Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA PENAL AUTO SUPREMO N 0299/2026-A
ANALISIS DE ADMISION Proceso: La Paz 134/2025 Parte acusadora: Ministerio Público Parte imputada: Jorge Luis Arana Vargas Delito: Tráfico, art. 48 de la Ley del Régimen de la Coca y Sustancias Controladas (Ley 1008)
Sucre, nueve de marzo de dos mil veintiséis Por memorial de casación presentado el 20 de agosto de 2024, cursante de fs. 531 a 536 vta., el Ministerio Público, impugna el Auto de Vista 3960/2023 de 8 de diciembre, de fs. 507 a 514 vta., pronunciado por la Sala Penal Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, dentro del proceso penal que sigue en contra de Jorge Luis Arana Vargas, por la presunta comisión del delito de Tráfico, previsto en el art. 48 de la Ley 1008.
I ACTOS PROCESALES VINCULADOS AL RECURSO DE CASACIÓN I.1.
SENTENCIA
Por Sentencia 260/2022, de 16 de septiembre de fs. 310 a 314, el Juzgado de Sentencia Penal Séptimo de El Alto del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, declaró a Jorge Luis Arana Vargas, autor y culpable del delito de Consumo y Tenencia para el Consumo, conforme lo previsto por el art. 49 de la Ley 1008, disponiendo la sanción de internación en un Centro de Rehabilitación de la ciudad de La Paz o El Alto por el lapso que dure su rehabilitación.
I.2.
APELACION RESTRINGIDA Y AUTO DE VISTA
Contra la referida Sentencia, el Ministerio Público formuló el recurso de apelación restringida de fs. 334 a 343 vta., resuelto por Auto de Vista 396/2023 de 8 de diciembre de fs. 507 a 514 vta., pronunciado
por la Sala Penal Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de
La Paz, que declaró improcedente el recurso interpuesto, confirmando
la Sentencia apelada.
II MOTIVOS DEL RECURSO DE CASACIÓN
1)El recurrente, denuncia falta de fundamentación e incongruencia omisiva en el Auto de Vista impugnado, al no considerar ni responder el Tribunal de alzada adecuadamente los fundamentos de la apelación restringida, referidos a la errónea aplicación de la ley sustantiva y a la indebida subsunción de la conducta en el art.
Mostrando 14 de 68 parrafos.