Texto del fallo
AA TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA PRIMERA AUTO SUPREMO 272/2026 Sucre, 28 de abril de 2026
DATOS DEL PROCESO Y DE LAS PARTES
Expediente : 892/2025
Demandante : Empresa Unipersonal Multidisciplinaria INGE
COSMICEN Demandado : Gobierno Autónomo Municipal de Pampa Aullagas
Proceso : Contencioso
Distrito : Oruro
Relator : Mgdo. Germán Saúl Pardo Uribe I. VISTOS: El Recurso de Casación de fs. 752 a 758 vta., interpuesto por el Gobierno Autónomo Municipal de Pampa Aullagas, a través de su representante legal, impugnando la Sentencia 40/2025 de 27 de agosto, de fs. 740 a 746, emitida por la Sala Especializada Contenciosa, Contenciosa Administrativa y Social Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Oruro, dentro el proceso Contencioso de Cumplimiento de Obligación seguido por la Empresa Unipersonal Multidisciplinaria INGE COSMICEN contra el recurrente; la contestación al recurso, de fs. 777 a 779 vta.; el Auto 460/2025 de 14 de octubre, a fs. 781 y vta., que concedió el recurso;
el Auto de Admisión 892/2025-A de 30 de octubre, a fs. 803 y vta., que admitió el Recurso de Casación; los antecedentes del proceso.
IL ANTECEDENTES PROCESALES
1. Sentencia En consideración de la demanda Contenciosa de fs. 47 a 54 vta., interpuesta por la Empresa Unipersonal Multidisciplinaria INGE COSMICEN, a través de su representante legal, contra el Gobierno
Autónomo Municipal de Pampa Aullagas, quien una vez citado, contestó negativamente, de fs. 64 a 68. Sustanciada la causa, la Sala Especializada Contenciosa, Contenciosa Administrativa y Social Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Oruro, emitió la Sentencia 40/2025 de 27 de agosto de 2025, de fs.
740 a 746, declarando PROBADA EN PARTE la pretensión de la demanda principal, disponiendo que la entidad demandada Gobierno Autónomo Municipal de Pampa Aullagas cumpla con el pago de la suma de Bsl161.835,39 (ciento sesenta y un mil ochocientos treinta y cinco 39/ 100 bolivianos) en favor de Ariel José Lazo Cayo, otorgando el plazo de tres días de ejecutoriada la resolución para su cumplimiento bajo alternativa de ley; sin lugar al pago por concepto de trabajos adicionales; con lugar a los daños y perjuicios demandados accesoriamente, debiendo aplicarse como resarcimiento el interés del 6 anual, en previsión del art. 414 del Código Civil (CC) en coherencia con el art. 118.3 de la Ley 439. Sin costas y costos.
II. ARGUMENTOS DEL RECURSO DE CASACION
El Recurso de Casación en la Forma y en el Fondo interpuesto por el Gobierno Autónomo Municipal de Pampa Aullagas, a través de su representante legal, de fs. 752 a 758 vta., expuso lo siguiente:
1. Acusó la falta de pronunciamiento de fondo sobre la excepción de prescripción opuesta oportunamente, denunciando que el tribunal de instancia, mediante Auto 231/2025 de 22 de mayo, se limitó a declararla improbada bajo el argumento de que la prescripción no estaría regulada en las normas administrativas aplicables al contrato, sin ingresar al análisis sustancial de su procedencia o improcedencia. Sostuvo que dicho proceder vulneró las formas esenciales del proceso y la garantía del debido proceso, al omitir un pronunciamiento expreso sobre una pretensión defensiva
A (A
oportunamente deducida, dejando en incertidumbre a la parte demandada respecto de un reclamo justo y oportuno.
2. Acusó incumplimiento material del contrato administrativo A.L.
G.A.M.P.A. 45/2017, denunciando que la Sentencia centró su análisis en el cumplimiento formal y documental, sin verificar la ejecución material de la obra conforme a las características sustanciales del proyecto. Sostuvo que la empresa contratista incurrió en una modificación sustancial no autorizada, prohibida por las cláusulas vigésima tercera y trigésima del contrato, traducida en tres aspectos concurrentes: el emplazamiento de los treinta y siete invernaderos en un solo lugar y no en cada una de las comunidades del municipio conforme exigía el proyecto; la alteración unilateral de las características sustanciales de la obra sin que mediaran los instrumentos contractuales autorizados; y la instalación separada de los sistemas de provisión de agua mediante pozos con energía fotovoltaica en cada comunidad, los cuales carecen de utilidad al no existir en esos sitios un invernadero al cual abastecer.
Añadió que la Sentencia incurrió en error de hecho y de derecho en la valoración de la prueba, al desconocer el acta de reunión de fs.
503, las treinta y cinco actas de cambio de ubicación de fs. 507 a 542, el plano de emplazamiento a fs. 650 y las fotografias de fs. 682 a 685, elementos que acreditan el incumplimiento material denunciado y la modificación sustancial del proyecto.
Mostrando 22 de 106 parrafos.