Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA PENAL AUTO SUPREMO N? 0325/2026-A Sucre, 9 de marzo de 2026 ANÁLISIS DE ADMISIBILIDAD
Proceso : Oruro 25/2025 Parte acusadora
: Ministerio Público y AAA!
Parte acusada : Adalid Limbert Chinche Magne Delito : Abuso Sexual, art. 312 párrafo segundo del Código Penal
(CP) l. VISTOS: Por memorial de casación presentado el 30 de enero de 2025, cursante de fs. 87 a 94 vta., Adalid Limbert Chinche Magne, impugna el Auto de Vista 2/2025 de 8 de enero, de fs. 77 a 82, pronunciado por la Sala Penal Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Oruro, dentro del proceso penal que sigue en su contra el Ministerio Público por la presunta comisión del delito de Abuso Sexual, previsto y sancionado en el art. 312 párrafo segundo del CP.
ll. ANTECEDENTES ll.1. Sentencia Por Sentencia 63/2024 de 26 de agosto, de fs. 31 a 43 vta., el Juzgado de Sentencia Penal Anticorrupción y Contra la Violencia hacia las Mujeres Cuarto de la Capital del Tribunal Departamental de Justicia de Oruro, declaró a Adalid Limbert Chinche Magne, autor y culpable de la comisión del delito de Abuso Sexual, previsto y sancionado por el art. 312 párrafo segundo del CP, modificado por la Ley 348, imponiendo la pena de diez años de presidio en el Centro Penitenciario San Pedro de Oruro, más costas y reparación de daño civil a favor de la víctima.
ll.2. Apelación restringida y Auto de Vista Contra la referida Sentencia, el recurrente formuló el recurso de apelación restringida de fs. 48 a 58, resuelto por Auto de Vista 2/2025 de 8 de enero, de fs. 77 a 82, La jurisprudencia contenida en la , contempla la reserva de identidad respecto a la víctima menor y de sus representantes.
pronunciado por la Sala Penal Primera del Tribunal Departamental de Justicia de
Oruro, que declaró improcedente el recurso interpuesto, confirmando la Sentencia
apelada.
II. MOTIVOS DEL RECURSO DE CASACIÓN
1. El recurrente denuncia que el Auto de Vista impugnado incurre en inobservancia y errónea aplicación de la ley sustantiva, específicamente en su vertiente de errónea calificación jurídica de los hechos (tipicidad); al respecto, conforme estableció el , para sustentar este tipo de agravio es imprescindible partir de los hechos establecidos como probados por el Tribunal de mérito, a efectos de verificar si los mismos se subsumen correctamente en el tipo penal atribuido.
En el caso, se advierte que los hechos descritos en la acusación formal resultan contradictorios con la prueba material producida en juicio oral, particularmente con los elementos probatorios signados como MP-D2 y MP-D4, los cuales fueron introducidos por el propio Ministerio Público; dichos medios de prueba no logran generar certeza plena sobre la adecuación típica de la conducta atribuida, sino que, por el contrario, generan duda razonable respecto a la concurrencia de los elementos constitutivos del tipo penal, lo que impide una correcta subsunción de los hechos al derecho.
En ese contexto, el Tribunal de Alzada, al confirmar la resolución impugnada sin advertir dichas contradicciones, convalidó una indebida calificación jurídica de los hechos, vulnerando los principios de legalidad, in dubio pro reo y seguridad jurídica.
2. El Tribunal de Apelación al emitir el Auto de Vista impugnado, consideró que con el recurso de apelación, lo que se pretendió es que analice nuevamente las pruebas valoradas en juicio; sin embargo, éste no fue el argumento de su apelación, sino que se realice un control de cómo fueron valorados dichos medios probatorios y si fueron valorados en su integridad y de forma individual dentro de la presente causa con relación a la MP-D2 y MP-D4, que causan contradicción o duda razonable;
Mostrando 15 de 71 parrafos.