Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA PRIMERA AUTO SUPREMO 348/2026 Sucre, 20 de mayo de 2026 DATOS DEL PROCESO Y DE LAS PARTES Expediente : 991/2025 Demandante : Jaime Hurtado Flores Demandado : Gobierno Autónomo Municipal de Cobija Proceso : Beneficios Sociales Distrito : Pando Relatora : Mgda. Rosmery Ruiz Martínez I. VISTOS: El Recurso de Casación de fs. 168 a 169 vta., interpuesto por el Gobierno Autónomo Municipal de Cobija a través de su representante legal, impugnando el Auto de Vista 232/2025 de 17 de octubre de fs. 163 a 164 vta., pronunciado por la Sala Civil, Social, Familiar, de Niñez y Adolescencia, Contencioso y ¿Contencioso ¿Administrativo del Tribunal Departamental de Justicia de Pando, dentro del proceso laboral por pago de Beneficios Sociales seguido por Jaime Hurtado Flores contra la entidad recurrente, la respuesta al Recurso de Casación s fs.173; el Auto 426/2025 de 6 de noviembre a fs. 174, que concedió el Recurso de Casación, el Auto de Admisión 991/2025-A de 3 de diciembre a fs. 186 y vta., que admitió el Recurso de Casación y los antecedentes del proceso.
IL. ANTECEDENTES PROCESALES Sentencia Tramitado el proceso laboral por pago de Beneficios Sociales, la Juez de Partido del Trabajo y Seguridad Social Primero de la Capital del departamento de Pando, emitió la Sentencia 94/2025 de 11 de julio de fs. 129 a 134, declarando PROBADA la demanda de fs. 16 a 17, subsanada a fs. 17, disponiendo que el Gobierno Autónomo Municipal (GAM) de Cobija, cancele a favor del
demandante, la suma total de Bs170.425,80 (ciento setenta mil cuatrocientos veinticinco 80/100 bolivianos) por los siguientes conceptos: bono frontera Bsl110.258 (ciento diez mil doscientos cincuenta y ocho 00/100 bolivianos), hono antigiiedad Bs60.167,80 (sesenta mil ciento sesenta y siete mil 80/100 bolivianos).
Auto de Vista
El Recurso de Apelación interpuesto por el GAM de Cobija de fs.
139 a 140 vta., fue resuelto mediante Auto de Vista 232/2025 de 17 de octubre de fs. 1603 a 164 vta., pronunciado por la Sala Civil, Social, Familiar, de Niñez y Adolescencia, Contencioso y Contencioso Administrativo del Tribunal Departamental de Justicia de Pando, que CONFIRMÓ en todas sus partes la Sentencia 94/2025 de 11 de julio de fs. 129 a 134.
II. ARGUMENTOS DEL RECURSO DE CASACIÓN
El Recurso de Casación de fs. 168 a 169 vta., interpuesto por el Gobierno Autónomo Municipal de Cobija a través de su representante legal, contra el Auto de Vista 232/2025 de 17 de octubre, expone los siguientes argumentos:
- 1.-Alegó que el Tribunal de Alzada incurrió en una flagrante violación del art. 108, 48, 115 y 117 de la Constitución Política del Estado (CPE), referido al deber de cumplir y hacer cumplir la Constitución y las Leyes que deriva en la trasgresión del art. 410 del mismo Cuerpo Fundamental al no aplicar correctamente el bloque de constitucionalidad laboral, los Vocales incumplieron su deber de hacer prevalecer los artículos anteriormente señalados de la Norma Fundamental y art. 3.4) y 30) de la Ley del Órgano Judicial (LOJ).
- 2.-Violación del art. 119 de la CPE ya que, alega que el Auto de Vista 232/2025 de 17 de octubre, no realizó una valoración integral de las Contratos que acreditan en la Cláusula Octava la inclusión del pago del subsidio de frontera, omisión que vulnera
los principios del debido proceso, defensa, motivación suficiente y verdad material previsto por el art. 180.1 de la Ley Suprema.
- 3.-Errónea interpretación del derecho al pago del bono de antigúedad, acusa que el Tribunal de Alzada no consideró la falta del Certificado de Calificación de Años de Servicio (CAS) que resulta indispensable de acuerdo a lo que establece el art. 60 del Decreto Supremo (DS) 21060 y las líneas jurisprudenciales establecidas en los , (no señala fecha ni Sala) que versan sobre los trabajadores a plazo fijo o eventuales que están exentos del Bono de Antigiiedad mientras no se demuestre la continuidad laboral o calificación de años de servicio.
- 4.-Omisión de motivación respecto a los argumentos expuestos en apelación respecto a la improcedencia del bono de antiguedad, limitándose a confirmar la Sentencia sin un razonamiento jurídico ni valoración probatoria adecuada.
- 5.-Vulneración del derecho a la defensa, al no considerar las pruebas de descargo ofrecidas, los Vocales restringieron el derecho a la defensa generando indefensión material quebrantando el principio de igualdad procesal de las partes.
Solicitó se CASE el Auto de Vista recurrido y en el fondo se declare la improbado el pago del bono de antigiiedad y sea reconocido el pago del subsidio frontera.
Mostrando 15 de 71 parrafos.