Asimismo, cita la Sentencia Constitucional Plurinacional (SCP) 0128/2015-S1 de 26 de febrero y la Sentencia Constitucional (SC) 1468/2004-R de 14 de septiembre.

  1. 2)Denuncia que el Auto de Vista incurrió en falta de fundamentación al resolver el agravio relativo a la defectuosa valoración de la prueba, previsto en el art.

370 inc. 6) del CPP; ya que en apelación restringida identificó de manera concreta la prueba que no fue valorada correctamente por el Tribunal de Sentencia; no obstante, el Tribunal de Alzada respondió de manera genérica que no podía volver a valorar los elementos probatorios producidos en juicio y que la competencia del Tribunal de Apelación era limitada, sin ejercer un verdadero control sobre la valoración probatoria realizada en Sentencia ni pronunciarse de manera expresa sobre los puntos concretos observados;

asimismo el Tribunal de Alzada se limitó a citar jurisprudencia sin resolver de forma objetiva el agravio ni explicar por qué la Sentencia cumplía o no con las exigencias legales relativas a la valoración correcta de la prueba.

Invoca como precedentes los Autos Supremos (AASS) 108/2019 de 27 de febrero y 196/2022-RRC de 4 de abril.

Mostrando 12 de 59 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi Lector

Estás viendo aproximadamente el primer 20% del fallo. Activa Pixi Lector para acceder al texto íntegro y al PDF original completo.

Bs. 20/mesPixi Lector

  • Texto íntegro de las sentencias del TCP y TSJ
  • PDF oficial de cada resolución, listo para descargar
  • Citas listas para usar en tus escritos

¿Necesitas también el asistente IA? Compara todos los planes

Citada por

Cargando citas…

Datos del proceso

Demandante
Melquiades Castellon, MINISTERIO PÚBLICO, Nelida Del Carmen Castellon Montaño y Maria Isabel Castellon Montaño
Demandado
Marisabel Liliana Castellon Montaño
Proceso
Engaño a personas incapaces
Magistrado relator
Norma Velasco Mosquera
Tribunal Supremo de Justicia27 de mayo de 2026AS/0255/2026-RAFuente oficial