Volver a sentencias
TSJ

AS/0324/2026

Tribunal Supremo de Justicia
19 de mayo de 2026Sala Social 1era
Proceso
Pago de Beneficios Sociales y Derechos

Vista de texto de la resolución.

Texto del fallo

Crgano juas TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA PRIMERA

AUTO SUPREMO 324/2026

Sucre, 19 de mayo de 2026 DATOS DEL PROCESO Y DE LAS PARTES Expediente : 900/2025 Demandante : Aurelio Ruiz Guerrero Demandado : Industrias Agrícolas de Bermejo S.A.

Proceso : Beneficios Sociales Distrito : Tarija Relator : Mgdo. Germán Saúl Pardo Uribe I. VISTOS: El Recurso de Casación de fs. 236 a 243 vta., interpuesto por la empresa Industrias Agricolas de Bermejo S.A., a través de su representante legal, impugnando el Auto de Vista 207/2025 de 12 de septiembre, de fs. 221 a 224, pronunciado por la Sala Social, Seguridad Social, Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa Única del Tribunal Departamental de Justicia de Tarija, dentro del proceso laboral por pago de Beneficios Sociales y derechos laborales, seguido por Aurelio Ruiz Guerrero contra la empresa recurrente; la contestación al Recurso de Casación, de fs.

247 a 249; el Auto de 12 de noviembre de 2025 a fs. 250 que concedió el Recurso de Casación; el Auto de Admisión 960/2025-A de 26 de noviembre que admitió el Recurso de Casación, a fs. 256 y vta., y lo obrado en el proceso.

IL. ANTECEDENTES PROCESALES 1. Sentencia Tramitado el proceso laboral seguido por Aurelio Ruiz Guerrero contra la empresa Industrias Agrícolas de Bermejo S.A., la Juez Público Mixto Civil y Comercial, de Partido de Trabajo y Seguridad Segundo de Bermejo, jurisdicción del Tribunal Departamental de

Justicia de Tarija, emitió la Sentencia de 19 de abril de 2023, de fs.

178 a 184 que declaró PROBADA EN PARTE la demanda de fs. 9 a 11 y dispuso que la empresa demandada cancele a Aurelio Ruiz Guerrero, la suma de Bs264.238,84 (doscientos sesenta y cuatro mil doscientos treinta y ocho 84/100 bolivianos), conforme a los conceptos y planilla expresados de fs. 183 vta. a 184, con costas y costos procesales; determinando asimismo que, en ejecución de Sentencia, se dará aplicación a la multa del 30 y actualización, establecidas en el Decreto Supremo (DS) 28699.

2. Auto de Vista

Interpuesto el Recurso de Apelación por la empresa demandada, la Sala Social, Seguridad Social, Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa Única del Tribunal Departamental de Justicia de Tarija, emitió el Auto de Vista 207/2025 de 12 de septiembre, de fs. 221 a 224 que CONFIRMÓ TOTALMENTE la Sentencia de 19 de abril de 2023.

II. ARGUMENTOS DEL RECURSO DE CASACIÓN

Recurso de Casación en la forma

1. Refirió vulneración al derecho a la defensa en relación al debido proceso en sus vertientes de valoración probatoria, motivación y fundamentación, desarrollando desde un enfoque jurisprudencial, con cita de la Sentencia Constitucional Plurinacional (SCP) 1916/2012 de 12 de octubre, el alcance de la valoración integral de los medios probatorios, la seguridad jurídica y el debido proceso.

Atacando a la Sentencia, refirió que observa que no se han valorado ni detallado las pruebas documentales que demuestran el pago de todos los beneficios sociales cursantes en el expediente, que fueron aportadas no especificó qué tipo de pruebas, ni su foliatura de ubicación, señalando al respecto, que el Juez está obligado a detallar en Sentencia las pruebas aportadas e indicar el motivo legal de por qué cada una de ellas demuestra o no el hecho pretendido,

gano juaciar situación que el juez de primera instancia no realizó vulnerando su garantía al debido proceso, vulneración confirmada por el Tribunal de Alzada.

Recurso de Casación en el fondo 1. Refirió que tanto el juez de Primera Instancia, al igual que el tribunal Ad quem mediante el Auto de Vista 207/2025 de 12 de septiembre, vulneraron el derecho constitucional al debido proceso, el de legalidad y el de Verdad Material, aduciendo que no existe jerarquía normativa entre derechos laborales y derechos a la legalidad, verdad material y debido proceso (sic), por lo que al no valorar el juez en primera instancia, ni el Tribunal de Alzada, las pruebas de pago de beneficios sociales no expresó ni individualizó concretamente a cuáles se refiere, ni su ubicación en el expediente con el fundamento de que, para dicha valoración, la autoridad jurisdiccional en esta materia no está sujeta a la tarifa legal de la prueba, ello no faculta a vulnerar otros derechos, como los precitados, porque a su entender, tienen igual jerarquía a los Derechos Laborales.

2. Manifestó que la juez de primera instancia así como el Auto de Vista 207/2025 de 12 de septiembre, permitieron que se vulnere el debido proceso al dar curso a una prueba pericial por un supuesto perito (William Castrillo Carranza), quien jamás hubiere acreditado su experiencia o capacidad científica y técnica, otorgando así competencias de un juez laboral a un PSEUDO PERITO (sic), lo que reputa como vulneración al debido proceso, al juez natural y a la legalidad.

Citó que, en función del art. 73.4 de la Ley del Órgano Judicial (LOJ), solamente el juez laboral tiene competencia para decidir los derechos y beneficios sociales como, por ejemplo, salarios y refrigerios devengados, no pudiendo delegar esta competencia a un perito, cuyo informe recaería en la nulidad señalada por el art. 122

de la Constitución Política del Estado (CPE), reiterando que de tal forma se vulneró el debido proceso en lo que concierne a ser Juzgado por un Juez Natural, citando el art. 115 de la CPE. 3. Señaló que tanto la Sentencia como el Auto de Vista 207 /2025 de 12 de septiembre condenaron al pago de refrigerios, cuando estos no son un derecho laboral, referenciando que, en el no citó sala de origen se hubiere dispuesto que NO CORRESPONDE INCLUIR EN PAGO DE REFRIGERIO DENTRO DEL SUELDO PROMEDIO INDEMNIZABLE (sic), argumentando que el servicio de refrigerio es una liberalidad, un incentivo o estipendio con el propósito de que los trabajadores puedan desempeñar una mejor función laboral; y en tal sentido, citó por jurisprudencia al sin referencia a la Sala de origen; condena en su contra que, a su entender, vulneró el principio de legalidad y el debido proceso, al considerar los de instancias, el pago de refrigerios, como un derecho laboral.

En el petitorio, solicitó se CASE el Auto de Vista recurrido y deliberando en el fondo se ANULE el mismo, como también se ordene al Juez de primera instancia, dictar nueva Sentencia.

IV. CONTESTACIÓN AL RECURSO DE CASACIÓN

El demandante contestó el recurso de contrario mediante memorial de fs. 247 a 249, señalando:

Mostrando 22 de 108 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi Lector

Estás viendo aproximadamente el primer 20% del fallo. Activa Pixi Lector para acceder al texto íntegro y al PDF original completo.

Bs. 20/mesPixi Lector

  • Texto íntegro de las sentencias del TCP y TSJ
  • PDF oficial de cada resolución, listo para descargar
  • Citas listas para usar en tus escritos

¿Necesitas también el asistente IA? Compara todos los planes

Datos del proceso

Demandante
Aurelio Ruiz Guerrero
Demandado
Industrias Agrícolas de Bermejo S.A - Iabsa
Proceso
Pago de Beneficios Sociales y Derechos
Magistrado relator
Rosmery Ruiz Martinez
Tribunal Supremo de Justicia19 de mayo de 2026AS/0324/2026Fuente oficial