Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CONTENCIOSA Y CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA SEGUNDA AUTO SUPREMO N? 272/2026 Sucre, 16 de abril de 2026 Expediente : 699/2025 Demandante Fundación Contra El Hambre-Bolivia (Food For The Hungry Internatinal/ Bolivia) Demandado :Gerencia Regional La Paz de la Aduana Nacional Proceso :Contencioso Tributario Distrito : La Paz Relator : Mgdo. Germán Saúl Pardo Uribe.
I. VISTOS: El recurso de casación de fs. 522 a 526 vta.; interpuestos por la Gerencia Regional La Paz de la Aduna Nacional, representada legalmente por Andrés Mostajo Elizalde; impugnando el Auto de Vista N 218/2025 de 2 de julio, de fs. 515 a 520, pronunciado por la Sala Social Administrativa, Contencioso y Contenciosa Administrativa Cuarta del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, dentro del proceso contencioso tributario seguido por la Fundación Contra El Hambre-Bolivia (Food For The Hungry Internatinal/ Bolivia) contra la parte recurrente y otro, la contestación al recurso de casación de fs.
529 a 535 vta., el Auto Interlocutorio de 14 de agosto de 2025, a fs.
536 que concedió el citado recurso; el Auto Supremo N 699/2025-A de 3 de septiembre, a fs. 542 y vta., que admitió el recurso de casación, los antecedentes del proceso y todo lo que en materia fue pertinente analizar.
IL. ANTECEDENTES DEL PROCESO Sentencia La Juez Segundo de Partido Administrativo, Coactivo Fiscal y Tributario del departamento de La Paz, emitió la Sentencia 75/2020 de 17 de diciembre, de fs. 272 a 286 vta., declarando PROBADA EN PARTE la demanda de fs. 56 a 60 vta.; disponiendo, anular la Página 1 de 8
Resolución Determinativa AN-GRLPZ-LAPLI N 80/2010 de 11 de noviembre; y que, la Administración Aduanera, observando el fundamento del fallo, emita un nuevo acto administrativo, previa regulación del procedimiento administrativo anulando obrados hasta la Vista de Cargo AN-GRLPZ-LAPLI N 09/2010 de 19 de agosto, inclusive, conforme los procedimientos establecidos en los arts. 99-II de la Ley N 2492 y 19 del DS N 27310, debiendo sujetarse estrictamente al principio de congruencia, derecho al debido proceso administrativo, resguardando el derecho a la defensa conforme la Constitución Política del Estado, para la determinación de la deuda tributaria y la imposición de sanciones si correspondiera.
Auto de Vista Interpuesto el recurso de apelación por la entidad demandada de fs.
300 a 310, la Sala Social Administrativa, Contencioso y Contenciosa Administrativa Cuarta del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, mediante Auto de Vista N 218/2025 de 2 de julio, de fs. 515 a 520, CONFIRMÓ la Sentencia N 75/2020 de 17 de diciembre. Sin costas en aplicación del art. 39 de la Ley 1178.
II. ARGUMENTOS DEL RECURSO DE CASACIÓN Contra el indicado Auto de Vista, la Gerencia Regional La Paz de la Aduna Nacional, a través de su representante legal, interpuso recurso de casación, exponiendo los argumentos:
Que dicha Resolución, incurrió en incongruencia omisiva y falta de fundamentación, vulnerando el debido proceso en su vertiente de motivación.
El Tribunal de apelación, omitió considerar normativa aduanera y tributaria aplicable, particularmente los arts. 28-c); 91 y 95 de la Ley General de Aduanas (LGA); 131 y 133 del Reglamento de la Ley General de Aduanas (RLGA); Decreto Supremo (DS) N 22225, Resolución Administrativa (RA) N 195/2002; y Resolución BiMinisterial HN 031/2006; además, de citar las Sentencias Página 2 de 8
Constitucionales (SSCC) Nos. 752/2002-R de 25 de junio; 1369/2001 -
R de 19 de diciembre y 0486/2010-R de 5 de julio.
Agregó que, la exención tributaria exigía necesariamente Resolución
Bi-Ministerial, cuya ausencia generó omisión de pago.
Por lo que, solicitó se case el Auto de Vista recurrido y se declare
Mostrando 16 de 78 parrafos.