Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA PRIMERA AUTO SUPREMO 334/2026 Sucre, 20 de mayo de 2026 DATOS DEL PROCESO Y DE LAS PARTES Expediente : 979/2025 Demandante : Federico Gutiérrez Gutiérrez y otros Demandada : Gobierno Autónomo Municipal de Viacha Proceso : Beneficios Sociales Distrito : La Paz Relator : Mgdo. Germán Saúl Pardo Uribe I. VISTOS: El Recurso de Casación de fs. 543 a 547 , interpuesto por el Gobierno Autónomo Municipal de Viacha, a través de su representante legal, impugnando el Auto de Vista 132/2025 de 28 de mayo, de fs. 520 a 531, emitido por la Sala Social, Administrativa, Contencioso y Contenciosa Administrativa Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, dentro del proceso laboral por pago de Beneficios Sociales, seguido por Federico Gutiérrez Gutiérrez, Simón Chuquimia y Gerónimo Condori Calle, contra la entidad recurrente; la contestación al Recurso a fs. 548 y vta.; el Auto 461/2025 de 25 de agosto, a fs.
549 que concedió el Recurso de Casación; el Auto de Admisión 979/2025-A de 26 de noviembre, a fs. 527 y vta., que concedió el Recurso de Casación; y los antecedentes procesales.
IL. ANTECEDENTES PROCESALES Sentencia Tramitado el proceso laboral por pago de Beneficios Sociales, la Juez Público de la Niñez y Adolescencia del Trabajo y Seguridad Social y de
Sentencia Penal Primero de Viacha del departamento de La Paz, emitió la Sentencia 55/2024 de 30 de diciembre, de fs. 467 a 474, declarando:
1. IMPROBADA la demanda de fs. 7-8, en relación al demandante Simón Chuquimia.
2. PROBADA en parte la demanda de fs. 7-8, respecto de federico Gutiérrez Gutiérrez y Gerónimo Condori Calle; disponiendo que la entidad demandada, pague en favor de los demandantes los siguientes Montos:
a. Federico Gutiérrez Gutiérrez, por concepto de indemnización, desahucio y vacaciones, por un tiempo de 3 años, 10 meses y 11 días, la suma de Bs31.066,87 (treinta y un mil sesenta y seis 87/100 bolivianos)
b. Gerónimo Condori Calle, por concepto de indemnización, desahucio, vacaciones por duodécimas y bono de antigúiedad, por un tiempo de 2 años, 9 meses y 17 días, la suma de Bs103.884,66 (ciento tres mil ochocientos ochenta y cuatro 66/ 100 bolivianos).
Montos que deberán actualizarse en ejecución de fallos, conforme establece el Decreto Supremo (DS) 28699, de acuerdo a la UFV a momento de su pago.
Auto de Vista
En grado de Apelación promovido por ambas partes procesales, mediante memoriales de fs. 480 a 488 y 499 a 501 vta., la Sala Social, Administrativa, Contencioso y Contenciosa Administrativa Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, emitió el Auto de Vista 132/2025 de 28 de mayo, de fs. 520 a 531, que REVOCÓ la Sentencia apelada y en el fondo, declaró PROBADA en parte la demanda de fs. 1-8, sin costas; disponiendo que la entidad demandada, pague en favor de los actores, los siguientes montos conceptos y montos:
1. Simón Chuiquimia, por indemnización y desahucio, tiempo de servicios, 21 años, 2 meses y 7 días, la suma de Bs90.785,94 (noventa mil setecientos ochenta y cinco 94/100 bolivianos)
2. Federico Gutiérrez Gutiérrez, por concepto de indemnización, desahucio y vacaciones, por un tiempo de servicios de 3 años, 10 meses y 11 días, la suma de Bs31.066,87 (treinta y un mil sesenta y seis 87 / 100 bolivianos)
3. Gerónimo Condori Calle, por concepto de indemnización, desahucio, vacaciones por duodécimas y bono de antiguedad, por un tiempo de 22 años, la suma de Bs157.268,39 (ciento cincuenta y siete mil doscientos sesenta y ocho 39/ 100 bolivianos).
Más la actualización en ejecución de fallos, conforme establece el Decreto Supremo (DS) 28699.
II. ARGUMENTOS DEL RECURSO DE CASACIÓN
La entidad recurrente fundamentó su Recurso de Casación, en cuatro puntos, referidos a los agravios planteados en apelación, exponiendo al inicio de cada uno de ellos, los fundamentos de la Resolución recurrida y a continuación, los argumentos que sustentan este medio de impugnación, como sigue:
1. En relación al primer y tercer agravio de apelación, la entidad recurrente sostuvo que el Auto de Vista impugnado resulta contradictorio, al no haber considerado las pruebas presentadas por el Gobierno Municipal, consistentes en memorándums, certificados y demás documentación cursante en obrados, que a su criterio, acreditan la existencia de interrupciones en la relación laboral del actor Gerónimo Condori Calle.
Añadió que la Resolución recurrida señaló expresamente que ello ocurrió pese a aparentes interrupciones formales que no fueron debidamente desvirtuadas ni legalmente justificadas por la parte empleadora (sic), lo que, a su criterio, evidencia que no se valoró adecuadamente la prueba de descargo antes referida, que
demuestra que el actor trabajó de manera interrumpida; razón por la que afirmó que el monto correcto a cancelar ascendería a Bs19.462 (diecinueve mil cuatrocientos sesenta y dos) y que, en caso de haberse efectuado el pago de aguinaldo, correspondería descontar Bs260 ( doscientos sesenta) del monto final.
2. Respecto del segundo agravio planteado en apelación, sostuvo que la autoridad judicial competente no considero las pruebas adjuntas ni la normativa invocada en dicha instancia. En ese entendido, alegó que el Gobierno Autónomo Municipal de Viacha, recién ingresó al ámbito de regulación de la Ley General del Trabajo (LGT) con la promulgación de la Ley 1156 de 13 de marzo de 2019, norma que -según afirmó- únicamente dispone para lo venidero y carece de efecto retroactivo, produciendo efectos desde la fecha de su promulgación; es decir, desde el 13 de marzo de 2019.
Mostrando 21 de 104 parrafos.