Volver a sentencias
TSJ

AS/0315/2026

Tribunal Supremo de Justicia
18 de mayo de 2026Sala Social 1era
Proceso
Pago de Beneficios Sociales y Derechos

Vista de texto de la resolución.

Texto del fallo

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA PRIMERA

AUTO SUPREMO 315/2026

Sucre, 18 de mayo de 2026 DATOS DEL PROCESO Y DE LAS PARTES Expediente : 963/2025 Demandante : Costo Fuentes Rios Demandado : Empresa Unipersonal JIM ALEX Proceso : Beneficios Sociales Distrito : Oruro Relatora : Mgda. Rosmery Ruiz Martinez I. VISTOS: El Recurso de Casación de fs. 364 a 367, interpuesto por Weiwu Chen, propietario de la Empresa Unipersonal JIM ALEX, impugnando el Auto de Vista 311/2025 de 15 de octubre, de fs. 347 a 349 vta., pronunciado por la Sala Contenciosa, Contenciosa Administrativa y Social Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Oruro, dentro del proceso por pago de Beneficios Sociales, seguido por Costo Fuentes Ríos contra la Empresa Unipersonal JIM ALEX; la contestación al Recurso de Casación, de fs. 370 a 371 vta.; el Auto 513/2025 de 17 de noviembre, a fs. 373 que concedió el Recurso de Casación; el Auto de Admisión 92603/2025-A de 24 de noviembre que admitió el Recurso de Casación, a fs. 379 y vta., y lo obrado en el proceso.

IL ANTECEDENTES PROCESALES 1. Sentencia Tramitado el proceso laboral seguido por Costo Fuentes Ríos contra la Empresa Unipersonal JIM ALEX, la Juez de Partido del Trabajo y Seguridad Social, Administrativo, Coactivo Fiscal y Tributario Segundo de la Capital del departamento de Oruro pronunció la Sentencia 27/2025 de 9 de mayo, de fs. 116 a 125 vta., que declaró

PROBADA EN PARTE LA DEMANDA de fs. 39 a 41, aclarada a fs.

44 y vta., y dispuso que la empresa demandada cancele al demandante la suma de Bs22.028,56 (veintidós mil veintiocho 56/ 100 bolivianos), conforme a la planilla a fs. 157 vta.

2. Auto de Vista Interpuesto el Recurso de Apelación, la Sala Contenciosa, Contenciosa Administrativa y Social Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Oruro, emitió el Auto de Vista 311/2025 de 15 de octubre, de fs. 347 a 349 vta., que CONFIRMÓ la Sentencia 27/2025 de 9 de mayo, con costas y costos.

HI. ARGUMENTOS DEL RECURSO DE CASACIÓN Interpuesta la casación de fondo y de forma (sic), expresó los siguientes reclamos:

1. El Auto de Vista no expuso fundamentos, ni la motivación de la resolución de agravios; y se limitó a señalar que en la apelación no existiriía verdadera expresión de agravios, sino una disconformidad, desconociendo así los argumentos de la apelación, los que no fueron absueltos en el Auto de Vista; siendo uno de ellos el tiempo de la relación laboral, porque lo manifestado en la demanda y lo determinado en Sentencia, no responde a la verdad material, pues lo argúido por el demandante en cuanto a que la relación laboral inició el 6 de enero de 2021 no fue probado en el transcurso del proceso, refiriendo que, de la prueba documental adjunta al Recurso de Apelación se corroboró que el inicio de la relación laboral fue el 20 de octubre de 2021 y no asi en el mes de enero, agravio denunciado que no hubiere sido atendido por el Tribunal de Alzada. Al respecto, invoca la aplicación del principio de verdad material inserto en el art. 180.1 de la Constitución Política del Estado (CPE), el cual debe primar sobre la verdad formal en la valoración de las pruebas, como estableció el Auto Supremo

ZARZA 349/2017 de 4 de abril, de la Sala Civil del Tribunal Supremo de Justicia.

2. Falta de criterio de la verdad material.

En similar sentido con el argumento anterior, refirió que corresponde modificar el Auto de Vista 311/2025 de 15 de octubre en cuanto al inicio de la relación laboral, la que reitera se hubiere producido el 20 de octubre de 2021 y finalizado el 30 de junio de 2023, bajo un criterio de verdad material.

Señaló que las reglas vinculadas a la carga de la prueba deben ser apreciadas de acuerdo a la índole y características del asunto que se somete a la decisión del órgano jurisdiccional, relacionado con dar primacía a la verdad jurídicamente objetiva, de forma preferente a la interpretación de las normas procesales, de modo que su esclarecimiento no se vea afectado por un excesivo rigor formal, afirmando que todas las pruebas incluidas de oficio determinan la verdad real de los hechos y aduciendo que al omitir el criterio de verdad material en el Auto de Vista confutado, se afectaron las garantías procesales y el principio de eficacia, irrespetando el debido proceso, menoscabando a la igualdad de partes, la cual propicia el goce y ejercicio de derechos y garantias procesales sin discriminación entre ellas, lo que entiende aconteció en su contra, al no valorar pruebas adjuntas al Auto de Vista 311/2025 de 15 de octubre.

3. Falta de igualdad procesal.

Refirió que el Tribunal de Apelación a su criterio anuló obrados dentro de otro proceso cuando un plazo procesal concluyó, argumentando el derecho a la defensa, el debido proceso y la justicia plural, empero ahora, los mismos vocales dentro del presente caso, le hubieren negado el derecho a la defensa, el debido proceso y la justicia plural, negándose a valorar objetivamente sus pruebas adjuntas en apelación, argumentando que el plazo procesal de la

valoración de sus pruebas concluyó, reclamando se le otorgue el derecho a la defensa, en función a que ningún plazo procesal puede encontrarse cerrado ante el derecho prioritario a la defensa, como derecho fundamental; por lo cual considera que corresponde valorar sus pruebas, modificando el inicio de la relación laboral.

Mostrando 16 de 79 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi Lector

Estás viendo aproximadamente el primer 20% del fallo. Activa Pixi Lector para acceder al texto íntegro y al PDF original completo.

Bs. 20/mesPixi Lector

  • Texto íntegro de las sentencias del TCP y TSJ
  • PDF oficial de cada resolución, listo para descargar
  • Citas listas para usar en tus escritos

¿Necesitas también el asistente IA? Compara todos los planes

Citada por

Cargando citas…

Datos del proceso

Demandante
Costo Fuentes Rios
Demandado
Empresa Unipersonal Jim Alex S.R.L.
Proceso
Pago de Beneficios Sociales y Derechos
Magistrado relator
Rosmery Ruiz Martinez
Tribunal Supremo de Justicia18 de mayo de 2026AS/0315/2026Fuente oficial