Texto del fallo
A A TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CONTENCIOSA Y CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA PRIMERA AUTO SUPREMO 308/2026 Sucre, 18 de mayo de 2026 Expediente : 906/2025 Demandante : Luis Antonio Peralta Sánchez Demandado : Distribuidora Shadia Proceso : Beneficios Sociales Distrito : Chuquisaca Relator : Mgdo. German Saúl Pardo Uribe I. VISTOS: El Recurso de Casación de fs. 285 a 288, interpuesto por la Distribuidora Shadia a través de su representante legal, impugnando el Auto de Vista 487/2025 de 21 de octubre, de fs. 273 a 282 vta., emitido por la Sala de Familia, Niñez, Adolescencia y Social del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca, dentro del proceso laboral por pago de Beneficios Sociales seguido por Luis Antonio Peralta Sánchez contra la empresa recurrente, el Auto 296 de 20 de noviembre de 2025 a fs. 292, que concedió el recurso, el Auto de Admisión 966 /2025-A de 26 de noviembre a fs.
298 y vta., que admitió el Recurso de Casación, y lo obrado en el proceso.
IL. ANTECEDENTES PROCESALES.
Sentencia Tramitado el proceso laboral por pago de Beneficios Sociales seguido por Luis Antonio Peralta Sánchez contra la Distribuidora Shadia, la Juez Tercero de Partido de Trabajo, Seguridad Social, Administrativo, Coactivo Fiscal y Contencioso Tributario de Sucre, emitió la Sentencia 4/2024 de 15 de marzo de fs. 203 a 208, declarando PROBADA EN PARTE la demanda, sin costas, debiendo la empresa demandada cancelar la suma de Bs23.806,89 (veintitrés
mil ochocientos seis 89/ 100 bolivianos) a favor del demandante, por concepto de indemnización, bono de antiguedad y vacaciones.
Más la multa del 30, establecida por el art. 9 del Decreto Supremo (DS) 28699.
Auto de Vista.
Interpuesto el Recurso de Apelación de fs. 211 a 218, la Sala de Familia, Niñez, Adolescencia y Social del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca, mediante Auto de Vista 487 /2025 de 21 de octubre, de fs. 273 a 282, CONFIRMÓ la Sentencia 4/2024 de 15 de marzo.
III. DE LOS ARGUMENTOS DEL RECURSO DE CASACIÓN.
Contra el referido Auto de Vista, la Distribuidora SHADIA a través de su representante legal de fs. 281 a 288, interpuso recurso de Casación en la forma y en el fondo, con los siguientes argumentos:
En cuanto a la casación en la forma, sostuvo que el Tribunal de Alzada incurrió en incongruencia omisiva y falta de motivación, debido a que se limitó a ratificar la Sentencia 4/2024 de 15 de marzo, sin pronunciarse sobre todos los agravios planteados en Apelación. Señaló, que no se valoró adecuadamente la confesión del trabajador respecto al hecho ilícito investigado, ni la devolución parcial de dinero realizado, aspectos que, a criterio del recurrente, constituían prueba directa de la conducta atribuida.
Asimismo, alegó que existió renuncia voluntaria del trabajador, lo que excluiría el derecho al desahucio e indemnización, al haberse efectuado el pago previo de determinados Beneficios Sociales; y que la empresa realizó gestiones oportunas para realizar el pago correspondiente, por lo que no correspondía la aplicación de la multa del 30.
Indicó también, que el Tribunal de Alzada omitió valorar prueba reciente incorporada en segunda instancia, consistente en actuaciones y sentencia condenatoria dentro de un proceso penal
Mostrando 13 de 63 parrafos.