Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA PRIMERA AUTO SUPREMO 278/2026 Sucre, 28 de abril de 2026 DATOS DEL PROCESO Y DE LAS PARTES Expediente : 847/2025 Demandante : Bladimir Delgadillo Estrada Demandado : Gobierno Autónomo Municipal de Sucre Proceso : Conversión de contrato Distrito : Chuquisaca Relatora : Mgda. Rosmery Ruiz Martinez I. VISTOS: El Recurso de Casación de fs. 169 a 177 vta., interpuesto por el Gobierno Autónomo Municipal de Sucre a través de su representante legal, impugnando el Auto de Vista 117/2025 de 12 de septiembre de fs. 163 a 166, pronunciado por la Sala Civil, Comercial y Social Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca, dentro del proceso laboral de Conversión de Contrato seguido por Bladimir Delgadillo Estrada contra la entidad recurrente, la respuesta de fs. 181 a 185, el Auto de 10 de octubre de 2025 de fs. 186 que concedió el recurso, Auto de Admisión 847/2025-A de 17 de octubre a fs. 192 y vta., que admitió el Recurso de Casación, y los antecedentes del proceso.
IL. ANTECEDENTES PROCESALES Sentencia.
Tramitado el proceso laboral por Conversión de Contrato, la Jueza de Partido del Trabajo y Seguridad Social Cuarto de la Capital del Departamento de Chuquisaca, emitió la Sentencia 16/2024 de 27 de diciembre de fs. 125 a 129, declarando PROBADA en parte la demanda de Técnico VII Operador de Equipó Pesado Retroexcavadora, debiendo la entidad demandada, garantizar la Dirina 4 An47
fuente laboral del demandante, en el mismo cargo que ejercía al momento de la presentación de la demanda, mediante la suscripción de contratos anuales desde el primer día hábil hasta el último día hábil de cada gestión, con todos los derechos y beneficios sociales que le corresponden al estar amparado por la Ley General del Trabajo (LGT); asimismo, pague el bono de antiguedad de acuerdo a la calificación que realice el CAS. Sin costas en previsión del art. 39 de la ley 1178.
Auto de Vista.
En grado de Apelación, promovido por el demandante, la Sala Civil, Comercial y Social Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca, emitió el Auto de Vista 117/2025 de 12 de septiembre, que REVOCÓ parcialmente la Sentencia 16/2024 de 27 de diciembre, únicamente en relación a la disposición de l suscribirse contratos de trabajo a plazo fijo, ya que por disposición del art. 2 del Decreto Supremo (DS) 16187, son de tracto indefinido, no siendo necesario para ello, la suscripción de contratos a plazo fijo como determinó la Sentencia apelada;
además, se reconoce el uso y goce de la vacación anual, previo informe de Recursos Humanos del Gobierno Autónomo Municipal de Sucre, ratificandose en lo demás el fallo apelado.
Sin costas por la revocatoria parcial y por ser una entidad pública la demandada.
III. ARGUMENTOS DEL RECURSO DE CASACIÓN Contra el referido Auto de Vista, la entidad demandada interpuso Recurso de Casación, señalando los siguientes argumentos:
- a)Casación en la forma:
La entidad recurrente, denuncia que el Auto de Vista impugnado incurrió en motivación arbitraria y omisión valorativa, vulnerando el debido proceso, puesto que no se pronunció sobre los argumentos de su memorial de Responde a la Apelación, referidos Página 2 de 17
9 Y a: 1. La calidad de institución pública del GAMS: puesto que, el demandado no es la MAE como persona particular sino una entidad pública de derecho público, que tiene derecho a ser oída y tratada en igualdad de condiciones, y en la que por tema presupuestario y la normativa especial que la rige, no opera la conversión de contrato o la tácita reconducción, no siendo aplicable el Decreto Ley (DL) 16187, conforme razonó la Sentencia Constitucional Plurinacional (SCP) 562/2017-S2 de 5 de jumio,
incurriendo en motivación insuficiente y vulnerando el debido proceso, el derecho a la defensa y la igualdad de las partes; y, 2.
Sobre los puntos de la Sentencia y el Auto de Vista: la Sentencia, analizó la situación jurídica de ambas partes, sin desproteger al demandante y la entidad demandada, armonizando la colisión existente entre la aplicación de la Ley General del Trabajo y la normativa que rige al sector público (Leyes 1178, 031,
482, 2042, las Normas Básicas, etc.), que limita la creación de
items, que fue observado en Sentencia por lo que emitió un
razonamiento correcto al determinar la estabilidad laboral del actor mediante contratos anuales, no siendo una decisión contradictoria como señala el fallo recurrido, que jamás se pronunció sobre la normativa que rige al GAMS, siendo una problemática planteada por su parte. Asimismo, omitió valorar toda la prueba de descargo, incurriendo en motivación insuficiente.
- b)Casación en el fondo:
Acusó al Auto de Vista de ser contrario y atentatorio de diferentes Leyes, por lo que incurrió en indebida aplicación de la Ley, entre ellas: 1. Ley 321; que reconoce un sistema mixto regulatorio en las alcaldías, sin desconocer a la normativa del sector público en el art. 3, por lo que sus empleados en cuanto a responsabilidades están sometidas a la Ley 1178 y normas conexas, reconociendo la
Demi ad.wao
Mostrando 20 de 97 parrafos.