Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CONTENCIOSA Y CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA SEGUNDA AUTO SUPREMO N 308/2026 Sucre, 21 de mayo de 2026 DATOS DEL PROCESO Y DE LAS PARTES Expediente : 7860/2025 Demandante : Eusebia Condori Quispe Demandado : Servicio Nacional del Sistema de Reparto Proceso : Renta por Viudedad Distrito : La Paz Relator : Mgdo. Germán Saúl Pardo Uribe IL VISTOS: El recurso de casación de fs. 151 a 148 vta., (foliación invertida en todo el expediente) interpuesto por el Servicio Nacional del Sistema de Reparto (SENASIR), representado legalmente por Jorge Alvaro Trigo Torrico Director General Ejecutivo, a través de su apoderada Alana Jazmín Mancilla Marca, contra el Auto de Vista N 117/2025 de 14 de abril, de fs. 145 a 142, emitido por la Sala Social, Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa Primera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz; dentro del proceso de reclamación, interpuesto por Eusebia Condori Quispe contra la entidad recurrente; la contestación de fs. 159 a 158vta.; el Auto N 429/2025 de 2 de septiembre, a fs. 160, que concedió el recurso de casación; el Auto Supremo N 786/2025-A de 30 de septiembre, a fs.
166 y vta., que admitió el recurso y todo lo que en materia fue pertinente analizar:
IL. ANTECEDENTES DEL PROCESO:
Resolución Comisión Nacional de Prestaciones Al fallecimiento del titular de la renta, Pacosillo Villca Benedicto, el 25 de noviembre de 1986, la Comisión Nacional de Prestaciones de la Caja Nacional de Seguridad Social (CNSS), mediante Resolución N 381-87 de 11 de enero de 1987 a fs. 35 y vta., otorgó la Renta de Viudedad, a Página 1 de 2
favor de Eusebia Condori Vda. De Pacosillo, en su condición de derechohabiente, con vigencia desde el mes de diciembre de 1986. El monto de la renta fue determinado en un 40 para la viuda y 20 para cada uno de los hijos menores del causante.
Asimismo, la Comisión Nacional de Prestaciones, mediante Resolución N 538-88, de 27 de octubre de 1988 de fs. 38, concedió la Renta Complementaria de viudedad con carácter vitalicio en favor de Eusebia Condori Vda. De Pacosillo equivalente al 40 y renta complementaria de orfandad en favor de sus hijos, equivalente al 20 de la renta por vejez le hubiera correspondido al causante y que se fija en Bs. 70,20 para la viuda y 35,10 para cada uno de los hijos hasta que cumplan 19 años, pagable desde el mes de diciembre de 1986 Resolución de la Comisión Nacional de Prestaciones Tras la verificación efectuada mediante el informe del Servicio de Registro Cívico (SERECI) (fs. 53-50), donde se constató la existencia de un segundo matrimonio de la derechohabiente con Abraham Heriberto Tiñini Callizaya, celebrado el 14 de febrero de 1988, la Comisión Nacional de Prestaciones del Sistema de Reparto emitió la Resolución N 0001229 de 3 de septiembre de 2024 de fs. 114-109, 107-102, (repetidas) disponiendo la suspensión definitiva del beneficio otorgando a Eusebia Condori Quispe y recuperación de lo indebidamente cobrado por la referida.
Resolución de la Comisión de Reclamación La derechohabiente interpuso Recurso de Reclamación de fs. 117-110, manifestando que nunca tuvo la intención de casarse con el Sr. Tiñini y que por ello no cambió su estado civil hasta la fecha y que el matrimonio con su difunto esposo Benedicto Pacosillo Villca continua en plena vigencia, nunca fue cancelado o anulado por nadie hasta la fecha. La Comisión de Reclamación del SENASIR, mediante Resolución N 020/25 de 24 de enero, de fs. 121-130, Confirmó la Resolución N 0001229, manteniendo firme y subsistente la Página 2 de 2
suspensión definitiva de la Renta Única de Viudedad, al considerar que la normativa establece la cesación del beneficio por el solo hecho de contraer nuevas nupcias, y que corresponde la recuperación de los montos indebidamente cobrados.
Auto de Vista Eusebia Condori Quispe, interpuso recurso de apelación de fs. 121 a 123, resuelto por la la Sala Primera Social y Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa Primera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, mediante Auto de Vista N 117/2025 de 14 de abril, de fs. 145 a 142, confirmó en parte la Resolución de la Comisión de Reclamación N 020/25 de 24 de enero de 2025, modificando en parte la Resolución N 0001229 de 03 de septiembre de 2024 dejando sin efecto la frase ... la recuperación de lo indebidamente cobrado por la Sra. Eusebia Condori Quispe, debiendo además asumir las acciones pertinente en el presente caso quedando consolidado lo percibido por la beneficiaria en razón a los fundamentos expuestos en el citado fallo, en lo demás firme y subsistente.
II. ARGUMENTOS DEL RECURSO DE CASACIÓN Contra el Auto de Vista N 117/2015 de 14 de abril, el SENASIR formuló recurso de casación, bajo el siguiente fundamento:
Mostrando 10 de 48 parrafos.