Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA SEGUNDA AUTO SUPREMO N 320/2026 Sucre, 21 de mayo de 2026 Expediente : 809/2025 Demandante : Rolando Rocha Ortiz Demandado : Sociedad Industrial Cerámica Santa Cruz Ltda Proceso : Pago de Beneficios Sociales y otros.
Distrito : Cochabamba Relator : Mgdo. German Saúl Pardo Uribe I. VISTOS: El recurso de casación de fs. 197 a 202, interpuesto por la Sociedad Industrial Cerámica Santa Cruz Ltda.
representada por Victor Peñafiel Velasco, impugnando el Auto de Vista N 154/2024 de 2 de agosto, de fs. 186 a 193, pronunciado por la Sala Social, Administrativa, Contenciosa, Contenciosa Administrativa y Tributaria Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, dentro del proceso de pago de beneficios sociales y otros derechos laborales, interpuesto por Rolando Rocha Ortiz, contra la parte recurrente; el Auto Interlocutorio N 75/2025 19 de agosto, a fs. 206 y vta., que concedió el recurso; el Auto Supremo N 809/2025-A de 2 de octubre, a fs. 213 y vta., que admitió el recurso; y todo lo que en materia fue pertinente analizar:
IL. ANTECEDENTES DEL PROCESO:
Sentencia.
La Juez de Trabajo y Seguridad Social Primera de Santa Cruz, emitió la Sentencia N 8 de 14 de marzo de 2023, de fs. 143 a 155, declarando PROBADA, la demanda de pago de beneficios sociales, con costas; disponiendo que la Sociedad Industrial Cerámica Santa Cruz Ltda., cancele a favor de Rolando Rocha Ortiz, Bs 194.166,35.- (Ciento noventa y cuatro mil ciento sesenta y seis
35/ 100 Bolivianos), por concepto de indemnización por tiempo de servicios, desahucio, aguinaldo, vacación, sueldo devengado, sueldos por inamovilidad laboral, subsidios prenatal, de natalidad y de lactancia, más la actualización en UFV y la multa del 30 a calcular en ejecución de sentencia.
Auto de Vista.
En conocimiento de la Sentencia, la Sociedad Industrial Cerámica Santa Cruz Ltda., interpuso recurso de apelación mediante memorial de fs. 167 a 172, que fue resuelto por el Auto de Vista N 154/2024 de 2 de agosto, de fs. 186 a 193 vta., pronunciado por la Sala Social, Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa y Tributaria Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, que CONFIRMÓ la Sentencia apelada.
Con costas.
III. ARGUMENTOS DEL RECURSO DE CASACIÓN:
Contra el Auto de Vista la Sociedad Industrial Cerámica Santa Cruz Ltda., formuló recurso de casación exponiendo lo siguiente:
Señaló que, existe una evidente parcialización de la juez Ad quo, puesto que los fundamentos del fallo con respecto al primer agravio, no son acordes a la realidad de los actuados, ante la existencia ineludible de pago de fondos en custodia de beneficios sociales, que no fueron considerados; que se vulneró la seguridad jurídica y el debido proceso, sobre todo en relación a la descripción e imaginarios hechos detallados en sentencia que son contradictorios a la prueba.
Refirió que, el Auto de Vista incurrió en errónea valoración de las pruebas de fs. 54 a 56, 61 y 62; alegó que se le otorgó valor probatorio a la confesión provocada del demandante, cuando por la prueba documental se establecen contradicciones, cita las pruebas de fs. 8, 20 a 36 y 30 a 37.
Denunció, vulneración del principio de la verdad material; puesto que el Tribunal de Alzada no buscó el máximo fin de la justicia;
asimismo manifestó que el Auto de Vista, tras la incorrecta valoración de la prueba, al no considerar los fundamentos y no valorar los argumentos expuestos, atentó contra los derechos y garantías constitucionales de la sociedad, como son el debido proceso, congruencia y seguridad juridica.
Finalizó solicitando, declare la nulidad del Auto de Vista, o en su defecto se case el mismo y deliberando en el fondo revoque la Sentencia
IV. CONTESTACIÓN AL RECURSO DE CASACIÓN.
Dispuesto el traslado del recurso de casación mediante decreto de fecha 16 de julio de 2025 a fs. 203, la parte demandante, pese a haber sido legalmente notificada, no presentó memorial de contestación
V. NORMAS LEGALES, DOCTRINALES Y JURISPRUDENCIALES APLICABLES AL CASO CONCRETO.
Mostrando 20 de 97 parrafos.