Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CONTENCIOSA Y CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA SEGUNDA AUTO SUPREMO N 331/2026 Sucre, 21 de mayo de 2026 Expediente : 783/2025 Demandante : Henry Apaza Yujra Demandado : Gobierno Autónomo Municipal de La Paz Proceso : Pago de Beneficios Sociales y Derechos Distrito : La Paz Relator : Mgdo. Germán Saúñ Pardo Uribe I. VISTOS: El recurso de casación, de fs. 233 a 234 vta., interpuesto por el Gobierno Autónomo Municipal (GAM) de La Paz, representado por su Alcalde Hernán Iván Arias Duran, a través de su apoderada Paola Susan Foronda, contra el Auto de Vista N 26/2025 de 3 de febrero, de fs. 224 a 226 vta., emitido por la Sala Social, Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa Primera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz; dentro del proceso de pago de sueldos devengados, interpuesto por Henry Apaza Yujra, contra la entidad municipal recurrente; la contestación de fs. 241 a 244; el Auto N 443/2025 de 04 de septiembre, de fs. 251, que concedió el recurso de casación; el Auto Supremo N 783/2025-A-I de 30 de septiembre, de fs. 258 a 259 vta., que admitió el recurso planteado por la Entidad Municipal demandada y todo lo que en materia fue pertinente analizar:
IL ANTECEDENTES DEL PROCESO:
Sentencia.
El Juez de Trabajo y Seguridad Social N 10 de La Paz, emitió la Sentencia N 062/2024 de 28 de octubre, de fs. 188 a 191 vta., declarando PROBADA en parte la demanda, disponiendo que la entidad municipal demandada, pague a favor del actor, la suma de Página 1 de 8
Bs.19.056,40.- (Diecinueve mil cincuenta y seis 40/100 bolivianos), por concepto de sueldos devengados.
Auto de Vista.
En conocimiento de la Sentencia, ambas parte interponen recuso de apelación, el GAM de La Paz, mediante escrito de fs. 193 y vta. 193; la parte demandante mediante memorial de fs. 203 a 206; que, mediante resolución N 003/2025 de 08 de enero, de fs. 217; la autoridad de primera instancia rechazó el recurso de apelación interpuesto por la Entidad Municipal demandada por ser extemporánea y concede la apelación presentada por el demandante Henry Apaza Yujra, recurso que fue resuelto por el Auto de Vista N 26/2025 de 3 de febrero, de fs. 224 a 226 vta., emitido por la Sala Social, Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa Primera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz; que CONFIRMÓ la Sentencia de primera instancia.
II. ARGUMENTOS DEL RECURSO DE CASACIÓN:
Contra el indicado Auto de Vista, el GAM de La Paz, representado por su Alcalde Hernán Iván Arias Duran, a través de su apoderada, formuló recurso de casación, de fs. 233 a 234 vta., exponiendo los siguientes argumentos:
Mostrando 9 de 45 parrafos.