Texto del fallo
AA TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA PENAL AUTO SUPREMO N 0327/ 2026-A ANALISIS DE ADMISION Proceso: Pando 6/2025 Parte acusadora: Ministerio Público y Servicio Legal Integral Municipal (SLIM) Parte imputada: Carlos Alfredo Da Silva Cayuba Delito: Violación Agravada, art. 308 con relación al art. 310 inc. 0) del Código Penal (CP) Sucre, nueve de marzo de dos mil veintiséis.
Por memoriales de recurso de casación presentados el 17 de enero de 2025, de fs. 125 vta. y 151 Bis. a 153 vta., AAA!, en su condición de víctima, y Carlos Alfredo Da Silva Cayuba, en calidad de imputado, respectivamente, impugnan el Auto de Vista 50/2024 de 30 de septiembre, de fs. 103 a 117, pronunciado por la Sala Penal y Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Pando, dentro del proceso penal seguido en su contra por el Ministerio Público y el SLIM por la presunta comisión del delito de Violación Agravada, previsto y sancionado por el art. 308 con relación al art. 310 inc. 0) del CP.
I ACTOS PROCESALES VINCULADOS AL RECURSO DE CASACIÓN Ll.
SENTENCIA Por Sentencia 15/2024 de 9 de julio de fs. 16 a 41 vta., el Tribunal de Sentencia Primero de Cobija del Tribunal Departamental de Justicia de Pando, declaró a Carlos Alfredo Da Silva Cayuba, autor y culpable de la comisión del delito de Violación con Agravante, previsto y sancionado por el art. 308 con relación al art. 310 inc. 0) del CP, imponiendo la pena de veintiún años de presidio, con costas a favor del Estado y la víctima, averiguables en ejecución de Sentencia.
, IL2.
APELACION RESTRINGIDA Y AUTO DE VISTA
1 art. 89. De la ley 348 El proceso por hechos de violencia es reservado, salvo que la propia mujer, previa información, libre y oportuna, solicite la total o parcial publicidad. En todos los casos se mantendrá en estricta reserva el nombre de la víctima.
Contra la referida Sentencia, el imputado Carlos Alfredo Da Silva Cayuba y la víctima AAA, formularon recursos de apelación restringida, de fs. 55 a 57 vta. y fs. 61 a 63, que fueron resueltos mediante Auto de Vista 50/2024 de 30 de septiembre, de fs. 103 a 117, emitido por la Sala Penal y Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Pando, que declaró improcedentes los recursos planteados; en consecuencia, confirmó la Sentencia apelada.
II MOTIVOS DE LOS RECURSOS DE CASACIÓN IL. 1 En relación al recurso de AAA
La recurrente, denuncia en esencia, la defectuosa valoración de la prueba, alegando que el Tribunal de mérito no valoró correctamente la prueba testifical y documental producida en juicio, sosteniendo que no se habría acreditado la comisión del delito de Violación Agravada, solicitando la anulación de la Sentencia y la reposición del juicio;
denunciando la vulneración de las reglas de la sana crítica previstas por el art. 173 del Código de Procedimiento Penal (CPP), así como la inobservancia de la normativa procesal penal y del debido proceso reconocido por el art. 115 de la Constitución Política del Estado (CPE), vinculando sus agravios a los defectos de Sentencia previstos por el art. 370 inc. 6) del CPP.
IL.2.
En relación al recurso de Carlos Alfredo Da Silva Cayuba
El recurrente denuncia la vulneración del debido proceso, derecho a la defensa y seguridad jurídica, así como la inobservancia de la normativa procesal penal, la defectuosa valoración de la prueba, falta de fundamentación y errónea aplicación de la ley sustantiva, alegando que no existiría prueba suficiente que acredite la comisión del delito;
Mostrando 14 de 67 parrafos.