Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA PRIMERA Auto Supremo 337/2026 Sucre, 20 de mayo de 2026 DATOS DEL PROCESO Y DE LAS PARTES Expediente : 1016/2025 Demandante : Francisco Javier Leiguez Pasabare Demandada : Fernando Shayman Aguirre Proceso : Beneficios Sociales Distrito : Santa Cruz Relatora : Mgda. Rosmery Ruiz Martinez I. VISTOS: El Recurso de Casación interpuesto por el demandado Fernando Shayman Aguirre, de fs. 151 a 156 vta., impugnando el Auto de Vista 16 de 7 de marzo de 2025 de fs. 141 a 147, emitido por la Sala Social, Administrativa, Contenciosa y Administrativa Tributaria Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, dentro del proceso laboral por pago de Beneficios Sociales seguido por Francisco Jacier Leiguez Pasabare contra el recurrente, la respuesta de fs. 161 a 164, el Auto 98 de 28 de octubre de 2025 a fs. 165 y vta. que concedió el recurso, Auto de Admisión 1016/2025 de 5 de enero de 2026 a fs. 173 y vta., y demás antecedentes del proceso.
IL. ANTECEDENTES PROCESALES:
1. Sentencia.
Tramitado el proceso laboral por pago de Beneficios Sociales, el Juez de Partido del Trabajo y Seguridad Social Quinto de la capital del departamento de Santa Cruz, emitió la Sentencia 8/2024 de 29 de enero de fs. 110 a 114, declarando PROBADA la demanda, con costas; debiendo el demandado, cancelar en favor del demandante la suma de Bs244.836,50 (doscientos cuarenta y cuatro mil Página 1 de 15
ochocientos treinta y seis 50/100 bolivianos), por concepto de desahucio, indemnización, vacaciones, bono de antiguedad y multa del 30, más la actualización y reajustes conforme el art. 9 del Decreto Supremo (DS) 28699, a calcularse en ejecución de Sentencia.
2. Auto de Vista.
En grado de Apelación promovida por el demandante, la Sala Social, Administrativa, Contenciosa y Administrativa Tributaria Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, emitió el Auto de Vista 16 de 7 de marzo de 2025, que REVOCÓ EN PARTE la Sentencia apelada; disponiendo que, se cancele el monto de Bs533.365,72 (quinientos treinta y tres mil trescientos sesenta y cinco 72/ 100 bolivianos), por concepto de desahucio, indemnización, vacaciones, bono de antigtiedad y multa del 30, con actualización en ejecución de Sentencia.
III. ARGUMENTOS DEL RECURSO DE CASACIÓN:
Contra el referido Auto de Vista, el demandado interpuso Casación, señalando los siguientes argumentos:
- 1)Primera infracción: Nulidad de la notificación practicada a persona no apersonada ni reconocida procesalmente (fs. 116) que vicia de nulidad el cómputo del plazo de apelación. Señala que la notificación con la Sentencia a su persona, cursante a fs. 116 es nula porque se realizó a la Abog. Gilda Téllez, quién no se encontraba legalmente apersonada ni reconocida en el proceso, en vulneración de los arts. 71, 72 y 92 del Código Procesal del Trabajo (CPT), el principio de legalidad y el debido proceso previstos en los arts. 115.II, 117.1 y 180.I,IIT de la Constitución Política del Estado (CPE). Vicio sustancial que, según el recurrente, invalidó el inicio del plazo para la presentación de su la apelación.
Página 2 de 15
- 2)Segunda infracción: Rechazo indebido y arbitrario del recurso de apelación interpuesto por el demandado, fundado en una notificación inválida. Acusa que el rechazo a su recurso de apelación efectuado por el Juez de Instancia cursante a fs. 127 es indebido, ya que no consideró que la notificación efectuada a fs. 116 es nula; por lo que, se le ha denegado injustamente su derecho a la impugnación, restringiendo su derecho a la defensa y a la doble instancia.
- 3)Tercera infracción: Omisión del Tribunal de Alzada al no pronunciarse sobre su apelación ni las nulidades procesales denunciadas. Refiere que el Auto de Vista recurrido omitió pronunciarme sobre su recurso de apelación y sobre la notificación defectuosa que originó su indefensión; vulnerando así, la motivación y fundamentación como elementos del debido proceso, que, según la jurisprudencia sentada por este Tribunal Supremo, genera indefensión y nulidad procesal absoluta.
- 4)Cuarta infracción: Falta de motivación y vulneración del principio de verdad material en la resolución de Alzada.Acusa que el Auto de Vista impugnado adolece de falta de fundamentación fáctica y jurídica al elevar injustificadamente el monto de la liquidación, sin exponer el razonamiento probatorio, la valoración crítica de las pruebas ni fundamentos normativos; por lo que, se vulneró el debido proceso en sus elementos de motivación y verdad material, impidiendo el control de razonabilidad de la decisión judicial, que constituye causal de nulidad procesal absoluta.
- 5)Quinta infracción: Violación del principio de la doble instancia y derecho a la defensa.Refiere que la confluencia de los vicios descritos anteriormente:
notificación defectuosa, rechazo indebido de la apelación y omisión de su pronunciamiento por el Tribunal de Alzada, lo privó Página 3 de 15
absolutamente de su derecho a la segunda instancia, previsto en el art. 180.II de la CPE Y 8.2.h del Pacto de San José de Costa Rica, vulnerando su derecho a la defensa, seguridad jurídica y tutela judicial efectiva, que amerita la nulidad hasta el vicio más antiguo.
Mostrando 17 de 85 parrafos.