Volver a sentencias
TSJ

AS/0347/2026-A

Tribunal Supremo de Justicia
16 de junio de 2026Sala Penal
Proceso
Sustracción de prenda aduanera

Vista de texto de la resolución.

Texto del fallo

C ano Juecat TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA PENAL AUTO SUPREMO 0347/2026-A Sucre, 9 de marzo de 2026 ANÁLISIS DE ADMISIÓN Proceso : La Paz 191/2025 Parte acusadora : Ministerio Público y Depósitos Aduaneros Bolivianos (DAB) Parte imputada : Antonio Huari y Edgar Pedro Guerra Argandoña Delito : Sustracción de Prenda Aduanera, art. 181 Ter del Código Tributario Boliviano (CTB) 1. VISTOS: Por memorial de casación presentado el 24 de septiembre de 2024, cursante ce fs. 851 a 859, el DAB, impugna el Auto de Vista 339/2023 de 15 de diciembre, de fs.

821 a 832, pronunciado por la Sala Penal Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, dentro del proceso penal que sigue con el Ministerio Público contra Antonio Huari y Edgar Pedro Guerra Argandoña, por la presunta comisión del delito de Sustracción de Prenda Aduanera, previsto y sancionado por el art. 181 Ter del CTB.

ll. ANTECEDENTES ll.1. Sentencia.

Por Sentencia 3/2022 de 22 de marzo, de fs. 740 a 755, el Juzgado de Sentencia Penal Segundo de la Capital del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, declaró a Antonio Huari y Edgar Pedro Guerra Argandoña, absueltos de culpa y pena de la comisión del delito de Sustracción de Prenda Aduanera, previsto y sancionado por el art. 181 Ter del CTB.

li.2. Apelación restringida y Auto de Vista Contra la referida Sentencia, el DAB formuló el recurso de apelación restringida de fs. 672 a 684 vta., subsanado por memorial de fs. 805 a 817, resuelto por el Auto de Vista 339/2023 de 15 de diciembre, de fs. 821 a 832, pronunciado por la Sala Penal Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, que declaró improcedente el recurso, confirmando la Sentencia apelada.

lll. MOTIVO DEL RECURSO DE CASACIÓN

El recurrente señala que el Auto de Vista impugnado, vulnera derechos Y garantías constitucionales a los principios de seguridad jurídica y legalidad, siendo contrario a la doctrina legal aplicable emitida por la Corte Suprema de Justicia; en ese contexto, identifica los siguientes agravios:

  1. 1)Que la Sentencia adolece de inobservancia o errónea aplicación de la ley sustantiva, previsto en el art. 370 inc. 1) del Código de Procedimiento Penal (CPP), en cuanto a la falta de calificación de los hechos con relación a la conducta de los acusados Antonio Huari y Edgar Pedro Guerra Argandoña, respecto al art. 181 Ter del CTB; señalando que el Auto de Vista recurrido, en su parágrafo V. numeral 1.1, incurrió en incongruencia al establecer que la parte apelante no habría precisado qué elementos configurativos del tipo penal se habrían aplicado erróneamente; 2) Que los acusados no están suficientemente individualizados, conforme al art. 370 inc. 2) del CPP, señalando violación al debido proceso en su componente a la seguridad jurídica, disposiciones legales erróneamente aplicadas por el art. 12 del CPP, y arts. 115 y 180.1 de la Constitución Política del Estado (CPE); refiriendo que la Sentencia 3/2022 carece de un análisis lógico jurídico individualizado respecto a la participación de cada uno de los acusados en contraposición a los hechos acusados y las pruebas aportadas, limitándose la Sentencia a efectuar una valoración conjunta sin considerar que la responsabilidad penal es intuito personae y que los hechos atribuidos a cada uno de los acusados no son los mismos; 3) Que la Sentencia carece de fundamentación o que ésta sea insuficientemente contradictoria, previsto en el art. 370 inc. 5) del CPP, señalando violación al debido proceso en sus componentes a la motivación y a la congruencia de las resoluciones;

indicando que la Sentencia carece de una debida motivación y fundamentación como requisitos fundamentales de toda resolución judicial; toda vez que del total de sus 31 fojas se limita a efectuar en 26 de ellas una transcripción de la acusación fiscal, de la acusació :

particular, de las pruebas presentadas por los acusadores y de las pruebas de descargo presentadas por los acusados, y sólo en 5 de ellas efectúa una relación de las pruebas sin señalar el valor probatorio que les asigna, vulnerando así el debido proceso en sus componentes de adecuada fundamentación y motivación de la resolución judicial. 4) Que la Sentencia se basa en hechos inexistentes o no acreditados o en valoración defectuosa de la prueba, previsto en el art. 370 inc. 6) del CPP, señalando violación al debido proceso en su componente de derecho a la valoración razonable de la prueba; indicando que dicho fallo incurrió en defectuosa valoración de la prueba, toda vez que no expresó el valor probatorio que le asignó a los elementos de prueba, limitándose a transcribir las mismas y a efectuar una relación de ellas, sin señalar en ningún momento el valor probatorio que la Juez de Sentencia les asigna a cada una de ellas y de manera integral, respecto a los testimonios de Limber Zenón Bautista Callisaya, Magda Yesenia Yampa, Edson Zelada Jaldin, Daniel Mendoza, Fernando Paravicini, Ednar Pablo Paco, Luis

Crgano Judicial Fernando Coss Torrico, Marco Antonio Saravia Luna y Rodrigo Gómez Gonzales, así como las pruebas documentales MP/PQ-2, MP/PQO-3, MP/PQ-4, MP/PQ-5, MP/PQ-11 y MP/PQEn calidad de precedentes contradictorios, invoca los Autos Supremos (AASS) 59/2007RRC de 27 de enero, 411/2014-RRC de 3 de septiembre, 017/2014-RRC de 24 de marzo (Sala Penal), 345/2015-RRC de 3 de junio, 298/2012-RRC de 3 de diciembre, 322/2012RRC de 4 de diciembre, 232/2018-RRC de 18 de abril (Sala Penal), 6 de 26 de enero de 2007, 743/2014-RRC de 17 de diciembre (Sala Penal), 438 de 15 de octubre de 2005 y 273/2015-RRC de 30 de abril; del mismo modo invoca las Sentencias Constitucionales (SSCC) 70/2010-R de 3 de mayo y 1659/04-R de 11 de octubre.

1V. MARCO NORMATIVO Y JURISPRUDENCIAL IV.1. Del derecho a la impugnación multinivel Previo a referirnos sobre el recurso de casación y su admisibilidad, incumbe manifestar cue, el derecho a recurrir resulta una facultad inherente al ser humano, consagrado y reconocido en el Sistema Universal e Interamericano de Derechos Humanos, Constitución Política del Estado (CPE), y ley ordinaria; en ese, sentido conforme lo establecido en los arts. 18 de la Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre (DADDH), 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos (DUDH), 8.2.h y 25 de la Convención Americana de Derechos Humanos (CADH), se reconoce el derecho que tiene toda persona a un recurso sencillo, rápido y efectivo para hacer valer sus derechos ante jueces y tribunales competentes.

Bajo ese marco normativo, la Corte Interamericana de Derechos Humanos (Corte IDH), dentro del caso Herrera Ulloa contra Costa Rica, Sentencia de 2 de julio de 2004, sostuvo que:

Mostrando 12 de 56 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi Lector

Estás viendo aproximadamente el primer 20% del fallo. Activa Pixi Lector para acceder al texto íntegro y al PDF original completo.

Bs. 20/mesPixi Lector

  • Texto íntegro de las sentencias del TCP y TSJ
  • PDF oficial de cada resolución, listo para descargar
  • Citas listas para usar en tus escritos

¿Necesitas también el asistente IA? Compara todos los planes

Citada por

Cargando citas…

Datos del proceso

Demandante
Depósitos Aduaneros de Bolivia y Ministerio Público
Demandado
Antonio Huari y Edgar Pedro Guerra Argandoña
Proceso
Sustracción de prenda aduanera
Magistrado relator
Norma Velasco Mosquera
Tribunal Supremo de Justicia16 de junio de 2026AS/0347/2026-AFuente oficial