Volver a sentencias
TSJ

AS/0326/2026

Tribunal Supremo de Justicia
19 de mayo de 2026Sala Social 1era
Proceso
Contencioso Tributario

Vista de texto de la resolución.

Texto del fallo

YU JA TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA PRIMERA AUTO SUPREMO 326/2026 Sucre, 19 de mayo de 2026 DATOS DEL PROCESO Y DE LAS PARTES Expediente : 1010/2025 Demandante : Agencia Despachante de Aduana Ártico S.R.L.

Demandado : Gerencia Regional La Paz de la Aduana Nacional Proceso : Contencioso Tributario Distrito : LaPaz Relator : Germán Saúl Pardo Uribe I. VISTOS: El Recurso de Casación de fs. 365 a 373 vta., interpuesto por la Gerencia Regional La Paz, a través de su representante legal, impugnando el Auto de Vista 309/2025 de 15 de agosto, de fs. 348 a 352, emitido por la Sala Social Administrativa, Contencioso y Contenciosa Administrativa Cuarta del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, dentro del proceso Contencioso Tributario seguido por la Agencia Despachante de Aduana Ártico S.R.L. contra la entidad recurrente; la contestación de fs. 376 a 380 vta.; el Auto Interlocutorio 554/2025 de 10 de octubre a fs. 381, que concedió el Recurso de Casación; el Auto de Admisión 1010/2025-A de 5 de diciembre a fs. 388 y vta., que admitió el Recurso de Casación y lo obrado en el proceso.

IL. ANTECEDENTES DEL PROCESO 1. Sentencia Tramitado el proceso Contencioso Tributario, la Juez de Partido Administrativo, Coactivo Fiscal y Tributario Segundo de la Capital del departamento de La Paz, emitió la Sentencia 113/2020 de 17 de diciembre, de fs. 273 a 280 vta., que declaró PROBADA en parte la demanda Contenciosa Tributaria de fs. 37 a 42, en consecuencia, declaró anular la Resolución Sancionatoria por unificación de procedimiento AN-GRLPZ-LAPLI 167/2009 de 28 de diciembre, con

reposición de obrados hasta el vicio más antiguo, que es la notificación con la Vista de Cargo AN-GRLPZ-LAPLI 48/2009 de 23 de noviembre, para proceder con su notificación a Misión Care en Bolivia.

2. Auto de Vista

En mérito al Recurso de Apelación de fs. 292 a 297 vta., interpuesto por la Gerencia Regional La Paz, a través de su representante legal, contra la Sentencia 113/2020 de 17 de diciembre, la Sala Social Administrativa, Contencioso y Contenciosa Administrativa Cuarta del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, emitió el Auto de Vista 309/2025 de 15 de agosto, de fs. 348 a 352, que declaró CONFIRMAR la Sentencia 113/2020 de 17 de diciembre.

II. ARGUMENTOS DEL RECURSO DE CASACIÓN

Contra el referido Auto de Vista, la Gerencia Regional La Paz de la Aduana Nacional (AN) interpuso Recurso de Casación de fs. 365 a 373 vta., exponiendo los siguientes argumentos:

1. Refirió que, el Auto de Vista 309/2025 de 15 de agosto, no se pronunció sobre la Vista de Cargo y la Resolución Sancionatoria, afectando los principios de congruencia, fundamentación y exhaustividad de los actos jurisdiccionales.

2. Señaló que, el Auto de Vista 309/2025 de 15 de agosto y la Sentencia 113/2020 de 17 de diciembre, desconocieron que conforme los arts. 31 del Código Tributario Boliviano (CTB) y tercero de la Resolución Ministerial (RM) 67, emitida por el Ministerio de Asuntos Campesinos y Agropecuarios de fecha 20 de abril de 2005, la Agencia Despachante de Aduana Ártico S.R.L. (ADA Ártico SRL) es responsable solidaria.

3. Manifestó que, en la Vista de Cargo AN-GRLPZ-LAPLI 48/2009 de 23 de noviembre, se consignó a la ADA Ártico SRL y el comitente, y posteriormente conforme la responsabilidad solidaridad, sólo se notificó y exigió el cumplimiento a la ADA Ártico SRL.

4. Alegó que, el Tribunal Ad quem al confirmar la Sentencia 113/2020 de 17 de diciembre, que anuló obrados, actuó de forma ultra petita,

porque en el petitorio de la demanda no se pidió la nulidad por falta de notificación, violentando el principio de congruencia que es un elemento del debido proceso.

5. Indicó que, la Resolución Sancionatoria por Unificación de procedimiento fue emitida por la AN, que es la autoridad competente conforme disponen los arts. 166 y 169 del CTB, expresando una deuda lícita generada en la omisión de tributos aduaneros, conducta establecida en los arts. 160 y 165 del mismo cuerpo legal.

6. Señaló que, habiéndose notificado con la Vista de Cargo AN-GRLPZLAPLI 48/2009 de 23 de noviembre, a la ADA Ártico SRL, que en su calidad de codeudor solidario y auxiliar de la función pública aduanera asumió defensa, se cumplió con los principios de finalidad del acto y trascendencia; por lo que, la omisión de la notificación al comitente no causó indefensión ni sustenta la nulidad.

7. Manifestó que, no corresponde la nulidad porque la ADA Ártico SRL presentó descargos sin observar la falta de notificación al comitente, por lo que, alegar indefensión en su demanda contraviene el principio de convalidación.

8. Indicó que, la resolución impugnada no contiene motivación suficiente ni aplicó correctamente la normativa invocada en el Recurso de Apelación, omitiendo analizar el fondo.

Solicitó se REVOQUE el Auto de Vista 309/2025 de 15 de agosto, declarando firme y subsistente la Resolución Sancionatoria por unificación de procedimiento AN-GRLPZ-LAPLI 167/2009 de 28 de diciembre.

IV. CONTESTACIÓN AL RECURSO DE CASACIÓN

La ADA Ártico SRL a través de su representante legal, contestó aseverando que el Recurso de Casación no expone de manera concreta cuales serían los agravios sufridos

Afirmó que la Vista de Cargo AN-GRLPZ-LAPLI 48/2009 de 23 de noviembre, y la Resolución Sancionatoria por unificación de

procedimiento AN-GRLPZ-LAPLI 167/2009 de 28 de diciembre, no fueron notificadas al importador Misión Care en Bolivia, por lo que, el proceso fue tramitado en su desconocimiento vulnerando su derecho a la defensa, situación que conlleva la nulidad.

Indicó que, la AN pretendió desconocer que sólo la ley puede suprimir exenciones, tal como dispone el art. 6.3 del CTB, y siendo que la exención fue reconocida por Convenios internacionales que tienen rango de ley, se entiende que sólo otra norma de igual jerarquía puede suprimir ese beneficio, por lo que, la falta de presentación de la Resolución de Exención no incide en la pérdida de la exención, porque la ley es el acto constitutivo de la misma.

Manifestó que, la AN intentó desconocer la prelación normativa establecida en el art. 410 de la CPE, al pretender cobrar tributos aplicando la normativa nacional por encima de los convenios internacionales que reconocen la exención.

Mostrando 24 de 116 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi Lector

Estás viendo aproximadamente el primer 20% del fallo. Activa Pixi Lector para acceder al texto íntegro y al PDF original completo.

Bs. 20/mesPixi Lector

  • Texto íntegro de las sentencias del TCP y TSJ
  • PDF oficial de cada resolución, listo para descargar
  • Citas listas para usar en tus escritos

¿Necesitas también el asistente IA? Compara todos los planes

Datos del proceso

Demandante
Agencia Despachante de Aduana Ártico S.R.L
Demandado
Administración de Aduana Interior la Paz - Gerencia Regional la Paz de la Aduana Nacional
Proceso
Contencioso Tributario
Magistrado relator
Rosmery Ruiz Martinez
Tribunal Supremo de Justicia19 de mayo de 2026AS/0326/2026Fuente oficial