Volver a sentencias
TSJ

AS/0295/2026

Tribunal Supremo de Justicia
18 de marzo de 2026Sala Civil
Proceso
Reivindicación

Vista de texto de la resolución.

Texto del fallo

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CIVIL Auto Supremo: 0295/2026 Fecha: 18 de marzo de 2026 Expediente: OR-3-26-S Partes: Ángel Evert Usmayo Rocha c/ Drusba Leny Beltrán Ruiz y Cecilio Caro Vallejos.

Proceso: Reivindicación.

Distrito: Oruro.

VISTOS: El recurso de casación cursante de fs. 1021 a 1022 vta., interpuesto por Drusba Leny Beltrán Ruiz y Cecilio Caro Vallejos, contra el Auto de Vista N 560/2025 de 17 de octubre, corriente de fs. 1016 a 1019 vta., pronunciado por la Sala Civil, Comercial, Familia, Niñez y Adolescencia Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Oruro, dentro del proceso ordinario de reivindicación, seguido por Ángel Evert Usmayo Rocha contra los recurrentes; la contestación de fs. 1027 a 1028; el Auto de concesión N 169/2025, de 14 de noviembre, visible a fs. 1029; Auto Supremo de admisión N 0045/2026-RA de 19 de enero, saliente de fs. 1034 a 1036, todo lo inherente al proceso; y:

CONSIDERANDO 1:

ANTECEDENTES DEL PROCESO 1. Ángel Evert Usmayo Rocha por memorial de demanda que cursa de fs. 34 a 35 vta., ratificado a fs. 55, subsanado a fs. 64 a 65 vta. y de fs. 85 a 86 vta., promovió el proceso ordinario de reivindicación, contra Drusba Leny Beltrán Ruiz, quien una vez citada, no se apersonó por lo que, mediante Auto de 06 de octubre de 2023, cursante a fs. 93, fue declarada rebelde; no obstante, en audiencia preliminar de 06 de noviembre de 2023, cursante a fs. 98 a 101 vta., se apersonó al proceso y según escrito visible de fs. 359 a 360, interpuso incidente de acumulación, pretensión que mereció el Auto de 24 de julio de 2024, obrante a fs. 370 y vta., que dispuso la acumulación de la acción de usucapión decenal o extraordinaria con Nurej: 40166428, instaura por Drusba Leny Beltrán Ruiz y Cecilio Caro Vallejos contra Ángel Evert Usmayo Rocha tramitada ante el Juzgado Público Civil y Comercial 4, a la presente causa; desarrollándose de esta manera la causa hasta pronunciarse la Sentencia N 82/2025 de 05 de agosto, cursante de fs. 977 a 994 vta., en la que el Juez Público Civil y Comercial 12 de la ciudad de Oruro declaró PROBADA la demanda principal de reivindicación e IMPROBADA la demanda

acumulada de usucapión, disponiendo que Drusba Leny Beltrán Ruiz, ocupantes y poseedores devuelvan y desocupen la propiedad con Matrícula N 4011010044121 al demandante en el plazo de diez días de ejecutoriada la Sentencia, bajo alternativa de expedirse el mandamiento de desapoderamiento. Sin costas y costos.

2. Resolución de primera instancia que, al haber sido recurrida en apelación por Drusba Leny Beltrán Ruiz y Cecilio Caro Vallejos, según escrito de fs. 996 a 1000 vta., originó que la Sala Civil, Comercial, Familia, Niñez y Adolescencia Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Oruro, emita el Auto de Vista N 560/2025 de 17 de octubre, corriente de fs. 1016 a 1019 vta., que CONFIRMÓ la Sentencia apelada, bajo los siguientes argumentos:

-Los recurrentes mal pudieron alegar que se pretendió la reivindicación de un inmueble que no se encuentra en su posesión, cuando los mismos han procurado adquirir el derecho propietario del bien mediante la prescripción adquisitiva, para tal efecto, identificaron plenamente el inmueble y precisaron su ubicación exacta, la cual coincide con la descrita en las demandas de fs. 34-35 vta. y 483-486 vta., el Folio Real a fs. 17 y los comprobantes de pago de fs. 7-16; asimismo, tras realizarse la inspección judicial visible de fs. 102-107, y el informe pericial de identificación cursante de fs. 115-117, se estableció cabalmente que el bien se encuentra in situ en la Av. Tomás Barrón N 333, entre las calles 7 y 8, lote 3, Manzano U, Urbanización Chapicollo, zona Norte de la ciudad de Oruro; del mismo modo, el informe aclaratorio de fs. 132-133 ratificó una superficie de 360 m2., dato que guarda total coincidencia con los antecedentes técnicos del folio real de propiedad.

-No resultó factible que en esa instancia se pretenda analizar si a la recurrente le corresponde o no la retención del inmueble hasta que se efectúe el pago por las mejoras; cuando esta improcedencia se debió a tres razones fundamentales:

primero, porque no fue objeto de debate en primera instancia; segundo, porque no se ha establecido un quantum por dichas construcciones; y tercero, porque ante la falta de sustentación de esta pretensión, no existe un pronunciamiento previo del Juez de origen. Lo anterior impidió al Tribunal de alzada examinar cualquier cuestionamiento derivado de esta temática; no obstante, esto no priva al derecho de promover, en ejecución de Sentencia, el cobro de las mejoras y/o construcciones introducidas, basándose en los peritajes realizados sobre el inmueble o en otros medios probatorios que se generen para tal fin.

3. Fallo de segunda instancia recurrido en casación por Drusba Leny Beltrán Ruiz y Cecilio Caro Vallejos, según escrito visibles de fs. 1021 a 1022 vta., recurso que

es objeto de análisis.

CONSIDERANDO II:

DEL CONTENIDO DEL RECURSO DE CASACIÓN Y SU CONTESTACIÓN.

1. Los recurrentes en el recurso de casación acusaron:

En la forma.

Mostrando 17 de 81 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi Lector

Estás viendo aproximadamente el primer 20% del fallo. Activa Pixi Lector para acceder al texto íntegro y al PDF original completo.

Bs. 20/mesPixi Lector

  • Texto íntegro de las sentencias del TCP y TSJ
  • PDF oficial de cada resolución, listo para descargar
  • Citas listas para usar en tus escritos

¿Necesitas también el asistente IA? Compara todos los planes

Datos del proceso

Demandante
Angel Evert Usmayo Rocha
Demandado
Cecilio Caro Vallejos y Drusba Leny Beltran Ruiz
Proceso
Reivindicación
Magistrado relator
Fanny Coaquira Rodriguez
Tribunal Supremo de Justicia18 de marzo de 2026AS/0295/2026Fuente oficial