Volver a sentencias
TSJ

AS/0263/2026

Tribunal Supremo de Justicia
28 de abril de 2026Sala Social 1era
Proceso
Pago de Beneficios Sociales y Derechos

Vista de texto de la resolución.

Texto del fallo

CAZA TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA PRIMERA Auto Supremo 263/2026 Sucre, 28 de abril de 2026 DATOS DEL PROCESO Y DE LAS PARTES Expediente : 870/2025 Demandante : Kendy Melgar Rojas Demandado : Empresa DIESEL CENTER Proceso : Beneficios Sociales Distrito : Santa Cruz Relatora : Mgdo. Germán Saúl Pardo Uribe I. VISTOS: El Recurso de Casación de fs. 354 a 360 vta., deducido por la empresa DIESEL CENTER a través de su representante legal, impugnando el Auto de Vista 221 de 20 de septiembre de 2024, de fs. 310 a 320 vta., pronunciado por la Sala Social, Administrativa, Contenciosa, Contenciosa Administrativa y Tributaria Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, dentro del proceso social por pago de Beneficios Sociales, seguido por Kendy Melgar Rojas contra la empresa recurrente, respuesta de fs. 364 a 305 vta., el Auto 72 de 12 de agosto de 2025 a fs. 366 y vta. que concedió el Recurso de Casación, Auto de Admisión 870/2025-A de 27 de octubre a fs. 373 y vta., que admitió el mismo, y todo lo obrado en el proceso.

IL ANTECEDENTES PROCESALES Sentencia.

Tramitado el proceso laboral por pago de Beneficios Sociales, el Juez de Partido de Trabajo y Seguridad Social Quinto de la Capital del departamento de Santa Cruz, emitió la Sentencia 103/2022 de 18 de noviembre de fs. 256 a 259 vta., que declaró PROBADA la Página 1 de 17

demanda de fs. 9 a 11, con costas; debiendo la empresa demandada, a tercer día de ejecutoriada la misma, cancelar a favor de la demandante la suma de Bs227.168,44 (doscientos veintisiete mil ciento sesenta y ocho 44/100 bolivianos), por los conceptos de indemnización, devengados, retroactivo 2017, bono de antiguedad, horas extras y multa del 30, más la actualización y reajustes dispuestos por el art. 9 del Decreto Supremo (DS) 28699, a ser calculados en ejecución de Sentencia.

Auto de Vista.

En mérito al Recurso de Apelación de fs. 271 a 280, deducido por la empresa demandada, la Sala Social, Administrativa, Contenciosa, Contenciosa Administrativa y Tributaria Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, emitió el Auto de Vista 221 de 20 de septiembre de 2024, que CONFIRMÓ la Sentencia apelada, con costas.

III. ARGUMENTOS DEL RECURSO DE CASACIÓN Contra el referido Auto de Vista, Leonardo Mercado Vivero en su condición de representante legal de la empresa demandada, plantea recurso de nulidad en la forma y en el fondo, señalando los siguientes argumentos:

En la forma.

Transgresión y conculcación de los arts. 191, 192, 90, 91, 87 y 397 del Código Procesal Civil (CPC), 1286 del Código Civil, 15 de la Ley del Órgano Judicial (LOJ), 252, 254 incs.

  1. 4)y 7) del Pdto. C.:

Acusa falta de valoración probatoria en primera y segunda instancia, incumpliendo el art. 377 última parte (no refiere la norma legal) referida a la prueba preconstituida, no se aplicó correctamente el art 397 del Cód. de Proc. Civil en relación al art. 1286 del Código Civil (CC), aplicando el prudente criterio y la sana crítica, no se cumplió el voto de la Ley y existen errores Página 2 de 17

LAA procesales insalvables ya que ninguna de las instancias anteriores hizo caso del núm. 3 del art. 3 del Pr. C. (conforme fue señalado en el recurso, que no identifica correctamente la norma) concordante con el 91, tampoco del art. 17 de la LOJ;

por lo que, el Tribunal Supremo debe corregir esos vicios insubsanables, porque no se ha actuado con exhaustividad, coherencia y congruencia, por lo que amerita la nulidad de todo lo obrado hasta el vicio más antiguo.

Hace referencia al derecho a la defensa, el debido y justo proceso.

En el fondo.

Transgresión y conculcación de los arts. 1283, 1286, 330, 331, 377 del Pdto. C. (sic):

Refiere que se violó el derecho a la defensa al no valorarse las pruebas ofrecidas de su parte, que desvirtuaban la relación laboral, que conforme a la documental de fs. 23 y 23 se demuestra que la demandante empezó a trabajar el 20 de noviembre de 2006, como Administradora, pues cumplía funciones de confianza, incluso imponía sanciones disciplinarias a los otros trabajadores. Documentales de fs. 22 a 116 tampoco valoradas, que acreditaban que ella renunció, que se le canceló y que fungía como Administradora y el no pago de las horas extras por ser personal de confianza.

Continúa señalando que, adjuntó pruebas a su favor de fs. 122 a 196, ratificadas por memorial de fs. 199 y vta., que tampoco fueron valoradas.

En cuanto a las pruebas preconstituidas de fs. 22 a 116, asi como las de fs. 122 a 196, todas demuestran que la demandante renunció, que se le cancelaron todos sus beneficios y que ella fungía como Administradora y que no se le debía pagar horas Página 3 de 17

extras; empero, la Sentencia se inclina a favor de la demandante, valorando pruebas que no adjuntó.

Que no corresponde el pago del bono de antigúedad, ya que el año 2014 existió un corte de la relación laboral de más de 7 meses, por lo que no se cumplió el DS 26450.

Mostrando 21 de 101 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi Lector

Estás viendo aproximadamente el primer 20% del fallo. Activa Pixi Lector para acceder al texto íntegro y al PDF original completo.

Bs. 20/mesPixi Lector

  • Texto íntegro de las sentencias del TCP y TSJ
  • PDF oficial de cada resolución, listo para descargar
  • Citas listas para usar en tus escritos

¿Necesitas también el asistente IA? Compara todos los planes

Citada por

Cargando citas…

Datos del proceso

Demandante
Kendy Melgar Rojas
Demandado
Empresa Diesel Center
Proceso
Pago de Beneficios Sociales y Derechos
Magistrado relator
Rosmery Ruiz Martinez
Tribunal Supremo de Justicia28 de abril de 2026AS/0263/2026Fuente oficial