Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA PENAL AUTO SUPREMO N 0298/2026-A ANALISIS DE ADMISION Proceso: La Paz 133/2025 Parte acusadora: Ministerio Público y Edwin Tomás Quispe Conde Parte imputada: Sergio Juan Moya Verastegui Delitos: Robo, Lesiones Gravísimas y Lesiones Graves y Leves, arts.
331, 270 y 271 del Código Penal (CP) Sucre, nueve de marzo de dos mil veintiséis Por memorial de casación presentado el 19 de agosto de 2024, cursante de fs. 254 a 256 vta., Sergio Juan Moya Verastegui impugna el Auto de Vista 121/2021 de 6 de diciembre, cursante de fs. 217 a 226, pronunciado por la Sala Penal Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, dentro del proceso penal seguido en su contra por el Ministerio Público y Edwin Tomás Quispe Conde como acusador particular, por la presunta comisión de los delitos de Robo, Lesiones Gravísimas y Lesiones Graves y Leves, previstos y sancionados por los arts. 331, 270 y 271 del CP.
I ACTOS PROCESALES VINCULADOS AL RECURSO DE CASACIÓN Ll.
SENTENCIA Por Sentencia S-40/2019 de 25 de junio, de fs. 151 a 159, el Tribunal de Sentencia Penal Quinto de la ciudad de El Alto del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, declaró a Sergio Juan Moya Verastegui, autor de la comisión del delito de Lesiones Graves y Leves, previsto y sancionado por el art. 271 del CP, imponiendo la pena de reclusión de tres años, más reparación de daños y costas a favor de la víctima y del Estado; y, absuelto por los delitos de Robo y Lesiones Gravísimas, previstos por los arts. 331 y 270 del CP.
, I2.
APELACION RESTRINGIDA Y AUTO DE VISTA Contra la referida Sentencia, el imputado Sergio Juan Moya Verastegui y el acusador particular Edwin Tomás Quispe Conde, de fs. 165 a 174 y 175 a 183, formularon recursos de apelación
restringida, previa subsanación de Sergio Juan Moya Verastegui, de fs. 201 a 207 vta., resueltos por Auto de Vista 121/2021 de 6 de diciembre de fs. 217 a 226, pronunciado por la Sala Penal Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, que declaró inadmisibles los recursos planteados, confirmando la Sentencia apelada.
II MOTIVO DEL RECURSO DE CASACIÓN El recurrente, refiere que la fundamentación fáctica y descriptiva de la Sentencia es insuficiente, al no considerar adecuadamente las pruebas testificales que acreditarían que su accionar se adecuaría a la legítima defensa. Invoca como precedente contradictorio, el .
IN MARCO NORMATIVO Y JURISPRUDENCIAL DE LA RESOLUCIÓN El derecho a recurrir resulta una facultad inherente al ser humano, consagrado y reconocido en el sistema universal e interamericano de derechos humanos, Constitución Política del Estado (CPE), y ley ordinaria.
A la luz de lo establecido en los arts. 18 de la Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre, 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, 8.2.h y 25 de la Convención Americana de Derechos Humanos, se reconoce el derecho que tiene toda persona a un recurso sencillo, rápido y efectivo para hacer valer sus derechos ante jueces y tribunales competentes.
Mostrando 10 de 48 parrafos.