Volver a sentencias
TSJ

AS/0294/2026

Tribunal Supremo de Justicia
18 de marzo de 2026Sala Civil
Proceso
Reivindicación de inmueble

Vista de texto de la resolución.

Texto del fallo

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CIVIL

Auto Supremo: 0294/2026 Fecha: 18 de marzo de 2026 Expediente: CH-5-260-S Partes: Luis Marcelo Claros Bellido c/ Antonia Maconia Avendaño Lozano Proceso: Reivindicación y pago de daños y perjuicios.

Distrito: Chuquisaca.

VISTOS: El recurso de casación cursante de fs. 692 a 69 vta., interpuesto por Antonia Maconia Avendaño Lozano, contra el Auto de Vista N 388/2025 de 17 de noviembre, corriente de fs. 687 a 689 vta., pronunciado por la Sala Civil, Comercial y Social Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca, dentro del proceso ordinario de reivindicación y pago de daños y perjuicios, seguido por Luis Marcelo Claros Bellido contra la recurrente; la contestación de fs. 700 a 701; el Auto de concesión N 3/2026 de 06 de enero, visible a fs. 702; el Auto Supremo de admisión N 0070/2026-RA de 21 de enero, obrante de fs. 706 a 707 vta., todo lo inherente al proceso; y:

CONSIDERANDO I ANTECEDENTES DEL PROCESO 1. Luis Marcelo Claros Bellido, por memorial cursante de fs. 23 a 25, promovió el proceso ordinario de reivindicación y pago de daños y perjuicios contra Antonia Maconia Avendaño Lozano, quien una vez citada, según escrito visible de fs. 68 a 72 vta., opuso excepción de demanda defectuosa, contestó a la demanda de forma negativa y reconvino por usucapión decenal o extraordinaria, pretensión que mereció el Auto de 14 de noviembre de 2024 que cursa a fs. 539 y vta., que declaró improbada la excepción de demanda defectuosa; desarrollándose de esa manera la causa hasta pronunciarse la Sentencia N 92/2025 de 13 de junio, cursante de fs.

630 a 638 en la que el Juez Público Civil y Comercial 8 de la ciudad de Sucre, declaró PROBADA la demanda de reivindicación y pago de daños y perjuicios e IMPROBADA la demanda reconvencional de usucapión decenal o extraordinaria, disponiendo que en el plazo de diez días restituya el bien inmueble con Matrícula N 1.01.1.99.0047842 al demandante, sin costas ni costos por tratarse de un proceso doble.

2. Resolución de primera instancia que, al haber sido recurrida en apelación por Antonio Maconia Avendaño Lozano, según escrito de fs. 656 a 660 vta., originó que

la Sala Civil, Comercial y Social Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca, emita el Auto de Vista N 388/2025 de 17 de noviembre, corriente de fs. 687 a 689 vta., que CONFIRMÓ la Sentencia apelada, en base a los siguientes argumentos:

-Con relación a la errónea valoración de la confesión judicial espontánea, se logra constatar que la parte recurrente a tiempo de responder la demanda, no la ofreció en calidad de prueba dicha confesión reclamada en el recurso de apelación, a los fines de que la prueba, incluida la declaración (confesoria), sea incorporada al proceso en audiencia, dentro del contradictorio. La negativa a la producción probatoria hubiera generado la posibilidad de que el hoy recurrente pueda activar la vía recursiva en contra de dicha resolución y de esta forma permitir que el Tribunal de alzada revise dicha decisión judicial en grado de apelación. Por lo tanto, no corresponde exigir al juzgador la valoración de un elemento probatorio que no fue producido en juicio y tampoco fue incorporado al proceso.

-Sobre la vulneración a la obligación de identificar hechos probados, fue incumplida por la Sentencia, al no especificar qué hechos se consideran probados y cuáles no, afectando a la congruencia y fundamentación de la resolución. Al respecto indica, se logra constatar que en el segundo considerando, Punto V de la Sentencia apelada, se constata el establecimiento de los puntos de hecho a probar correspondientes a ambas partes. Luego en el Punto VI y VII se encuentra detallada la prueba ofrecida por ambos sujetos procesales; posteriormente en el Punto VII se encuentra la valoración de la prueba y conclusiones, donde se constata que el juzgador procedió a realizar la evaluación de la prueba, explicando los alcances de la misma y la convicción que le generó cada elemento probatorio, denotándose que la autoridad jurisdiccional cumplió con lo establecido en el art. 213 del Código Procesal Civil. De esta manera, se constató que la motivación presentada, no es ampulosa, pero si clara, concisa y satisface todos los puntos demandados.

-Con relación a la errónea valoración de la prueba pericial financiera, la apelante argumenta que no se habría aplicado los criterios de sana crítica al valorar el informe pericial que contenía contradicciones internas. Al respecto, cabe tener en cuenta que las observaciones al contenido del informe pericial, debió realizarlos en audiencia de juicio oral y no esperar que ese momento procesal precluya, para recién pretender retrotraer los momentos procesales a los fines de recién intentar observar el contenido el informe pericial. Asimismo, se constata que el Juez A quo, considera de manera conjunta el informe pericial y la inspección judicial, de donde llega a la conclusión de que la hoy recurrente estuviera detentando el inmueble.

3. Fallo de segunda instancia recurrido en casación por Antonio Maconia Avendaño

Lozano, según escrito visible de fs. 692 a 696 vta., recurso que es objeto de análisis.

CONSIDERANDO II:

DEL CONTENIDO DEL RECURSO DE CASACIÓN Y SU CONTESTACIÓN

1. La recurrente en el recurso de casación acusó:

  1. a)Errónea valoración de la prueba y con ello del art. 1286 del Código Civil y art.

180 de la Constitución Política del Estado, en virtud a que el Ad quem debería valorar cada uno de los elementos probatorios que se produjeron de manera razonable y fundada, pues el criterio errado y discrecional del Auto de Vista en relación a la confesión espontánea efectuada por el demandante, que reconoce que existió, pero que no pudo ser valorada al no haber sido ofrecida, resultaría siendo un argumento infundado que va en contra del principio confesión de parte, relevo de prueba, que determinó un resultado mentiroso y falso, que debió ser valorado en el marco del art. 145 del Código Procesal Civil; concluyendo que el Tribunal de alzada se apartó de la legalidad y cometió un error de hecho en la valoración de la prueba.

Fundamentos por los cuales, la recurrente solicitó se case el Auto de Vista declarando improbada la demanda principal y probada la demanda reconvencional de usucapión.

Mostrando 19 de 91 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi Lector

Estás viendo aproximadamente el primer 20% del fallo. Activa Pixi Lector para acceder al texto íntegro y al PDF original completo.

Bs. 20/mesPixi Lector

  • Texto íntegro de las sentencias del TCP y TSJ
  • PDF oficial de cada resolución, listo para descargar
  • Citas listas para usar en tus escritos

¿Necesitas también el asistente IA? Compara todos los planes

Datos del proceso

Demandante
Luis Marcelo Claros Bellido
Demandado
Antonia Maconia Avendaño Lozano
Proceso
Reivindicación de inmueble
Magistrado relator
Primo Martinez Fuentes
Tribunal Supremo de Justicia18 de marzo de 2026AS/0294/2026Fuente oficial