Texto del fallo
AO A TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA SEGUNDA AUTO SUPREMO N 260/2026 Sucre, 16 de abril de 2026 Expediente : 734/2025 Demandante : Inversiones La Gula S.R.L.
Demandado : Gerencia Distrital Santa Cruz I del Servicio de Impuestos Nacionales
Proceso : Contencioso Tributario Distrito : Santa Cruz Relatora : Mgda. Rosmery Ruiz Martinez I. VISTOS: El recurso de casación en la forma de fs. 133 a 136 vta., interpuesto por Inversiones La Gula S.R.L., representada legalmente por Lorena Paniagua Cruz, impugnando el Auto de Vista N 48/2023 de 29 de diciembre de fs. 122 a 125, emitido por la Sala Social, Administrativa, Contenciosa, Contenciosa Administrativa y Tributaria Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, dentro del proceso contencioso tributario seguido por la empresa recurrente contra la Gerencia Distrital Santa Cruz I del Servicio de Impuestos Nacionales (SIN);
la contestación de fs. 139 a 147, el Auto de 06 de junio de 2025, de fs. 148, que concedió el recurso de casación y el Auto Supremo N 734/2025-A de 15 de septiembre, de 154 y vta., que admitió el recurso y todo lo que en materia fue pertinente analizar:
IL. ANTECEDENTES DEL PROCESO:
Sentencia.
La Juez 1 de Partido Administrativo, Coactivo Fiscal y Tributario de Santa Cruz, emitió la Sentencia N 29/2022 de 24 de enero, de fs. 70a 72, declarando IMPROBADA la demanda.
Auto de Vista.
En conocimiento de la Sentencia, Inversiones La Gula S.R.L., por memorial de fs. 94 a 97 interpuso recurso de apelación, que fue resuelto por Auto de Vista N 48/2023 de 29 de diciembre de fs.
122a 125, emitido por la Sala Social, Administrativa, Contenciosa, Contenciosa Administrativa y Tributaria Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, que CONFIRMÓ la Sentencia de primera instancia y Auto Complementario de 1 de junio de 2022. Sin costas.
II. ARGUMENTOS DEL RECURSO DE CASACIÓN:
Contra el indicado Auto de Vista, Inversiones La Gula S.R.L., formuló recurso de casación en la forma, exponiendo los siguientes argumentos:
1. Nulidad del del Auto de Vista N 48 por no haber considerado, compulsado y valorado todas las cuestiones planteadas en el recurso de apelación, pues a pesar de haber expuesto una a una las causales de nulidad de la sentencia emitida, simplemente el tribunal se limitó a efectuar un supuesto análisis de la sentencia, sin tomar en cuenta todos los argumentos debidamente expuestos en el recurso de apelación, como se podrá observar las cuestiones planteadas en el recurso de apelación fueron 6 y sin embargo en el Auto de Vista recurrido solo se refiere a dos.
2. De lo dispuesto por el Auto de Vista en relación a la nulidad de la sentencia, por no estar notificadas las partes con el auto que traba la relación procesal y que dispone el inicio del plazo probatorio; No cabe duda la ilegalidad cometida por el Auto de Vista recurrido, pues pretende prescindir del procedimiento establecido en la Ley N 1340 y lo que es más, desconocer el hecho de que toda las actuaciones de un proceso contencioso tributario deben ser notificadas a las partes para que estas asuman su defensa como corresponda y en los plazos previstos por ley;
rechaza de forma vehemente el argumento sentado por el auto de vista para rechazar su petición de nulidad de la sentencia,
O AA lastimosamente dicha solicitud no mereció una respuesta coherente.
3. Del argumento en relación a la ilegalidad del Juez A quo al no haber dictado Auto para Sentencia antes de emitir la Sentencia apelada, aspecto que no fue considerado ni resuelto por el Auto de Vista, desconociendo así que el legislador estableció en el art. 275 de la Ley N 1340, como requisito indispensable que antes de emitir o dictar una sentencia los jueces deben decretar una providencia de Autos para Sentencia, con el fin único de establecer si los jueces pronuncian sus fallos dentro de los plazos otorgados por ley, requisito legal que no se cumplió, por lo que también fue observado en el recurso de aclaración y enmienda para que se aclare y determine el motivo por el cual se había incumplido dicho precepto legal, asi también dicho vicio fue reclamado en el recurso de apelación interpuesto, pero lejos de anular la Sentencia, de forma absolutamente ilegal el Auto de Vista decide confirmar la misma.
4. Argumentos del recurso de apelación que no fueron resueltos por el Auto de Vista, conforme el art. 213 del Código Procesal Civil (CPC) y que originan su nulidad, al no haberse cumplido con los requisitos previstos, pues en apelación reclamaron 6 agravios, siendo evidente la nulidad del Auto de Vista por violación al debido proceso en su elemento de motivación y fundamentación, pues esta completamente demostrada la falta de análisis y de resolución de todas las cuestiones planteadas en apelación.
Con tales argumentos, solicitó que se emita Auto Supremo anulando el Auto de Vista recurrido con reposición hasta el vicio más antiguo, es decir hasta la Sentencia.
IV. CONTESTACIÓN AL RECURSO DE CASACIÓN.
Habiendo sido notificado el recurso de casación, la Gerencia Distrital Santa Cruz I del Servicio de Impuestos Nacionales, respondió por memorial de fs. 139 a 147, refiriendo que el
argumento en el punto 1, no tiene sustento jurídico ni fáctico, toda vez que el principio de congruencia no exige la reproducción literal de todos los agravios, sino el análisis sustancial de los aspectos relevantes del litigio, y la carga de impugnación recae sobre el apelante y no puede ser trasladada a la Sala como obligación de contestar punto por punto de manera literal; con relación al punto 2 la parte recurrente pretende desconocer las actuaciones que cursan en el expediente e inducir en error, pues en fecha 28 de septiembre de 2021 el recurrente presenta memorial señalando Señora Juez dandome por notificado con el auto de apertura de prueba aspectos considerados por el Auto de Vista.
Mostrando 22 de 106 parrafos.