Texto del fallo
SALA SOCIAL Y ADMINISTRATIVA LIQUIDADORA
AUTO SUPREMO Nº 257/2012
EXPEDIENTE: S.544/2011
PARTES: Orlando Jaime Jiménez Mogro c/ Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (Y.P.F.B.)
PROCESO: Beneficios Sociales
DISTRITO: La Paz
VISTOS: El recurso de casación o nulidad en el fondo de fojas 150 a 151 y vuelta, interpuesto por Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos representada legalmente por Nativo Reyes Dorado, según Escritura Pública Nº 0274/2011 de 19 de agosto de 2011, otorgada por ante la Notaria de Fe Pública Nº 37 a cargo de Cinthya Martínez Riveros, del Distrito Judicial de La Paz, contra el Auto de Vista Nº 106/2011 SSA-I de 19 de octubre de 2011, pronunciado por la Sala Social Administrativa Primera de la Corte Superior del Distrito Judicial de La Paz, dentro del proceso social por cobro de beneficios sociales, seguido por Orlando Jaime Jiménez Mogro contra la entidad recurrente, el Auto de concesión del recurso de fojas 158, el Acuerdo de Sala Plena No. 130/2012 a fojas 190, los antecedentes del proceso; y,
CONSIDERANDO I: Que, tramitado el proceso social, el Juez de Partido Cuarto de Trabajo y Seguridad Social de La Paz, mediante Sentencia Nº 05/2010 de 27 de enero de 2010 (fojas 115 a 117 y vuelta), declara probada en parte la demanda, disponiendo que la entidad demandada cancele la suma de Bs. 16.613,5.- a favor del actor por los siguientes conceptos:
ORLANDO JAIME JIMÉNEZ MOGRO
Salario Promedio Indemnizable: Bs. 11.700.-
Tiempo de trabajo 11 meses y 1 día.
Indemnización: Bs. 10.757,5.-
Aguinaldo: Bs. 2.015.-
Multa 30% (DS 28699): Bs. 3.841,5.-
TOTAL Bs. 16.613,5.-
En grado de apelación, recurso deducido por la entidad demandada, mediante Auto de Vista Nº 106/2011 SSA-I, de 19 de octubre de 2011 (fojas 144 y vuelta), la Sala Social y Administrativa Primera del Distrito Judicial de La Paz, revocó la Sentencia Nº 05/2010 de fecha 27 de enero de 2010 y deliberando en el fondo declara probada la demanda, debiendo cancelar la entidad demandada a favor del actor la siguiente liquidación:
Tiempo de servicios: 11 meses y 1 día
Sueldo promedio indemnizable: Bs. 11.700
Indemnización: Bs. 10.757,50
Desahucio: Bs. 35.100,00
Aguinaldo 2 meses y 1 día: Bs. 2.015,00
Multa 30% (DS 28699) Bs. 14.361,70
TOTAL A CANCELAR Bs. 62.234,20
Mostrando 23 de 46 parrafos.