Texto del fallo
SALA CONTENCIOSA Y CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA
SEGUNDA
Auto Supremo Nº 256/2020
Sucre, 9 de marzo de 2020
Expediente: SC-CA.SAII- LP. 512/2019
Distrito: La Paz
Magistrado Relator: Dr. Carlos Alberto Egüez Añez
VISTOS: Los recursos de casación de fs. 417 a 419, interpuesto por Carlos Lobaton Godoy, en representación legal de Fernando Castedo Ruiz, y el de fs. 421 a 423 deducido por Marcos Alfredo Borda Cadima y Ofelia Nieves Flores Choque, impugnando el Auto de Vista Nº 17/19 de 8 de febrero de 2019, de fs. 413 a 415, pronunciado por la Sala Social, Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, dentro del proceso laboral por pago de beneficios sociales, seguido por Marcos Alfredo Borda Cadima y otra contra Fernando Castedo Ruíz, la respuesta de la parte demandante de fs. 421 a 423, el Auto Nº 287/19 SSCYCA-III de 25 de septiembre, de fs. 438 que concedió los recursos y Auto N° 521/2019–A, de 29 de noviembre, de fs. 449 y vta., que admite los recursos de casación; los antecedentes del proceso y;
CONSIDERANDO I:
I. 1. Antecedentes del proceso
I.1.1 Sentencia
Que, tramitado el proceso de referencia, la Juez de Partido de Trabajo y Seguridad Social 3º, emitió la Sentencia Nº 228/2017 de 24 de julio, de fs. 376 a 379 vta., declarando PROBADA la excepción de pago de Bs. 10.000, PROBADA EN PARTE la demanda de fs. 13 a 15 y subsanada a fs. 19 a 21, disponiendo que Fernando Castedo Ruiz, cancele a favor de la parte demandante la suma de Bs. 74.579,62, de acuerdo al siguiente detalle:
Tiempo de servicios: 6 años, 3 meses y 15 días
Salario Promedio Indemnizable Bs. 2070
Indemnización: Bs. 13.023,75
Vacaciones 2014–2015 Bs. 1.328,25
Aguinaldo duodécimas 2015 Bs. 1.029,25
Mostrando 17 de 81 parrafos.