Volver a sentencias
TSJ

AS/0288/2026

Tribunal Supremo de Justicia
6 de mayo de 2026Sala Social 1era
Proceso
Pago de Beneficios Sociales y Derechos

Vista de texto de la resolución.

Texto del fallo

A A TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA PRIMERA AUTO SUPREMO 288/2026 Sucre, 6 de mayo de 2026 DATOS DEL PROCESO Y DE LAS PARTES Expediente : 994/2025 Demandante : Emigdio Conde Modragon Demandado : Empresa de Servicios de Maquinaria Pesada Gutiérrez SERGUT S.R.L.

Proceso : Beneficios Sociales

Distrito : Santa Cruz

Relatora : Megda. Rosmery Ruiz Martinez I. VISTOS: El Recurso de Casación de fs. 101 a 108 vta., interpuesto por la Empresa de Servicios de Maquinaria Pesada Gutiérrez SERGUT S.R.L. a través de su representante legal, impugnando el Auto de Vista 121 de 1 de agosto de 2025, de fs.

89 a 98 vta., emitido por la Sala Social, Administrativa, Contenciosa, Contenciosa Administrativa y Tributaria Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, dentro del proceso por pago de Beneficios Sociales, seguido por Emigdio Conde Modragon contra la empresa recurrente; el Auto 177 de 31 de octubre de 2025, a fs. 114, que concedió con el recurso; el Auto de Admisión 994/2025-A de 3 de diciembre, a fs. 120 y vta., que admitió el Recurso de Casación y lo obrado en el proceso.

IL. ANTECEDENTES PROCESALES Sentencia Tramitado el proceso laboral, el Juez de Partido del Trabajo y Seguridad Social Primero de la Capital del departamento de Santa Cruz, emitió la Sentencia 25 de 5 de julio de 2024, de fs.

64 a 68 vta., que declaró PROBADA la demanda por pago de

Beneficios Sociales de fs. 6 a 7, con costas; estableció que la parte demandada a través de su representante legal al tercer día de su legal notificación pague al demandante Emigdio Conde HModragon, el monto de sus beneficios sociales siguientes:

Indemnización por tres años: Bs19.554,63 (diecinueve mil quinientos cincuenta y cuatro 63/100 bolivianos);

indemnización por 12 días Bs217,27 (doscientos diecisiete 27/100 bolivianos); aguinaldo gestión 2018: Bs1.629,55 (mil seiscientos veintinueve 55/ 100 bolivianos); segundo aguinaldo esf. por Bol. 2018: Bs1.629,55 (mil seiscientos veintinueve 55/100 bolivianos); subsidio de frontera de abril a junio de 2015: Bs1.518,00 (mil quinientos dieciocho 00/ 100 bolivianos);

prima 2015 (9meses, 2016 y 2017: Bs17.932,57 (diecisiete mil novecientos treinta y dos 57 / 100 bolivianos); vacaciones por 15 días: Bs3.259, 10 (tres mil doscientos cincuenta y nueve 10/100 bolivianos); multa del 30: Bs13.722,20 (trece mil setecientos veintidós 20/100 bolivianos); siendo un total de Bs59.462,87 (cincuenta y nueve mil cuatrocientos sesenta y dos 87/100 bolivianos), monto que será actualizado en UFV., a calcular en ejecución de Sentencia.

Auto de Vista En mérito al Recurso de Apelación de fs. 71 a 74 vta., interpuesto por la Empresa de Servicios de Maquinaria Pesada Gutiérrez SERGUT S.R.L. contra la referida Sentencia, la Sala Social, Contenciosa, Contenciosa Administrativa y Tributaria Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, emitió el Auto de Vista 121 de 1 de agosto de 2025, de fs.

89 a 98 vta., que CONFIRMA la Sentencia 25 de 5 de julio de 2024.

AA II. ARGUMENTOS DEL RECURSO DE CASACIÓN Contra el referido Auto de Vista, la Empresa de Servicios de Maquinaria Pesada Gutiérrez SERGUT S.R.L. a través de su representante legal, interpuso el Recurso de Casación de fs. 101 a 108 vta., conforme lo siguiente:

En la forma 1.- Refiere que el Auto de Vista 121 de 1 de agosto de 2025, únicamente considera una parte de su Recurso de Apelación, sin embargo, omite considerar el siguiente argumento: cursando a fs. 52 providencia en la que se dispone se proceda a filiar literalmente el expediente y pase a despacho para dictar la correspondiente resolución. Si bien a fs. 53 de obrados cursa providencia por la que debido al plan de descongestionamiento se señala audiencia de conciliación, a la que st bien no se pudo asistir por causa legalmente demostrada y justificada mediante memorial de fs. 60, se solicitó postergación de la misma, ameritando un incongruente decreto a fs. 61 se tiene presente, sin señalarse nueva audiencia, de lo que se demuestra y se evidencia que la A quo, omite fundamentar y motivar la referente a la falta de pronunciamiento o negativa de señalar nueva audiencia; y no aplica lo dispuesto en los arts. 155 y 157 del CPT que refiere las facultades del Juez para el esclarecimiento de los hechos y a las potestades del Juez antes de dictar Sentencia; cursando de fs. 64 a 68 vta., la Sentencia de 5 de julio de 2025 fue dictada sin darnos la oportunidad de presentar alegatos en conclusiones; y, sin averiguar objetivamente la verdad de los hechos (sic) Refiere que el Tribunal de Alzada viola formas esenciales del proceso, al omitir considerar los demás argumentos de defensa expuestos en apelación; y omitir pronunciarse en cuanto a su prueba de descargo que cursa a fs. 59, y que acredita legalmente la causa de su inasistencia a la audiencia de

conciliación, tal como se tiene en memorial de fs. 60 por el que se solicitó a la A quo postergación de la audiencia de conciliación, ameritando un decreto a fs. 61 de se tiene presente, en tal sentido refiere que se vulneró el debido proceso en su elemento a la falta de motivación, fundamentación y principio de congruencia.

En la forma 2. - El recurrente manifiesta que el Tribunal de Alzada omite motivar y fundamentar referente a su agravio expresado en el numeral II. 1. referido a la falta de valoración de la prueba indiciaria de parte de la A quo, en la que se indica que la empresa SERGUT S.R.L., no constituye una empresa comercial, ni productiva y que es una empresa que realiza trabajo en obras camineras, bajo contrato de licitación por un monto fijo y, sin ningún tipo de motivación, y sin fundamentar que indicios o pruebas determinaron su convencimiento para regular primas y bono de frontera reclamados ilegalmente por el demandante.

Mostrando 17 de 84 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi Lector

Estás viendo aproximadamente el primer 20% del fallo. Activa Pixi Lector para acceder al texto íntegro y al PDF original completo.

Bs. 20/mesPixi Lector

  • Texto íntegro de las sentencias del TCP y TSJ
  • PDF oficial de cada resolución, listo para descargar
  • Citas listas para usar en tus escritos

¿Necesitas también el asistente IA? Compara todos los planes

Citada por

Cargando citas…

Datos del proceso

Demandante
Emigdio Conde Modragon
Demandado
Empresa de Servicios de Maquinaria Pesada Gutierrez - Sergut S.R.L y Empresa de Servicios de Maquinaria Pesada - Sergut S.R.L
Proceso
Pago de Beneficios Sociales y Derechos
Magistrado relator
Rosmery Ruiz Martinez
Tribunal Supremo de Justicia6 de mayo de 2026AS/0288/2026Fuente oficial