Volver a sentencias
TSJ

AS/0340/2026

Tribunal Supremo de Justicia
20 de mayo de 2026Sala Social 1era
Proceso
Pago de Beneficios Sociales y Derechos

Vista de texto de la resolución.

Texto del fallo

_ TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA PRIMERA

AUTO SUPREMO 340/2026

Sucre, 20 de mayo de 2026 DATOS DEL PROCESO Y DE LAS PARTES Expediente : 958/2025 Demandante : Nancy Justiniano de Jiménez Demandado : Caja Nacional de Salud Regional Santa Cruz Proceso : Beneficios Sociales Distrito : Santa Cruz Relator : Megdo. Germán Saúl Pardo Uribe I. VISTOS: El Recurso de Casación a fs. 282 a 286 vta., la Caja Nacional de Salud (CNS) Regional Santa Cruz a través de su representante legal, impugnando el Auto de Vista 166 de 12 de julio de 2024 de fs. 268 a 273, emitido por la Sala Social, Contenciosa y Contencioso Administrativa Tributaria Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, dentro del proceso laboral de Beneficios Sociales, seguido por Nancy Justiniano de Jiménez contra Caja Nacional de Salud - Regional Santa Cruz; el Auto 133 de 4 de septiembre de 2025, a fs. 289, que concedió el Recurso de Casación; el Auto de Admisión 958/2025-A de 27 de noviembre, a fs. 295 y vta., que admitió el Recurso de Casación; y lo obrado en el proceso.

IL. ANTECEDENTES PROCESALES 1. Sentencia Tramitado el proceso de pago de Beneficios Sociales seguido por Nancy Justiniano de Jiménez contra CNS - Regional Santa Cruz, la Juez Tercero de Partido de Trabajo y Seguridad Social de la Capital del Departamento de Santa Cruz, emitió la Sentencia 53 de 11 de agosto de 2021, de fs. 228 a 234 vta., que declaró:

  1. 1)IMPROBADA la excepción de pago documentado interpuesta por la Caja Nacional de Salud Regional Santa Cruz de fs. 199 a 203 vta., y 2)

PROBADA la demanda de fs. 69 a 73 y 56 a 59 vta., disponiendo que la CNS Regional Santa Cruz cancele en favor de la demandante la suma total de Bs56.6007 (cincuenta y seis mil seiscientos siete 00/100 bolivianos), por los siguientes conceptos:

desahucio Bs13.897 (trece mil ochocientos noventa y siete 00/100 bolivianos); indemnización Bs4.375 (cuatro mil trescientos setenta y cinco 00/100 bolivianos), aguinaldo y multa Bs8.750 (ocho mil setecientos cincuenta 00/100 bolivianos) sueldos devengados Bsl16.521,90 (dieciséis mil quinientos veintiuno 90/100) multa 30 Bs13.063,10 (trece mil sesenta y tres 10/100 bolivianos) monto que será sujeto a actualización y reajuste dispuesto por el art. 9 del Decreto Supremo (DS) 28699 que será calculado en ejecución de sentencia.

2. Auto de Vista

En mérito al Recurso de Apelación de fs. 242 a 243 vta., interpuesto por la Caja Nacional de Salud - Regional Santa Cruza través de su representante legal; la Sala Social, Contenciosa y Contencioso Administrativa Tributaria Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz emitió el Auto de Vista 166 de 12 de julio de 2024 de fs. 268 a 273, que CONFIRMÓ la Sentencia 53 de 11 de agosto de 2021. Sin costas conforme a la Ley 1178.

III. ARGUMENTOS DEL RECURSO DE CASACIÓN

Mediante memorial a fs. 282 a 296 vta., la Caja Nacional de Salud (CNS) Regional Santa Cruz a través de su representante legal, interpuso el Recurso de Casación, exponiendo lo siguiente:

En la forma

  1. 1.-Respecto al agravio referido a la falta de dirección de la Juez de Primera Instancia el Tribunal de Apelación no consideró adecuadamente la falta de diligenciamiento y negligencia incurrida por la Juez A quo, por lo que, acusa al Auto de Vista incurre en omisión de una reflexión apropiada sobre el derecho al acceso a la justicia y tutela judicial efectiva al determinar que no se configuró la vulneración por la

, falta de diligenciamiento del recurrente para la audiencia de confesión provocada y no por la inacción de la CNS, vulnerando los arts. 56 y 57 del Código Procesal del Trabajo y art. 82 del Código Procesal Civil (CPC).

  1. 2.-Respecto al fundamento emitido en el apartado denominado la mala aplicación de la norma al haberse reconocido la relación laboral continua e ininterrumpida (sic) señala que el Auto de Vista se limitó a transcribir citas de normativas y realizar una descripción superficial de la legislación aplicable sin realizar un análisis detallado de como las citadas normas se vinculan con los hechos y pruebas del caso referidas a la duración de la relación laboral; así como tampoco explicó el marco norma ni justificación de la aplicación de la Ley General del Trabajo (LGT).
  1. 3.-Omisión de pronunciamiento respecto al agravio expresado en el Recurso de Apelación referido a ...por qué en la relación de trabajo entre la demandante y la NCS, no aplica el Capítulo IT de las Normas Básicas del Sistema de Administración de Personal (SAP) contenido en el DS 20115 del 16/03/2001 (sic), alegando que en su lugar, el Auto de Vista se centró en la controversia de la naturaleza del vínculo laboral entre la actora y la CNS, sin la debida justificación de la aplicación de la normativa laboral (LGT) en el caso concreto contra una Entidad sujeta a la Ley 1178, aspecto que vulnera los arts. 4, 5, 213.11.3, 218.1 y 265.1 del CPC y arts. 115.II y 180.II de la Constitución Política del Estado (CPE).

En el fondo

Mostrando 16 de 79 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi Lector

Estás viendo aproximadamente el primer 20% del fallo. Activa Pixi Lector para acceder al texto íntegro y al PDF original completo.

Bs. 20/mesPixi Lector

  • Texto íntegro de las sentencias del TCP y TSJ
  • PDF oficial de cada resolución, listo para descargar
  • Citas listas para usar en tus escritos

¿Necesitas también el asistente IA? Compara todos los planes

Citada por

Cargando citas…

Datos del proceso

Demandante
Nancy Justiniano Chavez
Demandado
Caja Nacional de Salud - Regional Santa Cruz.
Proceso
Pago de Beneficios Sociales y Derechos
Magistrado relator
Rosmery Ruiz Martinez
Tribunal Supremo de Justicia20 de mayo de 2026AS/0340/2026Fuente oficial