Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA CONTENCIOSA Y CONTENCIOSA ADM., SOCIAL Y ADM. PRIMERA
AUTO SUPREMO Nº 307
Sucre, 21 de mayo de 2021
Expediente: 114/2021-S
Demandante: Rosario Sonia Jiménez Quisbert
Demandado: Corporación del Seguro Militar “COSSMIL”
Proceso: Social
Departamento: La Paz
Magistrado Relator: Lic. José Antonio Revilla Martínez
VISTOS: Los recursos de casación de fs. 536 a 540 y de fs. 549 a 550, interpuestos por Efraín Condori Mayta en representación legal de la Corporación del Seguro Militar “COSSMIL” y Rosario Sonia Jiménez Quisbert, respectivamente contra el Auto de Vista Nº 06/2020 de 30 de enero, de fs. 525 a 527, emitido por la Sala Social Administrativa Contencioso y Contenciosa Administrativa Primera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, dentro del proceso laboral de pago de beneficios sociales, seguido por Rosario Sonia Jiménez Quisbert contra la Corporación del Seguro Social Militar “COSSMIL”, el Auto de 3 de marzo de 2021 de fs. 598, por el que se admitió el recurso, los antecedentes del proceso y todo cuanto fue pertinente analizar:
I.- ANTECEDENTES DEL PROCESO
Sentencia:
Tramitado el proceso laboral, el Juez Séptimo de Trabajo y Seguridad Social de la ciudad de La Paz, emitió la Sentencia Nº 079/2017 de 28 de abril de fs. 494 a 508, declarando PROBADA en parte la demanda de fs. 127 a 132; disponiendo que la entidad demandada Corporación del Seguro Militar “COSSMIL”, a través de su representante legal, cancele a favor de la actora la suma de Bs. 89.410.28 por concepto de indemnización, desahucio, aguinaldos, aguinaldo Esfuerzo por Bolivia, incremento salarial, horas extraordinarias, sueldos devengados, primas, refrigerios (bono extraordinario) y multa del 30%.
Auto de Vista:
Los recursos de apelación de fs. 510 a 511 y de fs. 514 a 515, interpuestos el Cnl. DAEN Roberto René Alarcón Loza, en representación de la Corporación de Seguro Social Militar “COSSMIL” y por Elías Paredes Chirino, en representación de Rosario Sonia Jiménez Quisbert, respectivamente, fue resuelto mediante Auto de Vista Nº 06/2020 de 30 de enero de fs. 525 a 527, emitido por la Sala Social Administrativa, Contencioso y Contenciosa Administrativa Primera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, que CONFIRMÓ la Sentencia apelada de fs. 494 a 508.
II.- RECURSOS DE CASACIÓN, CONTESTACION Y ADMISIÓN:
Contra el Auto de Vista, las partes procesales, formularon recurso de casación en el fondo y en la forma de fs. 536 a 541 y de fs. 549 a 550, argumentando lo siguiente:
Argumentos del recurso de casación
Recurso de casación interpuesto por la Corporación del Seguro Social Militar “COSSMIL”:
Mostrando 20 de 97 parrafos.