Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA PRIMERA AUTO SUPREMO 299/2026 Sucre, 7 de mayo de 2026
DATOS DEL PROCESO Y DE LAS PARTES
Expediente : 948/2025
Demandante :: Julio Guido Mansilla Aguilera
Demandado : Universidad Autónoma del Beni
Proceso : Beneficios Sociales
Distrito : Beni
Relatora : Meda. Rosmery Ruiz Martinez
I. VISTOS: El Recurso de Casación de fs. 365 a 3608 vta., interpuesto por la Universidad Autónoma del Beni a través de su representante legal, impugnando el Auto de Vista 89/2025 de 12 de agosto, de fs. 361 a 362, emitido por la Sala Social del Trabajo y Seguridad Social, Administrativa, Contenciosa, Contenciosa Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Beni, dentro del proceso por pago de Beneficios _ Sociales, seguido por Julio Guido Mansilla Aguilera contra el recurrente; el Auto de 13 de octubre de 2025 a fs. 374, que concedió con el recurso; el Auto de Admisión 948/2025-A de 25 de noviembre, a fs. 385 y vta., que admitió el Recurso de Casación y lo obrado en el proceso.
IL. ANTECEDENTES PROCESALES Sentencia Tramitado el proceso laboral, el Juez de Trabajo y Seguridad Social Segundo de la Capital del departamento de Beni, emitió la Sentencia 171/2023 de 26 de octubre, de fs. 301 a 303., que declaró PROBADA EN PARTE la demanda de Pago de Beneficios Sociales de fs. 11 a 12, subsanada a fs. 17, estableció
que la entidad demandada deberá cancelar al demandante los siguientes conceptos: Indemnización: Bs36.725,01 (treinta y seis mil setecientos veinticinco 01/100 bolivianos);
Duodécimas aguinaldo adeudado: Bs3.206,76 (tres mil doscientos seis 76/100 bolivianos); Vacaciones 21 días:
Bs5.784,27 (cinco mil setecientos ochenta y cuatro 27/100 bolivianos); siendo un total de Bs45.716,03 (cuarenta y cinco mil setecientos dieciséis 03/100 bolivianos); más la actualización en base a la variación de la UFVs y la multa del 30 a calcularse y liquidarse en ejecución de Sentencia.
Auto de Vista
En mérito al Recurso de Apelación de fs. 311 a 313., interpuesto por el representante legal de la Universidad Autónoma del Beni contra la referida Sentencia, la Sala Social, Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Beni, emitió el Auto de Vista 89/2025 de 12 de agosto, de fs. 361 a 362, que declara CONFIRMA la Sentencia 171/2023 de 26 de octubre.
II. ARGUMENTOS DEL RECURSO DE CASACIÓN
Mostrando 16 de 78 parrafos.