Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA SEGUNDA AUTO SUPREMO N 255/2026 Sucre, 16 de abril de 2026 Expediente : 744/2025 Demandante : Hernán Jhonny López Huarachi y David López Huarachi Demandado : Empresa Eaglecrest Exploration Bolivia S.A. (EEBOL) Materia : Cobro de beneficios sociales Distrito : Santa Cruz Relator : Mgda. Rosmery Ruiz Martinez I. VISTOS: El recurso de casación, de fs. 237 a 238, interpuesto por la Empresa Eagle crest Exploration Bolivia (EEBOL SA), legalmente representada por Marcelo Efrain Heredia Cabero, impugnando el Auto de Vista N 100/2025 de 27 de junio, de fs.
150 a 157 vta., pronunciado por la Sala Social, Contenciosa, Contenciosa Administrativa y Tributaria Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, dentro del proceso de pago de beneficios sociales, seguido por Hernán Jhonny López Huarachi y otro contra la empresa recurrente; la contestación a fs.
108 y vta.; el Auto Interlocutorio N 112 de 31 de julio de 2025, a fs. 169 que concedió el recurso; el Auto Supremo N 774/2025-A de 16 de septiembre a fs. 176 y vta., que admitió el recurso; y los antecedentes procesales.
IL. ANTECEDENTES DEL PROCESO:
Sentencia La Juez de Partido de Trabajo y Seguridad Social Segundo de Santa Cruz, mediante Sentencia N 30 de 24 de junio de 2024 de fs. 115a 121 vta., declaró PROBADA la demanda de fs. 9 a 11 y
la complementación a fs. 18, por haberse probado la relación laboral entre los demandantes y la Empresa EEBOL SA; por lo que, ordenó a la empresa demandada el pago de Bs233.225,80 (Doscientos treinta y tres mil doscientos veinticinco con 80/100 Bolivianos) por los conceptos de desahucio, indemnización, aguinaldo, bono de antiguedad, sueldos devengados, vacaciones y multa por el 30 y actualización, reajustes y mantenimiento de valor establecido en el art. 9 de Decreto Supremo (DS) N 28699 de 1 de mayo de 2026, que serán calculados en ejecución de Sentencia.
Auto de Vista
En conocimiento de la Sentencia, la Empresa EEBOL SA, interpuso recurso de apelación, de fs. 128 a 130; resuelto por el Auto de Vista N 100/2025 de 27 de junio, de fs. 150 a 157, pronunciado por la Sala Social, Contenciosa, Contenciosa Administrativa y Tributaria Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, que CONFIRMÓ la Sentencia impugnada. Con costas y costos.
II. ARGUMENTOS DEL RECURSO DE CASACIÓN
Contra el mencionado Auto de Vista, la Empresa EEBOL SA formuló recurso de casación de fs. 237 a 238, exponiendo las siguientes infracciones:
Señaló, la existencia de una omisión en el análisis de los agravios planteados en la apelación respecto a la valoración de la prueba, toda vez que, el Tribunal de Alzada omitió considerar una confesión judicial espontánea y expresa, realizada por los demandantes en la audiencia del 23 de enero de 2024, en la que, habrian admitido no haber recibido una carta de despido ni haber comunicado a la empresa su decisión de no retornar a sus puestos de trabajo, según el recurrente, este reconocimiento implicaría un abandono voluntario del trabajo, lo que desvirtuaría la figura del
despido indirecto o injustificado y haría improcedente el pago del desahucio e indemnización.
Esta omisión valorativa de la confesión judicial, - a decir del recurrente-contraviene el principio de verdad material consagrado en el art. 180-I de la Constitución Política del Estado (CPE) y los estándares de la Corte Interamericana de ¡Derechos Humanos(CIDH). Para fundamentar esta postura, citó las Sentencias Constitucionales Plurinacionales SSCCPP Nos.
1815/2012 y 0234/2013, citando ademas el , que reafirma la obligatoriedad de valorar toda la prueba, propuesta por las partes, incluyendo la confesión judicial, para evitar la arbitrariedad, concluyendo que su exclusión sin motivación explícita invalidaría la validez formal y sustantiva del fallo de Alzada.
Mostrando 14 de 70 parrafos.