Volver a sentencias
TSJ

AS/0296/2026

Tribunal Supremo de Justicia
7 de mayo de 2026Sala Social 1era
Proceso
Conversión de Contrato

Vista de texto de la resolución.

Texto del fallo

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA PRIMERA AUTO SUPREMO 296/2026 Sucre, 7 de mayo de 2026 DATOS DEL PROCESO Y DE LAS PARTES Expediente : 23/2026 Demandante : Prissila Azad Alpires Demandada : Universidad Amazónica de Pando Proceso : Conversión de Contrato Distrito : Pando Relator : Mgdo. Germán Saúl Pardo Uribe I. VISTOS: El Recurso de Casación de fs. 573 a 578 vta., interpuesto por la Universidad Amazónica de Pando, a través de su representante legal, impugnando el Auto de Vista 217/2025 de 17 de septiembre de fs. 567 a 569 vta., emitido por la Sala Civil, Social, Familiar, Niñez y Adolescencia, Contencioso y Contencioso Administrativo del Tribunal Departamental de Justicia de Pando, dentro del proceso laboral por Reconversión de Contrato seguido por Prissila Azad Alpires contra la entidad recurrente; sin contestación de la parte demandante; el Auto 453/25 de 19 de noviembre, a fs. 587, que concedió el Recurso de Casación; el Auto de Admisión 23/2026-A de 6 de enero, a fs. 600 y vta., que concedió el Recurso de Casación; y los antecedentes procesales:

IL. ANTECEDENTES PROCESALES Sentencia Tramitado el proceso laboral de Reconvención de Contrato, la Juez de Partido del Trabajo y Seguridad Social Primera de la Capital del departamento de Pando, emitió la Sentencia 88/2023 de 17 de agosto, de fs. 422 a 426, declarando IMPROBADA la demanda de

conversión de contratos, de pago de salarios devengados y nivelación salarial. Sin costas.

Mediante Auto de 29 de agosto de 2023, a fs. 430, la Juez de la causa, declaró INADMISIBLE la enmienda y complementación solicitada por la actora.

Auto de Vista En grado de Apelación, promovido por la demandante, mediante memorial de fs. 434 a 435, la Civil, Social, Familiar, Niñez y Adolescencia, Contencioso y Contencioso Administrativo del Tribunal Departamental de Justicia de Pando, emitió el Auto de Vista 217/2025 de 17 de septiembre, de fs. 567 a 569 y vta., que REVOCÓ totalmente la Sentencia apelada, disponiendo que la demandante ...sea restituida a su fuente laboral, en las mismas condiciones en las que ocupaba, es decir a tiempo indefinido, antes de su despido y se restituyan los salarios devengados y reposición de sueldo, sea en ejecución de sentencia (sic) II. ARGUMENTOS DE LOS RECURSOS DE CASACIÓN La entidad demandada sustentó su Recurso de Casación en los siguientes argumentos:

1. Indebida interpretación y aplicación de la ley relativa a la conversión de contratos art. 12 de la Ley General del Trabajo (LGT).

Alegó que resulta alarmante que el Tribunal de Alzada haya sustentado su razonamiento en una norma declarada inconstitucional, citando al efecto la ;

aspecto que, a criterio de la recurrente, implica que dicha disposición fue expulsada del ordenamiento jurídico. Añadió que la referida norma no hace alusión a contratos eventuales, sino que se encuentra vinculada al preaviso y al desahucio, institutos laborales distintos a los reclamados en la presente demanda.

2. Indebida interpretación y aplicación de la ley Falta de motivación y argumentación respecto de la normativa aplicable a la conversión de contratos (art. 48 de la Constitución Política del Estado (CPE).

Refirió que el artículo citado en la Resolución recurrida debió ser objeto de un análisis propio por parte del Tribunal de Alzada, y no limitarse a la respuesta proporcionada por inteligencia artificial;

señalando como evidencia de ello que, en la conclusión asumida por dicho Ente colegiado, se hizo referencia a las vacaciones, derecho laboral que no forma parte de las pretensiones demandadas.

Asimismo, sostuvo que en el caso concreto correspondía analizar la conversión de contratos a partir de normativa distinta; es decir, ingresar al análisis de fondo y no únicamente al alcance del Decreto Supremo (DS) 16187, en relación con las tareas propias y permanentes, sin ... LIMITARSE A VERIFICAR CON INTERLIGENCIA ARTIFICIAL DE MANERA IRRESPONSABLE (sic).

De igual manera, manifestó que el Tribunal de Segunda Instancia no expuso en su análisis jurisprudencia que ...OTORGUE LUGAR A LA CONTESTACION DE LA UNIDAD AMAZÓNICA DE PANDO, LOS EXTREMOS EXPUESTOS EN EL PROCESO. (sic)

3. Indebida interpretación y aplicación de la ley respecto de la normativa aplicable a la conversión de contratos - art. 46 de la CPE y 49.11 de la LGT.

Argumentó que las normas precedentemente señaladas, utilizadas como sustento de la decisión de alzada, no guardan relación con la restitución laboral con afectación al nivel salarial percibido; razón por la cual, a su entender, dichas disposiciones resultan impertinentes para resolver la conversión de contratos y la restitución laboral, correspondiendo más bien sustentar el razonamiento en la Ley 1468.

4. Falta de congruencia respecto de la normativa aplicable a las vacaciones.

Sobre este punto, reiteró que dicho concepto no forma parte de las pretensiones contenidas en la demanda y que, por ende, tampoco fue considerado en Sentencia; por lo que su mención en el Auto de Vista recurrido carece de fundamento, tornando a criterio suyo, incongruente la referida resolución.

Mostrando 17 de 83 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi Lector

Estás viendo aproximadamente el primer 20% del fallo. Activa Pixi Lector para acceder al texto íntegro y al PDF original completo.

Bs. 20/mesPixi Lector

  • Texto íntegro de las sentencias del TCP y TSJ
  • PDF oficial de cada resolución, listo para descargar
  • Citas listas para usar en tus escritos

¿Necesitas también el asistente IA? Compara todos los planes

Citada por

Cargando citas…

Datos del proceso

Demandante
Prissila Azad Alpires
Demandado
Universidad Amazónica de Pando
Proceso
Conversión de Contrato
Magistrado relator
Rosmery Ruiz Martinez
Tribunal Supremo de Justicia7 de mayo de 2026AS/0296/2026Fuente oficial