Texto del fallo
SALA PENAL PRIMERA
AUTO SUPREMO: No. 360 Sucre, 16 de agosto de 2010
DISTRITO: Cochabamba
PARTES: Tomás Ariel Vidovic Casanova c/ Hugo Antonio Camacho Pozo.
Calumnias, Difamación e Injurias
VISTOS: La solicitud de Extinción de la Acción Penal de fojas 104-108 interpuesto por Hugo Antonio Camacho Pozo, representado por Vicente Rico Sejas, dentro del proceso penal seguido por Tomás Ariel Vidovic Casanova, por la supuesta comisión del delito de Calumnias, Difamación e Injurias, previstos y sancionados por los arts. 283,282 y 287 del Código Penal, con referencia al art. 20 del mismo cuerpo legal. Los antecedentes del proceso; y,
CONSIDERANDO: Que, Hugo Antonio Camacho Pozo, por memorial de fojas 104 a 108, solicitó la extinción de la acción penal por duración máxima del proceso, invocando el art. 133 del Código de Procedimiento Penal, por haber transcurrido más de tres años desde el primer acto del procedimiento, sin que la Sentencia hubiera sido ejecutoriada y tenga la calidad de cosa juzgada.
Señala que el 8 de noviembre de 2005, Tomás Ariel Vidovic Casanova, instauró querella penal en su contra por los delitos de Calumnia, Difamación e Injurias, ante el Juzgado de Sentencia No. 2 donde se admitió la misma mediante Auto de 10 de noviembre de 2005, convocando a una audiencia de conciliación, con lo que fue notificado el 11 de noviembre de 2005, a horas 10:15 a.m., que ese actuado constituye el primer acto del proceso, conforme dispone la Sentencia Constitucional No. 0033/2006-R de 11 de enero de 2006 en relación con el art. 5º del Código de Procedimiento Penal, que desde esa fecha han transcurrido tres años y un mes, sin haber sido sometido a un justo y debido proceso, constituyendo esa demora procesal una larga incertidumbre por una injusta acusación.
Que esa demora no es atribuible a su persona, sino a los Órganos de justicia, Tribunal Segundo de Sentencia y al de Alzada, como se desprende de los actuados judiciales. Debido a que luego de asistir a la audiencia conciliatoria de 11 de noviembre de 2005, fue notificado el 11 de enero de 2006, con el decreto de 28 de noviembre de 2005, con lo que supo que iría a juicio oral, y desde la acusación hubo una demora de tres meses y seis días. Posteriormente, fue dictada la Sentencia No. 5/06 el 17 de febrero de 2006, apelada la misma, se dictó el Auto de Vista, el 11 de agosto de 2008, que le fue notificado el 17 de agosto del mismo años, luego de haber transcurrido dos años nueve meses y seis días. Que de ese modo a la fecha de la interposición del presente incidente han transcurrido tres años y un mes.
Con tales argumentos, pide se disponga la extinción de la acción penal por duración máxima del proceso y el archivo de obrados.
CONSIDERANDO: Que de la revisión y análisis del contenido del incidente, los antecedentes y todo lo obrado se evidencian los siguientes hechos:
El 8 de noviembre de 2005, Tomás Ariel Vidovic Casanova, interpuso querella criminal por Calumnia, Difamación e Injuria contra Hugo Antonio Camacho Pozo, debido a que éste último lo habría sindicado de ladrón por haberse apoyado en una encomienda mal embalada que llegó a abrirse parcialmente, en calidad de encargado de encomiendas de la flota "Bolívar" y denunciado ese hecho ante la Policía Técnica Judicial (fs. 1-4).
El 11 de noviembre de 2005 el imputado fue notificado con el Auto de radicatoria de 10 de noviembre del mismo año, para que asista a la audiencia de conciliación, en la que no hubo acuerdo alguno (fs. 5-9).
El 4 de enero de 2006, una vez respondida la querella, se dictó el auto apertura de proceso, que señaló audiencia para la celebración del juicio oral para el 17 de febrero de 2006, fecha en la cual se llevó a cabo el juicio oral, se dictó Sentencia y se procedió a la lectura de la misma el 21 de febrero de 2006, declarándolo autor de la comisión del delito de difamación y absuelto de pena y culpa por los delitos de calumnia e injuria (fs. 53-61).
El imputado asumió defensa conforme a ley. Apelada la Sentencia (fs.65-70) Previa audiencia de fundamentación oral llevada a cabo el 28 de julio de 2008, se dictó el Auto de Vista de 11 de agosto del mismo año, que determinó la improcedencia del recurso (fs. 83-84), lo que motivó el recurso de Casación presentado el 22 de septiembre de 2008 y radicado el proceso en la Sala Penal Primera el 16 de octubre de 2008 (fs. 90-102). El imputado solicitó la extinción de la acción penal que nos ocupa, el 9 de diciembre de 2008 (104-109). De tales antecedentes se evidencia que desde el 11 de noviembre de 2005 a la fecha, el proceso tuvo una duración aproximada de cuatro años y 9 meses.
Mostrando 15 de 30 parrafos.