Volver a sentencias
TSJ

AS/0358/2026

Tribunal Supremo de Justicia
21 de mayo de 2026Sala Social 1era
Proceso
Proceso Contencioso

Vista de texto de la resolución.

Texto del fallo

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA PRIMERA AUTO SUPREMO 358/2026 Sucre, 21 de mayo de 2026 DATOS DEL PROCESO Y DE LAS PARTES Expediente : 935/2025 Demandante : Unidad de Explotación de Recursos Hidricos COFADENA.

Demandado : Gobierno Autónomo Departamental de Cochabamba Proceso : Contencioso Distrito : Cochabamba Relatora : Meda. Rosmery Ruiz Martínez I. VISTOS: Los Recursos de Casación de fs. 553 a 559 vta. y de fs.

587 a 588 vta., interpuestos por el Gobierno Autónomo Departamental de Cochabamba, a través de su representante legal, y por la Unidad de Explotación de Recursos Hídricos UERH COFADENA, a través de su representante legal, respectivamente;

impugnando la Sentencia 7/2025 de 28 de julio, de fs. 533 a 548 vta., pronunciada por la Sala Social, Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, dentro el proceso Contencioso seguido por la Unidad de Explotación de Recursos Hídricos UERH COFADENA contra el Gobierno Autónomo Departamental de Cochabamba; la contestación al recurso del Gobierno Autónomo Departamental de Cochabamba, de fs. 578 a 581 vta.; el Auto de 22 de octubre de 2025, a fs. 594, que concedió los recursos; el Auto de Admisión 935/2025A de 13 de noviembre, a fs. 603 y vta., que admitió los Recursos de Casación; los antecedentes del proceso.

IL. ANTECEDENTES PROCESALES Tramitada la causa, la Sala Social, Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa Segunda del Tribunal Departamental de

Justicia de Cochabamba, emitió la Sentencia 7/2025 de 28 de julio, de fs. 533 a 548 vta., declarando PROBADA en parte la demanda, disponiendo que el Gobierno Autónomo Departamental de Cochabamba pague a favor de la Unidad de Explotación de Recursos Hídricos UERH COFADENA el saldo adeudado de Bs410.773,33 (cuatrocientos diez mil setecientos setenta y tres 33/100 bolivianos);

que no corresponde, en ejecución de sentencia, la calificación de daños y perjuicios; y declarando IMPROBADOS los argumentos de defensa y la excepción de prescripción y caducidad opuestos por el Gobierno Autónomo Departamental de Cochabamba. Sin costas ni costos.

II. ARGUMENTOS DE LOS RECURSOS DE CASACIÓN II.1. El Recurso de Casación interpuesto por el Gobierno Autónomo Departamental de Cochabamba, a través de su representante legal, de fs. 553 a 559 vta., expuso lo siguiente:

1. Denunció la vulneración del debido proceso por la falta de fundamentación de las resoluciones, por cuanto la Sentencia no citó la normativa aplicable, ni hizo referencia a cuál de los Decretos Supremos sustentaba su decisión, esto es, si el Decreto Supremo (DS) 181 o el DS 29190.

Añadió que la Sentencia aplicó el Código Civil cuando se trata de un contrato administrativo, siendo que el DS 29190, vigente al momento de la suscripción del contrato, asi como el DS 181 constituyen normas especiales que rigen las contrataciones públicas, por lo que no se requería la interpretación del Código Civil.

2. Denunció la falta de valoración de la prueba, alegando que la nota del contratista de 24 de octubre de 2008 consigna lo referente al análisis físico, químico y bacteriológico como ítem se encontraba no ejecutado, y que conforme a los análisis emitidos el 5 de abril de 2011 y a las actas de conformidad de 27 de abril de 2011, la entrega se realizó fuera del plazo, razón por la cual se resolvió el contrato.

Añadió que todos estos actos se encuentran igualmente descritos en la Resolución Administrativa 155/2018, emergente de un recurso de

_ revocatoria presentado por la empresa ante informes de mero trámite, la cual no fue valorada ni considerada al momento de emitirse la Sentencia.

Concluyó solicitando que se declare FUNDADO el Recurso de Casación; que se ANULE la Sentencia 7/2025 de 28 de julio y se ordene la emisión de nueva sentencia que corrija los errores en la fundamentación y valoración de pruebas, en observancia de la normativa legal aplicable para contratos administrativos.

IlI.2. El Recurso de Casación interpuesto por la Unidad de Explotación de Recursos Hídricos UERH COFADENA, a través de su representante legal, de fs. 587 a 588 vta., expuso lo siguiente:

Denunció error in judicando en la Sentencia 7/2025 de 28 de julio por la errónea exclusión de la indemnización por daños y perjuicios, sosteniendo que el incumplimiento del Convenio Interinstitucional y del Contrato DDJ-293/2007 generó una responsabilidad mixta, contractual y extracontractual.

Argumentó que el daño emergente se configuró por la privación del capital desde octubre de 2009, lo que le impidió realizar reinversiones inmediatas; que el lucro cesante consiste en una pérdida de rendimiento estimada en un veinte por ciento anual por la no ejecución de nuevas perforaciones; y que se produjo un deterioro de su autonomía operativa y económica. Concluyó que, conforme a los arts. 344, 345 y 346 del Código Civil, corresponde declarar la procedencia de la indemnización, estimada provisionalmente en Bs1.910.773,33 (un millón novecientos diez mil setecientos setenta y tres 33/100 bolivianos)

Mostrando 17 de 83 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi Lector

Estás viendo aproximadamente el primer 20% del fallo. Activa Pixi Lector para acceder al texto íntegro y al PDF original completo.

Bs. 20/mesPixi Lector

  • Texto íntegro de las sentencias del TCP y TSJ
  • PDF oficial de cada resolución, listo para descargar
  • Citas listas para usar en tus escritos

¿Necesitas también el asistente IA? Compara todos los planes

Citada por

Cargando citas…

Datos del proceso

Demandante
Unidad de Explotacion de Recursos Hidricos (u.e.r.h.) Cofadena
Demandado
Gobierno Autonomo Departamental de Cochabamba
Proceso
Proceso Contencioso
Magistrado relator
Rosmery Ruiz Martinez
Tribunal Supremo de Justicia21 de mayo de 2026AS/0358/2026Fuente oficial