Texto del fallo
9 Z TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA PRIMERA AUTO SUPREMO 283/2026 Sucre, 5 de mayo de 2026
DATOS DEL PROCESO Y DE LAS PARTES
Expediente : 964/2025
Demandante 1: Margarita Rosario Navarro Ibarra
Demandado : Laura Liliana Ramos Márquez
Proceso : Beneficios Sociales
Distrito : Chuquisaca
Relator : Mgdo. Germán Saúl Pardo Uribe
I. VISTOS: El Recurso de Casación de fs. 216 a 219 vta., interpuesto por Laura Liliana Ramos Márquez a través de su representante legal, impugnando el Auto de Vista 228/2025 de 19 de septiembre, de fs.
213 a 214 vta., emitido por la Sala Social y Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa Adel Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca, dentro del proceso por pago de Beneficios Sociales, seguido por Margarita Rosario Navarro Ibarra contra la recurrente; el Auto 219/2025 de 17 de noviembre a fs. 227, que concedió con el recurso; el Auto de Admisión 964/2025A de 26 de noviembre, a fs. 232 y vta., que admitió el Recurso de Casación y lo obrado en el proceso.
IL. ANTECEDENTES PROCESALES
Sentencia Tramitado el proceso laboral, el Juez de Partido del Trabajo, Seguridad Social, Administrativo, Coactivo Fiscal y Tributario Segundo de la Capital del departamento de Chuquisaca, emitió la Sentencia 32/2023 de 4 de agosto, de fs. 186 a 192, que declaró PROBADA EN PARTE la demanda de pago de Beneficios Sociales de fs. 6 a 8, con costas;
debiendo la parte demandada cancelar los siguientes derechos:
Desahucio: Bs6.492,00 (seis mil cuatrocientos noventa y dos 00/100
bolivianos); Indemnización: Bs1.929,56 (mil novecientos veintinueve 56/100 bolivianos); Aguinaldo mas multa: Bs3.859,12 (tres mil ochocientos cincuenta y mueve 12/100 bolivianos); Sueldos devengados y descuentos: Bs15.877,60 (quince mil ochocientos setenta y siete 60/100 bolivianos); Horas extras: Bs5.085,44 (cinco mil ochenta y cinco 44/100 bolivianos); Domingos trabajados:
Bs6.924,80 (seis mil novecientos veinticuatro 80/ 100 bolivianos); el monto total a cancelar es de Bs40.168,52 (cuarenta mil ciento sesenta y ocho 52/100 bolivianos), más lo que corresponda los derechos de actualización y multa que señala el art. 9 del Decreto Supremo (DS) 28699.
Auto de Vista
En mérito al Recurso de Apelación de fs. 195 a 199, interpuesto por la Laura Liliana Ramos Marquez contra la referida Sentencia, la Sala Social y Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca, emitió el Auto de Vista 228/2025 de 19 de septiembre, de fs. 213 a 214 vta., que REVOCA PARCIALMENTE la Sentencia 32/2023 de 4 de agosto; en cuanto al pago de domingos trabajados se refiere y deliberando en el fondo dispone la cancelación de 47 domingos calificando los mismos en la suma de Bs6.780,53 (seis mil setecientos ochenta 53/100 bolivianos. Las otras determinaciones asumidas en la Sentencia de primera instancia se mantienen incólumes. En consecuencia, el monto total a cancelar es de Bs40.024,25 (cuarenta mil veinticuatro 25/100 bolivianos). sin costas ni costos por la revocatoria parcial
II. ARGUMENTOS DEL RECURSO DE CASACIÓN
Mostrando 19 de 95 parrafos.