Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
S A L A C I V I L
Auto Supremo: 354/2021.
Fecha: 28 de abril de 2021
Expediente: LP-32-21-S.
Partes: Simona Encinas Blanco de Pacheco y Clemente Pacheco Fernández c/
Angélica Zarate Condori.
Proceso: Nulidad de minuta, cancelación y rehabilitación de registro.
Distrito: La Paz.
VISTOS: El recurso de casación cursante de fs. 423 a 437 vta., interpuesto por Simona Encinas Blanco de Pacheco y Clemente Pacheco Fernández contra el Auto de Vista N° 260/2020 de 19 de agosto, cursante de fs. 418 a 421 vta., pronunciado por la Sala Civil Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, dentro el proceso de nulidad de minuta, cancelación y rehabilitación de registro seguido por los recurrentes contra Angélica Zarate Condori, la contestación cursante de fs. 440 a 442; el Auto de concesión de 17 de febrero de 2021 a fs. 443; el Auto Supremo de Admisión Nº 228-RA/2021 de 15 de marzo de fs. 448 a 449 vta.; todo lo inherente al proceso; y:
CONSIDERANDO I:
ANTECEDENTES DEL PROCESO
1. Simona Encinas Blanco de Pacheco y Clemente Pacheco Fernández mediante memorial cursante de fs. 47 a 56 y subsanado de fs. 71 a 75 vta., demandaron a Angélica Zarate Condori por nulidad de minuta, escrituras públicas, cancelación y rehabilitación de registro en Derechos Reales, quien contestó negativamente y planteó demanda reconvencional mediante memorial de fs. 190 a 198 vta., y de fs. 202 a 206, por acción reivindicatoria y entrega del inmueble.
Tramitado el proceso ordinario hasta la emisión de la Sentencia Nº 535/2019 de 08 de agosto, cursante de fs. 337 a 342, en la que la Juez Público Civil y Comercial Nº 7 de la Ciudad de El Alto-La Paz, declaró IMPROBADA la demanda principal y PROBADA la demanda reconvencional, disponiendo que el bien inmueble ubicado en la urbanización “Wara”, manzana L, lote Nº 1 con una superficie de 309 m2, inscrito bajo la matrícula Nº 2.01.4.01.0163833, sea restituido a su propietaria Angélica Zárate Condori.
2. Resolución de primera instancia que fue apelada por Simona Encinas Blanco de Pacheco y Clemente Pacheco Fernández mediante memorial cursante de fs. 355 a 374 vta., en la que la Sala Civil Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, emitió el Auto de Vista N° 260/2020 de 19 de agosto, cursante de fs. 418 a 421 vta., CONFIRMANDO la Sentencia N° 535/2019 de 08 de agosto, bajo los siguientes fundamentos:
Expresó que muchos de los supuestos agravios del recurso de apelación están basados en simples subjetivismos, y otros no se ajustaron al principio de congruencia al no haber sido parte del debate en el proceso.
Mostrando 16 de 78 parrafos.