Texto del fallo
AZ TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA SEGUNDA AUTO SUPREMO N 258/2026 Sucre, 16 de abril de 2026 Expediente : 743/2025 Demandante : Esthela Chávez Pacamia Demandados : Gobierno Autónomo Municipal de Cob1ja-Pando Materia : Pago de Beneficios Sociales Distrito : Pando Relatora : Mgda. Rosmery Ruiz Martinez I. VISTOS: El recurso de casación de fs. 167 a 1608 vta., interpuesto por el Gobierno Autónomo Municipal de Cobija (GAM de Cobija) representado por su Alcaldesa Ana Lucia Reis Melena a través de la apoderada legal Gladys Mabel Ortega Tala, contra el Auto de Vista N 135/2025 de 4 de julio, de fs. 162 a 163, dictado por la Sala Civil, Social, Familia, Niñez, Adolescencia, Contenciosa y Contenciosa Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Pando, dentro del proceso de pago de beneficios sociales seguido por Esthela Chávez Pacamia en contra de la entidad recurrente; sin respuesta de contrario; el Auto Interlocutorio N 232/2025 de 13 de agosto, que concedió el recurso a fs. 172; el Auto Supremo N 743/2025-A de 15 de septiembre, a fs. 184 y vta., que admitió el recurso de casación, los antecedentes del proceso, y:
IL ANTECEDENTES PROCESALES Sentencia Una vez tramitado el referido proceso por pago de beneficios sociales, el Juzgado de Partido de Trabajo y Seguridad Social Tercero de la Capital, emitió la Sentencia N 05/2024 de 19 de
febrero, de fs. 137 a 138 vta., que declaró: Probada la demanda en relación al subsidio de frontera, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016 y 2017, debiendo cancelar la Entidad demandada el monto total de Bs52.871,00.- (Cincuenta y dos mil ochocientos setenta y un 00/100 bolivianos).
Auto de Vista
El recurso de apelación interpuesto por el GAM de Cobija representado por su Alcaldesa Ana Lucia Reis Melena a través de su apoderado legal Robert Nelson Cuba Roldan, de fs. 141 a 143 vta., que fue resuelto por la Sala Civil, Social, Familia, Niñez, Adolescencia, Contenciosa y Contenciosa Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Pando, mediante Auto de Vista N 135/2025 de 4 de julio, de fs. 162 a 163, Confirmó la Sentencia.
II. ARGUMENTOS DEL RECURSO DE CASACIÓN
El Auto de Vista, motivó que el demandado formule recurso de casación, de fs. 167 a 168 vta., de obrados, expresando lo siguiente:
Denunció que las pruebas documentales no fueron consideradas por el Auto de Vista, refiriendo que solo se aplicó correctamente la Sentencia N 05/2025 de 19 de abril, al encontrarse el demandante con contrato administrativo.
Arguyó mala aplicación de la Ley N 321 de 18 de diciembre de 2012, ya que habría sido utilizada para justificar el pago de derechos laborales, ya que esta norma sólo favorece a trabajadores asalariados permanentes y de planta; y no así a los consultores en linea.
Señaló violación del art. 5 de la Ley N 2042, por que realizar el pago del subsidio de frontera resulta perjudicial y dañina para la intuición dando como resultado responsabilidades penales y administrativas, pues no se pueden comprometer recursos que actualmente no cuentan.
OD También adujo vulneración al debido proceso en sus elementos a la seguridad jurídica, derecho a la defensa y acceso a la justicia, toda vez que, al haber asistido a un proceso laboral, sus pruebas no fueron valoradas.
Acusó que los vocales al confirmar la Sentencia no aplicaron lo establecido en el art. 1510-2) del Código Civil (CV) referente a la prescripción.
Mostrando 12 de 58 parrafos.